- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
The Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1994, Section 14 is up to date with all changes known to be in force on or before 18 August 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
14.—(1) Subject to the provisions of this Article, a court by or before which a person is convicted of an offence, instead of or in addition to dealing with him in any other way, may, on application or otherwise, make an order (in this Article and Articles 15 to 17 referred to as “a compensation order”) requiring him to pay compensation for any personal injury, loss or damage resulting from that offence or any other offence which is taken into consideration by the court in determining sentence or to make payments for funeral expenses or bereavement in respect of a death resulting from any such offence, other than a death due to an accident arising out of the presence of a motor vehicle on a road; and a court shall give reasons, on passing sentence, if it does not make such an order in a case where this Article empowers it to do so.
(2) Compensation under paragraph (1) shall be of such amount as the court considers appropriate, having regard to any evidence and to any representations that are made by or on behalf of the offender or the prosecution.
(3) In the case of an offence under the Theft Act (Northern Ireland) 1969F1 [F2or Article 172[F3, 172A or 172B] of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981]F4, where the property in question is recovered, any damage to the property occurring while it was out of the owner's possession shall be treated for the purposes of paragraph (1) as having resulted from the offence, however and by whomsoever the damage was caused.
(4) A compensation order may only be made in respect of injury, loss or damage (other than loss suffered by a person's dependants in consequence of his death) which was due to an accident arising out of the presence of a motor vehicle on a road, if—
(a)it is in respect of damage which is treated by paragraph (3) as resulting from an offence under the Theft Act (Northern Ireland) 1969F5 [F6or Article 172[F3, 172A or 172B] of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981]F7; or
(b)it is in respect of injury, loss or damage as respects which—
(i)the offender is uninsured in relation to the use of the vehicle; and
(ii)compensation is not payable under any arrangements to which the Department of the Environment is a party;
and, where a compensation order is made in respect of injury, loss or damage due to such an accident, the amount to be paid may include an amount representing the whole or part of any loss of or reduction in preferential rates of insurance attributable to the accident.
(5) A vehicle the use of which is exempted from insurance by Article 90(2) or (3) of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981 is not uninsured for the purposes of paragraph (4).
(6) A compensation order in respect of funeral expenses may be made for the benefit of anyone who incurred the expenses.
(7) A compensation order in respect of bereavement may only be made for the benefit of a person for whose benefit a claim for damages for bereavement could be made under Article 3A of the Fatal Accidents (Northern Ireland) Order 1977F8.
(8) The amount of compensation in respect of bereavement shall not exceed the amount for the time being specified in Article 3A(3) of the Fatal Accidents (Northern Ireland) Order 1977.
(9) In determining whether to make a compensation order against any person, and in determining the amount to be paid by any person under such an order, the court shall—
(a)have regard to his means so far as they appear or are known to the court; and
(b)in a case where it is proposed to make against him both a compensation order and a confiscation order under the[F9 Proceeds of Crime (Northern Ireland) Order 1996], also have regard to its duty under Article[F9 12(8)] of that Order (duty where the court considers that the offender's means are insufficient to satisfy both orders in full to order the payment out of sums recovered under the confiscation order of sums due under the compensation order).
[F10(9A) For the purposes of any order under Article 35 of the Criminal Justice (Children) (Northern Ireland) Order 1998 against the parent or guardian of a child—
(a)paragraphs (9)(a) and (10)(b) shall have effect (so far as applicable) as if any reference to the means of the person against whom the compensation order is made were a reference to the means of the parent or guardian; but
(b)for the purposes of any such order made against an authority (within the meaning of that Order) paragraphs (9) and (10) shall not apply.]
(10) Where the court considers—
(a)that it would be appropriate both to impose a fine and to make a compensation order; but
(b)that the offender has insufficient means to pay both an appropriate fine and appropriate compensation,
the court shall give preference to compensation (though it may impose a fine as well).
(11) The compensation to be paid under a compensation order made by a magistrates' court in respect of any offence of which the court has convicted the offender shall not exceed £5,000[F11 or, if the offender is under the age of[F12 18], £1,000]; and the compensation or total compensation to be paid under a compensation order or compensation orders made by a magistrates' court in respect of any offence or offences taken into consideration in determining sentence shall not exceed the difference (if any) between the amount or total amount which under this paragraph is the maximum for the offence or offences of which the offender has been convicted and the amount or total amounts (if any) which are in fact ordered to be paid in respect of that offence or those offences.
(12) A compensation order shall be enforceable—
(a)if made by a magistrates' court, in the same manner as any other sum adjudged to be paid by a conviction of that court;
(b)if made by any other court, in the same manner as any fine which has been or might have been imposed, in respect of the offence for which the person has been convicted, by the court making the order.
F2By Fraud Act 2006 (c. 35), ss. 14(1), 15(1), Sch. 1 para. 26, it is provided that in art. 14(3) for "or Article 172 of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981" there shall be substituted ", Article 172 of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981 or the Fraud Act 2006" (the said substitution being in force 15.1.2007 by S.I. 2006/3200, art. 2)
F6By Fraud Act 2006 (c. 35), ss. 14(1), 15(1), Sch. 1 para. 26, it is provided that in art. 14(4)(a) for "or Article 172 of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981" there shall be substituted ", Article 172 of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981 or the Fraud Act 2006" (the said substitution being in force 15.1.2007 by S.I. 2006/3200, art. 2)
Modifications etc. (not altering text)
C1Art. 14(1) modified by Waste and Contaminated Land (Northern Ireland) Order 1997 (S.I. 1997/2778 (N.I. 19)), art. 5C(2) (as inserted (25.6.2007) by Waste (Amendment) (Northern Ireland) Order 2007 (S.I. 2007/611 (N.I. 3)), arts. 1(3), 7(1) (with art. 7(2)); S.R. 2007/294, art. 2, Sch.)
C2Art. 14(11) modified by Waste and Contaminated Land (Northern Ireland) Order 1997 (S.I. 1997/2778 (N.I. 19)), art. 5C(3) (with art. 5C(4)) (as inserted (25.6.2007) by Waste (Amendment) (Northern Ireland) Order 2007 (S.I. 2007/611 (N.I. 3)), arts. 1(3), 7(1) (with art. 7(2)); S.R. 2007/294, art. 2, Sch.)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.