- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
86.—(1) Where an instrument of amalgamation or transfer takes effect, the property held—
(a)for the benefit of any of the amalgamating unions, or for the benefit of a branch or section of any of those unions, by the trustees of the union, branch or section, or
(b)for the benefit of the transferor trade union, or for the benefit of a branch or section of the transferor trade union, by the trustees of the union, branch or section, shall without any conveyance or assignment vest, on the instrument taking effect, or on the appointment of the appropriate trustees, whichever is the later, in the appropriate trustees.
(2) In the case of property to be held for the benefit of a branch or section of the amalgamated union, or of the transferee union, “the appropriate trustees” means the trustees of that branch or section, unless the rules of the amalgamated or transferee union provide that the property to be so held is to be held by the trustees of the union.
(3) In any other case “the appropriate trustees” means the trustees of the amalgamated or transferee union.
(4) This Article does not apply—
(a)to property excepted from the operation of this Article by the instrument of amalgamation or transfer, or
(b)to stocks and securities in the public funds of the United Kingdom or Northern Ireland.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: