Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Business Tenancies (Northern Ireland) Order 1996

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Protection of landlords in fiduciary capacities

39.—(1) Where a landlord is a person entitled to receive the rents and profits from any premises comprised in a tenancy as trustee or in any character otherwise than for his own benefit and money is payable by such landlord to his tenant in respect of compensation under Article 23 or in respect of costs in relation to any application under this Order, the following provisions shall have effect, that is to say —

(a)such money shall not be recovered personally against such landlord nor shall he be under any liability to pay such money, but such money shall be a charge on and recoverable only against the premises comprised in the said tenancy and all property real or personal, held by the landlord on the same trusts or in the same character as the premises comprised in the said tenancy;

(b)such landlord shall, either before or after having paid such money to such tenant, be entitled to obtain from a county court an order charging such premises and all property, real or personal, held by him on the same trusts or in the same character as such premises with the payment of the amount of such money and of all costs properly incurred by him in obtaining such order or raising the amount of the charge;

(c)if such landlord neglects or fails to pay such money within one month after such tenant has quit such premises, such tenant shall be entitled to obtain from a county court an order directing that such premises and all property, real or personal, held by such landlord on the same trusts or in the same character as such premises shall be charged with the payment of the amount of such moneys or of so much thereof as is then unpaid and of all costs properly incurred by him in obtaining such order or in raising the amount of the charge.

(2) Any company having power to lend money on mortgage or to advance money for the improvement of land may take an assignment of any charge made by a county court under this Article, and such company may assign any such charge so assigned to it to any person whomsoever.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

Mae'r data ar y dudalen hon ar gael yn y fformatau data amgen a restrir: