- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1.—(1) This Order may be cited as the Health Services (Primary Care) (Northern Ireland) Order 1997.
(2) This Order shall come into operation on such day or days as the Department may by order appoint.
(3) The Department may not make an order under paragraph (2) bringing Article 21 into operation unless it is satisfied, having regard in particular to reviews of pilot schemes which have been conducted under Article 9, that it would be in the interests of any part of the health services to bring Article 21 into operation.
(4) An order under paragraph (2) may contain such transitional provisions or savings as the Department considers appropriate.
(5) A board or HSS trust is to be taken as having, at any time before the coming into operation of any provision of this Order, power to prepare for that coming into operation.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: