- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
21.—(1) For the purposes of determining whether—
(a)an action plan proposed by P is an adequate action plan; or
(b)P has complied or is complying with the requirement to take the action specified in an action plan which has become final,
the Commission may serve a notice on any person requiring him to give such information in writing, or copies of documents in his possession or control, relating to those matters as may be described in the notice.
(2) A person may not be required by a notice under this paragraph to give information, or produce a document, which he could not be compelled to give in evidence or produce in civil proceedings before the High Court.
(3) The Commission may apply to a county court for an order under this sub-paragraph if a person has been served with a notice under this paragraph and fails to comply with it.
(4) An order under sub-paragraph (3) is an order requiring the person concerned to comply with the notice or with such directions for the same purpose as may be contained in the order.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: