- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/01/2024)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Version Superseded: 06/04/2024
Point in time view as at 01/01/2024.
The Pensions (Northern Ireland) Order 2005, PART IV is up to date with all changes known to be in force on or before 23 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
Modifications etc. (not altering text)
200.—(1 )F1 The provisions of this Part apply to every occupational pension scheme other than—
(a )F1a money purchase scheme, or
(b )F1a prescribed scheme or a scheme of a prescribed description.
(2 )F1 Regulations under paragraph (1)(b) may provide for exemptions from all or any of the provisions of this Part.
F1mod. by SR 2005/570
200A.—(1) The trustees or managers must determine, and from time to time review and if necessary revise, a strategy for ensuring that pensions and other benefits under the scheme can be provided over the long term.
This is referred to in this Part as a “funding and investment strategy”.
(2) The strategy must, in particular, specify—
(a)the funding level the trustees or managers intend the scheme to have achieved as at the relevant date or relevant dates, and
(b)the investments the trustees or managers intend the scheme to hold on the relevant date or relevant dates.
(3) In paragraph (2)—
(a)“funding level” means the ratio of the scheme's assets to its liabilities;
(b)“relevant date” means a date determined in accordance with regulations.
(4) Provision may be made by regulations—
(a)requiring the trustees or managers of a scheme, in determining or revising a funding and investment strategy, to take into account prescribed matters and follow prescribed principles;
(b)as to the level of detail required in a funding and investment strategy;
(c)as to the period within which a funding and investment strategy must be determined;
(d)requiring a funding and investment strategy to be reviewed, and if necessary revised, at such intervals and on such occasions as may be prescribed.
(5) The provision that may be made by virtue of paragraph (4)(a) includes provision requiring the trustees or managers, in specifying a funding level for the purposes of paragraph (2)(a), to adopt prescribed actuarial methods or assumptions.
(6) Where any requirement of this Article is not complied with, Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance.
F2Arts. 200A, 200B inserted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 2
200B.—(1) The trustees or managers must, as soon as reasonably practicable after determining or revising the scheme's funding and investment strategy, prepare a written statement of—
(a)the scheme's funding and investment strategy, and
(b)the supplementary matters set out in paragraph (2).
(2) The supplementary matters are—
(a)the extent to which, in the opinion of the trustees or managers, the funding and investment strategy is being successfully implemented and, where it is not, the steps they propose to take to remedy the position (including details as to timing);
(b)the main risks faced by the scheme in implementing the funding and investment strategy and how the trustees or managers intend to mitigate or manage them;
(c)reflections of the trustees or managers on any significant decisions taken by them in the past that are relevant to the funding and investment strategy (including any lessons learned that have affected other decisions or may do so in the future);
(d)such other matters as may be prescribed.
(3) In this Part—
(a)a statement under paragraph (1) is referred to as a “statement of strategy”;
(b)the text included in a statement of strategy by virtue of paragraph (1)(a) is referred to as “Part 1” of the statement;
(c)the text included in a statement of strategy by virtue of paragraph (1)(b) is referred to as “Part 2” of the statement.
(4) The trustees or managers must from time to time, and at such times and on such occasions as may be prescribed—
(a)review Part 2 of the scheme's statement of strategy, and
(b)if necessary in the light of that review, revise that Part and prepare a replacement statement of strategy incorporating it.
(5) The trustees or managers must consult the employer when preparing or revising Part 2 of a statement of strategy.
(6) A statement of strategy prepared for a trust scheme must be signed on behalf of the trustees by a person who—
(a)is the chair of the trustees, and
(b)meets such other conditions as may be prescribed.
(7) Where paragraph (6) cannot be complied with because the trustees of a trust scheme do not have a chair, they must appoint one.
(8) Provision may be made by regulations—
(a)requiring the trustees or managers of a scheme, in preparing or revising Part 2 of a statement of strategy, to take into account prescribed matters and follow prescribed principles;
(b)as to the level of detail required in Part 2 of a statement of strategy;
(c)as to the form of a statement of strategy;
(d)requiring the trustees or managers of a scheme to send a statement of strategy to the Regulator at such times and on such occasions as may be prescribed.
(9) Where any requirement of this Article is not complied with, Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance.]
F2Arts. 200A, 200B inserted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 2
201.—(1) Every scheme is subject to a requirement ( “the statutory funding objective”) that it must have sufficient and appropriate assets to cover its technical provisions.
(2) A scheme's “technical provisions” means the amount required, on an actuarial calculation, to make provision for the scheme's liabilities.
[F3(2A) The scheme's technical provisions shall be calculated in a way that is consistent with the scheme's funding and investment strategy, as set out in the scheme's statement of strategy.]
(3) For the purposes of this Part—
(a)the assets to be taken into account and their value shall be determined, calculated and verified in a prescribed manner, and
(b)the liabilities to be taken into account shall be determined in a prescribed manner and [F4, subject to paragraph (2A),] the scheme's technical provisions shall be calculated in accordance with any prescribed methods and assumptions.
(4) Regulations may—
(a)provide for alternative prescribed methods and assumptions,
(b)provide that it is for the trustees or managers to determine which methods and assumptions are to be used in calculating a scheme's technical provisions, and
(c)require the trustees or managers, in making their determination, to take into account prescribed matters and follow prescribed principles.
(5) Any provision of the scheme rules that limits the amount of the scheme's liabilities by reference to the value of its assets shall be disregarded.
F3Art. 201(2A) inserted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 3(2)
F4Words in art. 201(3)(b) inserted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 3(3)
202.—(1) The trustees or managers must prepare, and from time to time review and if necessary revise, a written statement of—
(a)their policy for securing that the statutory funding objective is met, and
(b)such other matters as may be prescribed.
This is referred to in this Part as a “statement of funding principles”.
(2) The statement must, in particular, record any decisions by the trustees or managers as to—
(a)the methods and assumptions to be used in calculating the scheme's technical provisions, and
(b)the period within which, and manner in which, any failure to meet the statutory funding objective is to be remedied.
(3) Provision may be made by regulations—
(a)as to the period within which a statement of funding principles must be prepared, and
(b)requiring it to be reviewed, and if necessary revised, at such intervals, and on such occasions, as may be prescribed.
(4) Where any requirement of this Article is not complied with, Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance.
203.—(1) The trustees or managers must obtain actuarial valuations—
(a )F5F6at intervals of not more than one year or, if they obtain actuarial reports for the intervening years, at intervals of not more than three years, and
(b)in such circumstances and on such other occasions as may be prescribed.
(2) In this Part—
(a )F6an “actuarial valuation” means a written report, prepared and signed by the actuary, valuing the scheme's assets and calculating its technical provisions,
(b)the effective date of an actuarial valuation is the date by reference to which the assets are valued and the technical provisions calculated,
(c )F5F6an “actuarial report” means a written report, prepared and signed by the actuary, on developments affecting the scheme's technical provisions since the last actuarial valuation was prepared, and
(d )F5F6the effective date of an actuarial report is the date by reference to which the information in the report is stated.
(3 )F5 The intervals referred to in paragraph (1)(a) are between effective dates of the valuations, and—
(a )F5F6the effective date of the first actuarial valuation must be not more than one year after the establishment of the scheme, and
(b )F5F6the effective date of any actuarial report must be not more than one year after the effective date of the last actuarial valuation, or, if more recent, the last actuarial report.
(4 )F5 F6The trustees or managers must ensure that a valuation or report obtained by them is received by them within the prescribed period after its effective date.
(5 )F5 F6Nothing in this Article affects any power or duty of the trustees or managers to obtain actuarial valuations or reports at more frequent intervals or in other circumstances or on other occasions.
(6 )F5 F6An actuarial valuation or report (whether obtained under this Article or in pursuance of any other power or duty) must be prepared in such a manner, give such information, contain such statements and satisfy such other requirements as may be prescribed.
(7 )F5 F6The trustees or managers must secure that any actuarial valuation or report obtained by them (whether obtained under this Article or in pursuance of any other power or duty) is made available to the employer within seven days of their receiving it.
[F7(7A) As soon as reasonably practicable after receiving an actuarial valuation, the trustees or managers must send a copy of it to the Regulator, together with such other information as may be prescribed.]
(8) Where paragraph (1), (4) [F8or (7)] [F8, (7) or (7A)] is not complied with, Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance.
F5mod. by SR 2005/568
F6mod. by SR 2005/570
F7Art. 203(7A) inserted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 4(2)
F8Words in art. 203(8) substituted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 4(3)
204.—(1) When an actuarial valuation is carried out, the calculation of the technical provisions must be certified by the actuary.
(2) The certificate must state that in the opinion of the actuary the calculation is made in accordance with regulations under Article 201.
(3) If the actuary cannot give the certificate required by paragraph (2) he must report the matter in writing to the Regulator within a reasonable period after the end of the period within which the valuation must be received by the trustees or managers.
(4) Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to the actuary if he fails without reasonable excuse to comply with paragraph (3).
205.—(1 )F9 F10If having obtained an actuarial valuation it appears to the trustees or managers of a scheme that the statutory funding objective was not met on the effective date of the valuation, they must within the prescribed time—
(a )F10if there is no existing recovery plan in force, prepare a recovery plan;
(b )F10if there is an existing recovery plan in force, review and if necessary revise it.
(2 )F9 F10A recovery plan must set out—
(a)the steps to be taken to meet the statutory funding objective, and
(b)the period within which that is to be achieved.
(3 )F9 F10A recovery plan must comply with any prescribed requirements and must be appropriate having regard to the nature and circumstances of the scheme.
[F11(3A) Provision may be made by regulations as to the matters to be taken into account, or the principles to be followed, in determining for the purposes of paragraph (3) whether a recovery plan is appropriate having regard to the nature and circumstances of the scheme.]
(4 )F9 F10In preparing or revising a recovery plan the trustees or managers must take account of prescribed matters.
(5 )F9 F10Provision may be made by regulations as to other circumstances in which a recovery plan may or must be reviewed and if necessary revised.
(6 )F9 F10The trustees or managers must, except in prescribed circumstances, send a copy of any recovery plan to the Regulator within a reasonable period after it is prepared or, as the case may be, revised.
The copy of any recovery plan sent to the Regulator must be accompanied by the prescribed information.
(7) Where any requirement of this Article is not complied with, Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance.
F9mod. by SR 2005/568
F10mod. by SR 2005/570
F11Art. 205(3A) inserted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 5
206.—(1) The trustees or managers must prepare, and from time to time review and if necessary revise, a schedule of contributions.
(2) A “schedule of contributions” means a statement showing—
(a)the rates of contributions payable towards the scheme by or on behalf of the employer and the active members of the scheme, and
(b)the dates on or before which such contributions are to be paid.
(3) Provision may be made by regulations—
(a)as to the period within which, after the establishment of a scheme, a schedule of contributions must be prepared,
(b)requiring the schedule of contributions to be reviewed, and if necessary revised, at such intervals, and on such occasions, as may be prescribed, and
(c)as to the period for which a schedule of contributions is to be in force.
(4) The schedule of contributions must satisfy prescribed requirements.
(5) The schedule of contributions must be certified by the actuary and—
(a)the duty to prepare or revise the schedule is not fulfilled, and
(b)the schedule shall not come into force,
until it has been so certified.
(6) The certificate must state that, in the opinion of the actuary—
(a)the schedule of contributions is consistent with the statement of funding principles, and
(b)the rates shown in the schedule are such that—
(i )F12F13where the statutory funding objective was not met on the effective date of the last actuarial valuation, the statutory funding objective can be expected to be met by the end of the period specified in the recovery plan, or
(ii)where the statutory funding objective was met on the effective date of the last actuarial valuation, the statutory funding objective can be expected to continue to be met for the period for which the schedule is to be in force.
(7) Where the statutory funding objective was not met on the effective date of the last actuarial valuation, the trustees or managers must send a copy of the schedule of contributions to the Regulator within a reasonable period after it is prepared or, as the case may be, revised.
(8) Where any requirement of the preceding provisions of this Article is not complied with, Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance.
(9) If the actuary is unable to give the certificate required by paragraph (6), he must report the matter in writing to the Regulator within a reasonable period after the end of the period within which the schedule is required to be prepared or, as the case may be, revised.
(10) Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to the actuary if he fails without reasonable excuse to comply with paragraph (9).
(11) The provisions of paragraphs (1), (3) and (5) to (10) do not apply in relation to a schedule of contributions imposed by the Regulator under Article 210 or, as the case may be, where such a schedule of contributions is in force.
207.—(1) This Article applies where an amount payable in accordance with the schedule of contributions by or on behalf of the employer or an active member of a scheme is not paid on or before the due date.
(2) If the trustees or managers have reasonable cause to believe that the failure is likely to be of material significance in the exercise by the Regulator of any of its functions, they must, except in prescribed circumstances, give notice of the failure to the Regulator and to the members within a reasonable period.
(3) The amount unpaid (whether payable by the employer or not), if not a debt due from the employer to the trustees or managers apart from this paragraph, shall be treated as such a debt.
(4) Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies—
(a)where paragraph (2) is not complied with, to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance with that paragraph;
(b)to the employer if he fails without reasonable excuse to make a payment required of him—
(i)in accordance with the schedule of contributions, or
(ii)by virtue of paragraph (3).
(5) This Article applies in relation to a schedule of contributions imposed by the Regulator under Article 210 as in relation to one agreed between the trustees or managers and the employer.
208.—(1 )F14 The trustees or managers must obtain the agreement of the employer to—
[F15(za)the scheme's funding and investment strategy, as set out in the scheme's statement of strategy;]
(a)any decision as to the methods and assumptions to be used in calculating the scheme's technical provisions (see Article 201(4));
(b)any matter to be included in the statement of funding principles (see Article 202);
(c)any provisions of a recovery plan (see Article 205);
(d)any matter to be included in the schedule of contributions (see Article 206).
(2 )F14 If it appears to the trustees or managers that it is not otherwise possible to obtain the employer's agreement within the prescribed time to any such matter, they may (if the employer agrees) by resolution modify the scheme as regards the future accrual of benefits.
(3) No modification may be made under paragraph (2) that on taking effect would or might adversely affect any subsisting right of—
(a)any member of the scheme, or
(b)any survivor of a member of the scheme.
For this purpose “subsisting right” and “survivor” have the meanings given by Article 67A of the 1995 Order.
(4) Any such modification must be—
(a)recorded in writing by the trustees or managers, and
(b)notified to the active members within one month of the modification taking effect.
(5 )F14 If the trustees or managers are unable to reach agreement with the employer within the prescribed time on any such matter as is mentioned in paragraph (1), they must report the failure in writing to the Regulator within a reasonable period.
(6 )F14 Where paragraph (1), (4) or (5) is not complied with, Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance.
F14mod. by SR 2005/568
F15Art. 208(1)(za) inserted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 6
209.—(1) The trustees or managers must obtain the advice of the actuary before doing any of the following—
(a)making any decision as to the methods and assumptions to be used in calculating the scheme's technical provisions (see Article 201(4)),
(b)preparing or revising the statement of funding principles (see Article 202),
(c)preparing or revising a recovery plan (see Article 205),
(d)preparing or revising the schedule of contributions (see Article 206),
(e)modifying the scheme as regards the future accrual of benefits under Article 208(2).
(2) Regulations may require the actuary to comply with any prescribed requirements when advising the trustees or managers of a scheme on any such matter.
(3) The regulations may require the actuary to have regard to prescribed guidance.
“Prescribed guidance” means guidance that is prepared and from time to time revised by a prescribed body F16. . . .
(4) Where paragraph (1) is not complied with, Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance.
F16Art. 209(3): words in the definition of "Prescribed guidance" repealed (29.2.2008) by Pensions Act (Northern Ireland) 2008 (c. 1), ss. 15, 19(2), 21(1)(c), Sch. 5 para. 7, Sch. 6 Pt. 8; S.R. 2008/65, art. 2
210.—(1) The powers conferred by this Article are exercisable where it appears to the Regulator with respect to a scheme (as a result of a report made to it or otherwise)—
[F17(zza)that the trustees or managers have failed to comply with any of the requirements of Article 200A (funding and investment strategy) or regulations under that Article;]
[F18(za)that the trustees or managers, when determining the methods and assumptions to be used in calculating the scheme's technical provisions, have failed to comply with a requirement imposed under Article 201(4)(c);]
(a)that the trustees or managers have failed to comply with the requirements of Article 202 with respect to the preparation or revision of a statement of funding principles;
(b)that the trustees or managers have failed to obtain an actuarial valuation as required by Article 203(1);
(c)that the actuary is unable, on an actuarial valuation required by Article 203(1), to certify the calculation of the scheme's technical provisions;
(d )F19F20that the trustees or managers have failed to comply with the requirements of Article 205 with respect to the preparation or revision of a recovery plan;
(e)that the trustees or managers have failed to comply with the requirements of Article 206 with respect to the preparation or revision of a schedule of contributions;
(f)that the actuary is unable to certify a schedule of contributions (see Article 206(6));
(g)that the employer has failed to make payments in accordance with the schedule of contributions, or that are required of him by virtue of Article 207(3), and the failure is of material significance;
(h)that the trustees or managers have been unable to reach agreement with the employer within the prescribed time as to a matter in relation to which such agreement is required (see Article 208(5)).
(2) In any of those circumstances the Regulator may by order exercise all or any of the following powers—
(a)it may modify the scheme as regards the future accrual of benefits;
[F21(aa)it may give a direction requiring the trustees or managers to revise the scheme's funding and investment strategy in accordance with the direction;]
(b)it may give directions as to—
(i)the manner in which the scheme's technical provisions are to be calculated, including the methods and assumptions to be used in calculating the scheme's technical provisions, or
(ii)the period within which, and manner in which, any failure to meet the statutory funding objective is to be remedied;
(c)it may impose a schedule of contributions specifying—
(i)the rates of contributions payable towards the scheme by or on behalf of the employer and the active members of the scheme, and
(ii)the dates on or before which such contributions are to be paid.
(3) No modification may be made under paragraph (2)(a) that on taking effect would or might adversely affect any subsisting right of—
(a)any member of the scheme, or
(b)any survivor of a member of the scheme.
For this purpose “subsisting right” and “survivor” have the meanings given by Article 67A of the 1995 Order.
(4) In exercising any of the powers conferred by this Article the Regulator must comply with any prescribed requirements.
(5) The powers conferred by this Article are in addition to any other powers exercisable by the Regulator under this Order or the 1995 Order.
F17Art. 210(1)(zza) inserted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 7(2)
F18Art. 210(1)(za) inserted (26.1.2009) by Pensions (No. 2) Act (Northern Ireland) 2008 (c. 13), ss. 107, 118(1); S.R. 2009/22, art. 2(1)(d)
F19mod. by SR 2005/568
F20mod. by SR 2005/570
F21Art. 210(2)(aa) inserted (11.2.2021 for specified purposes) by Pension Schemes Act 2021 (c. 1), s. 131(2)(d)(3)(c), Sch. 11 para. 7(3)
210A.—(1) Where an occupational pension scheme in respect of which a recovery plan has been prepared under Article 205 begins to wind up during the recovery period, the trustees or managers of the scheme must as soon as reasonably practicable prepare a winding up procedure.
(2) A winding up procedure must—
(a)set out the action to be taken to establish the liabilities to, or in respect of, the members of the scheme, in respect of pensions and other benefits, and to recover any assets of the scheme;
(b)give an estimate of the amount of time it will take to establish those liabilities and to recover any such assets;
(c)give an indication of which of the accrued rights or benefits (if any), to which a person is entitled under the scheme, are likely to be affected by a reduction in actuarial value;
(d)specify which one or more of the ways mentioned in Article 74(3)(a) to (e) of the 1995 Order will be used to discharge the liabilities to, or in respect of, the members of the scheme in respect of pensions or other benefits;
(e)give an estimate of the amount of time it will take to discharge those liabilities.
(3) The requirement imposed by paragraph (2)(c) applies only to the extent that the trustees or managers have sufficient information to give such an indication.
(4) A winding up procedure must be appropriate having regard to the nature and circumstances of the scheme.
(5) A winding up procedure may be reviewed, and if necessary revised, where the trustees or managers consider that there are reasons that may justify a variation to it.
(6) The trustees or managers must send a copy of any winding up procedure to the Regulator as soon as reasonably practicable after it has been prepared or, as the case may be, revised.
(7) Where any requirement of this Article is not complied with, Article 10 of the 1995 Order (civil penalties) applies to a trustee or manager who has failed to take all reasonable steps to secure compliance.
(8) In this Article “ recovery period ”, in relation to an occupational pension scheme, means the period specified in the scheme's recovery plan in accordance with Article 205(2)(b). ]
F22Art. 210A inserted (24.7.2006) by Occupational Pension Schemes (Winding up Procedure Requirement) Regulations (Northern Ireland) 2006 (S.R. 2006/297), reg. 2
211. Regulations may modify the provisions of this Part as they apply in prescribed circumstances.
212. This Part shall be construed as one with Part II of the 1995 Order.
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Order without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Order without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Gorchymyn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Gorchymyn Cyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys