- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
The Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 2006, Section 265 is up to date with all changes known to be in force on or before 10 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
Whole provisions yet to be inserted into this Order (including any effects on those provisions):
265.—(1) Subject to the following provisions of this Article, no information with respect to any particular business which—
(a)has been obtained by virtue of any of the provisions of this Order or the Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 1973 (NI 2); and
(b)relates to the affairs of any individual or to any particular business,
shall, during the lifetime of that individual or so long as that business continues to be carried on, be disclosed without the consent of that individual or the person for the time being carrying on that business.
(2) No person shall disclose any information provided to him under Article 262 or under Chapter III of Part VI except—
(a)with the consent of the person by whom the information was furnished;
(b)in connection with the execution of that Chapter;
(c)for the purposes of any proceedings arising under that Chapter (including any appeal, application to the Department, DOE or the Authority or an arbitration);
(d)for the purposes of any criminal proceedings (whether or not so arising); or
(e)for the purposes of any report of any proceedings falling within sub-paragraph (c) or (d).
(3) Paragraph (1) does not apply to any disclosure of information which is made—
(a)for the purpose of facilitating the performance by the Department, DOE, the Authority, the Council, the [F1CMA] or a district council of any functions under this Order, the Water Order, Part III of the Waste and Contaminated Land (Northern Ireland) Order 1997 (NI 19) or regulations under Article 4 of the Environment (Northern Ireland) Order 2002 (NI 7);
(b)for the purpose of facilitating the performance by a relevant undertaker of any of the duties imposed on it by or under this Order or the Water Order;
(c)in pursuance of any duty imposed by Article 52;
(d)for the purpose of facilitating the performance by a person or body mentioned in paragraph (4) of any functions under a statutory provision specified in paragraph (5);
(e)for the purpose of facilitating the exercise by the Secretary of State or the Treasury of any powers conferred by the Financial Services and Markets Act 2000 (c. 8) or by any statutory provision relating to companies, insurance companies or insolvency;
(f)for the purpose of facilitating the performance by any inspector appointed under the statutory provisions relating to companies of his functions;
(g)for the purpose of facilitating the performance by the Department of Enterprise, Trade and Investment or DFP of any functions conferred on it by any statutory provision relating to companies or insolvency;
(h)for the purpose of facilitating the performance by the official receiver for Northern Ireland of his functions under the statutory provisions relating to insolvency or for the purpose of facilitating the performance by a recognised professional body for the purposes of Article 350 of the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989 (NI 19) of its functions as such a body;
(i)for the purpose of facilitating the performance by the Health and Safety Executive for Northern Ireland of any of its functions;
(j)for the purpose of facilitating the performance by the Comptroller and Auditor General for Northern Ireland of any of his functions;
(k)for the purpose of facilitating the performance by the Appeals Commission of any of its functions;
[F2(ka)for the purpose of facilitating the performance by the lead enforcement authority (as defined in section 33(1) of the Estate Agents Act 1979) of any of its functions under the Estate Agents Act 1979;]
(l)in connection with the investigation of any criminal offence or for the purposes of any criminal proceedings;
(m)for the purposes of any civil proceedings brought under or by virtue of this Order or the Water Order or any statutory provision specified in paragraph (5), or of any arbitration under this Order or the Water Order; or
(n)in pursuance of [F3[F4an assimilated] obligation],
and sections 17 and 18 of the Anti-terrorism, Crime and Security Act 2001 (c. 24) apply to this paragraph as if it were listed in Schedule 4 to that Act.
(4) The persons and bodies specified for the purposes of paragraph (3)(d) are—
(a)a Minister of the Crown;
(b)a Northern Ireland department;
(c)the [F5CMA];
F6(d). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(e)the Office of Communications;
(f)the Authority;
(g)the Civil Aviation Authority;
[F7(h)the Financial Conduct Authority;
(i)the Prudential Regulation Authority.]
(5) The statutory provisions specified for the purposes of paragraphs (3)(d) and (m) are—
(a)the Trade Descriptions Act 1968 (c. 29);
(b)the Fair Trading Act 1973 (c. 41);
(c)the Consumer Credit Act 1974 (c. 39);
(d)the Estate Agents Act 1979 (c. 38);
(e)the Competition Act 1980 (c. 2);
(f)the Telecommunications Act 1984 (c. 12);
(g)the Consumer Protection (Northern Ireland) Order 1987 (NI 20);
(h)F8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(i)the Electricity (Northern Ireland) Order 1992 (NI 1);
(j)Part IV of the Airports (Northern Ireland) Order 1994 (NI 1);
(k)the Gas (Northern Ireland) Order 1996 (NI 2);
(l)the Competition Act 1998 (c. 41);
(m)Part I of the Transport Act 2000 (c 38);
(n)the Financial Services and Markets Act 2000 (c. 8);
(o)the Enterprise Act;
(p)the Communications Act 2003 (c. 21);
(q)the Energy (Northern Ireland) Order 2003 (NI 6).
[F9(r)the Business Protection from Misleading Marketing Regulations 2008;
(s)the Consumer Protection from Unfair Trading Regulations 2008.]
[F10(t)Parts 3 and 4 of the Enterprise and Regulatory Reform Act 2013.]
(6) The Department may by order modify paragraph (3), (4) or (5).
(7) Nothing in paragraph (1) shall be construed—
(a)as limiting the matters which may be published under Article 67, 151 or 259 or may be included in, or made public as part of, a report of the Department, DOE, the Authority, the Council, a district council or the [F11CMA] under any provision of this Order, the Water Order, Part III of the Waste and Contaminated Land (Northern Ireland) Order 1997 (NI 19) or regulations under Article 4 of the Environment (Northern Ireland) Order 2002 (NI 7), or
(b)as applying to any information which has been so published or has been made public as part of such a report or to any information exclusively of a statistical nature.
(8) Subject to paragraph (9), nothing in paragraph (1) shall preclude the disclosure of information—
(a)if the disclosure is of information relating to a matter connected with the carrying out of the functions of a relevant undertaker and is made by one Minister of the Crown or government department to another; or
(b)if the disclosure is for the purpose of enabling or assisting any public or other authority for the time being designated for the purposes of this Article by an order made by the Department to discharge any functions which are specified in the order.
(9) An order under paragraph (8) shall be subject to negative resolution; and where such an order designates an authority for the purposes of sub-paragraph (b) of that paragraph, the order may—
(a)impose conditions subject to which the disclosure of information is permitted by virtue of that paragraph; and
(b)otherwise restrict the circumstances in which disclosure is so permitted.
(10) Any person who discloses any information in contravention of the preceding provisions of this Article shall be guilty of an offence.
(11) A person who is guilty of an offence under this Article by virtue of paragraph (1) shall be liable—
(a)on summary conviction, to a fine not exceeding the statutory maximum;
(b)on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding two years or to a fine or to both.
(12) A person who is guilty of an offence under this Article by virtue of paragraph (2) shall be liable, on summary conviction, to imprisonment for a term not exceeding three months or to a fine not exceeding level 3 on the standard scale or to both.
(13) Information obtained by the Authority in the exercise of functions which are exercisable concurrently with the [F12CMA] under Part I of the Competition Act 1998 (c. 41) is subject to Part 9 of the Enterprise Act (information) and not to the preceding provisions of this Article.
Textual Amendments
F1Word in art. 265(3)(a) substituted (1.4.2014) by The Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (Competition) (Consequential, Transitional and Saving Provisions) Order 2014 (S.I. 2014/892), art. 1(1), Sch. 1 para. 257(2) (with art. 3)
F2Art. 265(3)(ka) inserted (31.3.2014) by The Public Bodies (Abolition of the National Consumer Council and Transfer of the Office of Fair Trading’s Functions in relation to Estate Agents etc) Order 2014 (S.I. 2014/631), art. 1(5), Sch. 2 para. 10 (with Sch. 1 para. 28, Sch. 2 paras. 13-15)
F3Words in art. 265(3)(n) substituted (31.12.2020) by The Water and Floods (Amendment) (Northern Ireland) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/32), regs. 1(1), 2(6); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F4Words in art. 265(3)(n) substituted (1.1.2024) by The Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023 (Consequential Amendment) Regulations 2023 (S.I. 2023/1424), reg. 1(2), Sch. para. 64(6)
F5Word in art. 265(4)(c) substituted (1.4.2014) by The Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (Competition) (Consequential, Transitional and Saving Provisions) Order 2014 (S.I. 2014/892), art. 1(1), Sch. 1 para. 257(3)(a) (with art. 3)
F6Art. 265(4)(d) omitted (1.4.2014) by virtue of The Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (Competition) (Consequential, Transitional and Saving Provisions) Order 2014 (S.I. 2014/892), art. 1(1), Sch. 1 para. 257(3)(b) (with art. 3)
F7Art. 265(4)(h)(i) substituted for art. 265(4)(h) (1.4.2013) by The Financial Services Act 2012 (Consequential Amendments and Transitional Provisions) Order 2013 (S.I. 2013/472), Sch. 2 para. 122
F8Art. 265(5)(h) revoked (26.5.2008) by Consumer Protection from Unfair Trading Regulations 2008 (S.I. 2008/1277), reg. 30(1)(3), Sch. 2 para. 112(a), Sch. 4 Pt. 2 (with saving in reg. 28(2)(3))
F9Art. 265(5)(r)(s) added (26.5.2008) by Consumer Protection from Unfair Trading Regulations 2008 (S.I. 2008/1277), reg. 30(1), Sch. 2 para. 112(b) (with saving in reg. 28(2)(3))
F10Art. 265(5)(t) inserted (1.4.2014) by The Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (Competition) (Consequential, Transitional and Saving Provisions) Order 2014 (S.I. 2014/892), art. 1(1), Sch. 1 para. 257(4) (with art. 3)
F11Word in art. 265(7)(a) substituted (1.4.2014) by The Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (Competition) (Consequential, Transitional and Saving Provisions) Order 2014 (S.I. 2014/892), art. 1(1), Sch. 1 para. 257(5) (with art. 3)
F12Word in art. 265(13) substituted (1.4.2014) by The Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (Competition) (Consequential, Transitional and Saving Provisions) Order 2014 (S.I. 2014/892), art. 1(1), Sch. 1 para. 257(6) (with art. 3)
Commencement Information
I1Art. 265 wholly in operation at 1.4.2007; art. 265 in operation at 1.1.2007 in so far as it confers power on a Northern Ireland department to make regulations or orders or makes provision with respect to the exercise of any such power, see art. 1(3)(e); art. 265 in operation at 1.4.2007 insofar as not already in operation by S.R. 2007/194, art. 2(2), Sch. 1 Pt. II (subject to art. 3, Sch. 2)
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Order without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Order without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Gorchymyn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Gorchymyn Cyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys