Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
1. Each container of a final sample shall be so secured and sealed by the person taking the sample that the container cannot be opened without breaking the seal; alternatively the container may be placed in a stout envelope or in a linen, cotton or plastic bag, and this further receptacle then secured and sealed in such a manner that the contents cannot be removed without breaking the seal or the receptacle.
2. A label shall be attached to the container or receptacle containing the final sample and sealed in such a manner that it cannot be removed without the seal being broken. The label shall be marked with the following particulars, which shall be visible without the seal being broken:—
(a)name of the inspector as well as the department to which he belongs;
(b)identification mark given by the inspector to the sample;
(c)place of sampling;
(d)date of sampling;
(e)name of the material; and
(f)identification code, batch reference number or consignment identification of the material sampled, where readily available.
3. The container or receptacle may also be sealed, or the label also signed or initialled, by the holder of the material sampled or person acting on his behalf.
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
