Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
3.—(1) The Family Allowances (Guernsey Reciprocal Arrangements)Regulations (Northern Ireland) 1951(1), the Child Benefit (Guernsey) Order(Northern Ireland) 1977(2), the Social Security (Jersey and Guernsey) Order (Northern Ireland) 1978(3), the Social Security (Jersey and Guernsey) Order(Northern Ireland) 1982(4), the Social Security (Jersey and Guernsey) Order(Northern Ireland) 1983(5) and the Social Security (Jersey and Guernsey)Order (Northern Ireland) 1992(6) are hereby revoked.
(2) In the Schedule to the Social Security (Reciprocal Agreements) Order(Northern Ireland) 1988(7) the entry relating to the Social Security (Jersey and Guernsey) Order (Northern Ireland) 1978, the Social Security (Jersey and Guernsey) Order (Northern Ireland) 1982 and the Social Security (Jersey and Guernsey) Order (Northern Ireland) 1983 shall be omitted.
S.R. & O. (N.I.) 1951 No. 183 (p. 166), the Memorandum set out in the Schedule to these regulations was terminated by the Agreement set out in the Schedule to S.R. 1977 No. 92
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
