- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
6.—(1) Where an office-holder is unmarried on the date that he ceases to hold office, he may be required to undertake that, in return for payment of a lump sum to him under the scheme, he will on his first marriage afterwards pay a contribution in respect of the benefits that may become payable to his surviving spouse by virtue of Article 5.
(2) The contribution referred to in paragraph (1) shall be calculated in ccordance with the formula ((A × B)/200) × 3.4 where—
(a)A is the number of years and days of actual and notional relevant service in the scheme (expressed in years and fractions of a year) which were—
(i)completed by him before he obtained pensionable age, and
(ii)not years—
(1)during any part of which he was married, or
(2)preceding a marriage of his contracted before he ceased to hold scheduled office; and
(b)B is such amount of the office-holder’s final annual salary which, expressed as a weekly rate, exceeds the lower earnings limit but does not exceed the upper earnings limit at the date he ceases to hold scheduled office.
(3) Service is not relevant service for the purposes of this Article if—
(a)in the case of a male office-holder, it is service before 6th April 1978;
(b)in the case of a female office-holder, it is service before 6th April 1988.
(4) In this Article—
(a)“final annual salary” in relation to an office-holder means the annual rate of salary he was receiving immediately before he ceased to hold scheduled office:
(b)“notional service” means the period of service credited to an office-holder who transfers in to the scheme from another judicial pension scheme, on the date of his transfer in to that scheme, calculated in accordance with the Judicial Pensions (Transfer Between Judicial Pension Schemes) Regulations 1995(1).
S.I. 1995/636
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys