- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
2. In these Regulations—
“cheese” means the fresh or matured product intended for sale for human consumption, which is obtained as follows—
in the case of any cheese other than whey cheese, by combining, by coagulation or by any technique involving coagulation, of any of the following substances, namely milk, cream, skimmed milk, partly skimmed milk, concentrated skimmed milk, reconstituted dried milk, buttermilk, materials obtained from milk, other ingredients necessary for the manufacture of cheese provided that those are not used for replacing, in whole or in part, any milk constituent, with or without partially draining the whey resulting from coagulation;
in the case of whey cheese—
by concentrating whey with or without the addition of milk and milk fat, and moulding such concentrated whey, or
by coagulating whey with or without the addition of milk and milk fat;
“cheese spread” means cheese which has been subjected to a process of melting and mixing with milk products other than cheese, with or without the addition of emulsifying salts;
“clotted cream” means cream which has been produced and separated by the scalding, cooling and skimming of milk or cream;
“cream” means that part of cows' milk rich in fat which has been separated by skimming or otherwise and which is intended for sale for human consumption;
“EEA Agreement” means the Agreement on the European Economic Area(1) signed at Oporto on 2nd May 1992, as adjusted by the Protocol(2) signed at Brussels on 17th March 1993;
“EEA State” means a State which is a Contracting Party to the EEA Agreement;
“emulsifying salt” means any substance which converts proteins contained in cheese into a dispersed form thereby bringing about homogenous distribution of fat and other components;
“labelling”, in relation to a food, includes any words, particulars, trade mark, brand name, pictorial matter or symbol relating to the food and appearing on the packaging of the food or on any document, notice, label, ring or collar accompanying the food;
“member State” means a member State of the European Community;
“the Order” means the Food Safety (Northern Ireland) Order 1991;
“processed cheese” means cheese which has been subjected to a process of melting and mixing with or without the addition of emulsifying salts;
“sell” includes offer or expose for sale or have in possession for sale;
“sterilised cream” means cream which has been subjected to a process of sterilisation by heat treatment in the container in which it is to be supplied to the consumer.
O.J. No. L1, 3.1.94, p. 1
O.J. No. L1, 3.1.94, p. 571
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: