- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
5.—(1) The Social Security (Industrial Injuries) (Regular Employment) Regulations (Northern Ireland) 1990(1) shall be amended in accordance with paragraphs (2) and (3).
(2) Regulation 1(2) is hereby revoked.
(3) For regulation 2 (meaning of “regular employment”) there shall be substituted the following regulations—
2. For the purposes of paragraph 13 of Schedule 7 to the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992 (retirement allowance), “regular employment” means gainful employment—
(a)under a contract of service which requires a person to work for an average of 10 hours or more per week in any period of 5 consecutive weeks, there being disregarded for this purpose any week when the contract subsists during which he is absent from that employment in circumstances where such absence is permitted under the contract (for example in the case of sickness or taking leave); or
(b)which a person undertakes for an average of 10 hours or more per week in any period of 5 consecutive weeks.
3. Unless he is entitled to reduced earnings allowance for life by virtue of paragraph 12(1) of Schedule 7 to the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, a person who has attained pensionable age(2) shall be regarded as having given up regular employment at the start of the first week in which he is not in regular employment after the later of—
(a)the week during which this regulation comes into operation; or
(b)the week during which he attains pensionable age.”.
See section 121(1) of the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992; the definition of “pensionable age” was substituted by paragraph 9(a) of Schedule 2 to the Pensions (Northern Ireland) Order 1995 (S.I. 1995/3213 (N.I. 22))
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: