- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Order.)
This Order provides that, except in circumstances prescribed by regulations made under the Pensions Schemes (Northern Ireland) Act 1993, a surviving spouse shall be entitled to a pension on the death of a member of a judicial pension scheme providing the marriage took place before the member retired. This is to comply with the provisions of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993 as amended by the Pensions (Northern Ireland) Order 1995 which provide that a pension scheme must entitle a surviving spouse to a pension in order for a contracting-out certificate to be granted in relation to that scheme.
The Order also amends the Judicial Pensions (Guaranteed Minimum Pension) Order (Northern Ireland) 1995 in order to clarify the calculation of the contribution to a surviving spouse’s guaranteed minimum pension payable in the event of marriage during retirement.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: