- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1.—(1) The re-enactment of provisions in these Regulations, and the consequent revocation of those provisions by these Regulations, does not affect the continuity of the law.
(2) The general rule is that the provisions of these Regulations apply, in accordance with sub-paragraph (1), to matters arising before the commencement of these Regulations as to matters arising after that commencement.
(3) The general rule has effect subject to any express provision to the contrary, and to paragraph 2 (protected benefits).
(4) The general rule does not mean that the provisions of these Regulations apply to cases to which the corresponding revoked provisions did not apply by virtue of transitional provision made in connection with the commencement of the revoked provisions (such transitional provisions are saved by paragraph 1 of Part II).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: