- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Regulations.)
These Regulations amend the Extraction Solvents in Food Regulations (Northern Ireland) 1993 (“the principal Regulations”) in implementation of European Parliament and Council Directive 97/60/EC amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (O.J. No. L331, 3.12.97, p. 7).
The Regulations–
(a)from 9th November 1998 add one extraction solvent to the list of permitted extraction solvents and make consequential amendments (regulations 1(2), 2(a), (c)(ii) and (e)(ii)); and
(b)from 27th April 1999—
(i)remove two extraction solvents from the list of permitted extraction solvents and make consequential amendments (regulations 1(2), 2(c)(i) and (e)(i);
(ii)provide a defence in respect of food or an extraction solvent placed on the market or labelled before 27th April 1999 which complies with the principal Regulations prior to their amendment by these Regulations (regulation 2(b)); and
(iii)in relation to the permitted extraction solvent “hexane”—
(aa)reduce the maximum permitted residue in fats, oils and cocoa butter to 1 mg/kg; and
(bb)as regards protein products, specify that only those products which have been defatted are those in the preparation of which such solvent may be added and provide that such products include defatted soya products as sold to the final consumer (regulation 2(d) and the Schedule).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: