- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
9.—(1) The Income Support Regulations shall be amended in accordance with sub-paragraphs (a) to (c)—
(a)in regulation 40(1)(1) (calculation of income other than earnings) for “paragraphs (2) to (3A)”(2) there shall be substituted “paragraphs (2) to (3B)”(3);
(b)in regulation 42(7) (notional income) for “paragraphs (1) to (4)” there shall be substituted “paragraphs (1) to (4A)”(4), and
(c)in Schedule 9 (sums to be disregarded in the calculation of income other than earnings)—
(i)in paragraph 7(5)—
(a)in sub-paragraph (a) for “paragraph 6, 9 or 9A”(6) there shall be substituted “paragraph 6 or 9”, and
(b)in sub-paragraph (b) at the end there shall be added “or jobseeker’s allowance”;
(ii)after paragraph 61(7) there shall be added the following paragraph—
“62. Any payment made with respect to a person on account of the provision of accommodation, aftercare or other personal social services to which Articles 15 and 36 of the 1972 Order refer which falls to be treated as notional income under regulation 42(4A) (payments made in respect of a person in a residential care or nursing home).”.
(2) The Jobseeker’s Allowance Regulations shall be amended in accordance with sub-paragraphs (a) and (b)—
(a)in regulation 103(1) (calculation of income other than earnings) for “paragraphs (2) to (5)” there shall be substituted “paragraphs (2) to (5A)”(8), and
(b)in Schedule 6 to the Jobseeker’s Allowance Regulations(9) (sums to be disregarded in the calculation of income other than earnings) at the end there shall be added the following paragraph—
“60. Any payment which falls to be treated as notional income under regulation 105(11) (payments made in respect of a person in a residential care or nursing home).”.
Relevant amending Regulations are S.R. 1988 No. 431 and S.R. 1990 No. 297
Paragraph (3A) was inserted by regulation 4(4)(b) of S.R. 1990 No. 297; relevant amending Regulations are S.R. 1991 No. 46 and S.R. 1997 No. 412
Paragraph (3B) was inserted by regulation 7(1) of S.R. 1997 No. 22
Paragraph (4A) was inserted by regulation 4(4)(b) of S.R. 1994 No. 77
Relevant amending Regulations are S.R. 1992 No. 6
Paragraph 9A was omitted by S.R. 1993 No. 373
Paragraph 61 was added by regulation 17(9) and (10)(a) of S.R. 1997 No. 541
Paragraph (5A) was inserted by regulation 7(2) of S.R. 1997 No. 22
Paragraph 59 was added by regulation 14(b) of S.R. 1997 No. 541
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: