- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
31.—(1) The amount of repayments, if any, which shall be deducted by the employer shall, subject to the provisions of paragraphs (2) and (3), be calculated by reference to the amount of emoluments paid to, or provided to or for the benefit of, the borrower in respect of the employment, in the earnings period specified or determined in respect of those emoluments for the purposes of the Contributions Regulations.
(2) Where emoluments in respect of two or more employments—
(a)fall to be aggregated for the purposes of the Contributions Regulations; and
(b)the earnings periods in respect of those emoluments are, by virtue of the Contributions Regulations, of different lengths,
the earnings period specified in respect of the aggregated emoluments shall be the shorter or shortest of those earnings periods.
(3) Regulation 6B of the Contributions Regulations shall not apply in determining the earnings period specified in respect of a payment of statutory maternity pay or statutory sick pay.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys