- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
9.—(1) At the end of paragraph (1) of regulation 23 (earnings of employed earners), add—
“(l)the amount of any payment by way of a non-cash voucher which has been taken into account in the computation of a person’s earnings in accordance with regulation 18(22) to (25) of the Social security (Contributions) Regulations (Northern Ireland) 1979(1);
(m)any amount, where a relevant person qualifies for the national minimum wage under section 1 of the National Minimum Wage Act 1998(2), which under section 17 of that Act that person shall be taken to be entitled to be paid under his contract as additional remuneration in respect of any pay reference period falling within 52 weeks immediately preceding the application.”.
(2) At the beginning of paragraph (2)(a), insert “subject to paragraph (3),”.
(3) After paragraph (2), add:—
“(3) Paragraph (2)(a) shall not apply in respect of any non-cash voucher referred to in paragraph (1)(l).
(4) In this regulation, “any pay reference period” means the period prescribed by the Secretary of State for Trade and Industry in regulations made under section 1(4) of the National Minimum Wage Act 1998.”.
S.R. 1979 No. 186; paragraphs (22) to (25) were added by regulation 3(d) of S.R. 1999 No. 119
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys