- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
10.—(1) In regulation 36 of the principal regulations (rate of pay) for paragraph (1) there shall be substituted—
“(1) Subject to the following provisions of this Part, the pay of the members shall be determined by the Secretary of State.
(1A) Before making any determination under paragraph (1), the Secretary of State shall take into consideration any recommendation made by the Police Negotiating Board and shall supply the Board with a draft of the determination; and subsection (2) of section 62 of the Police Act 1996 shall apply in relation to a recommendation to be made for the purposes of this paragraph as it applies in relation to a recommendation to be made for the purposes of sub-paragraph (1) of that section.
(1B) A determination under paragraph (1) may be made with retrospective effect to any date specified in the determination, but nothing in this paragraph shall be construed as authorising the pay payable to any person to be reduced retrospectively.”
(2) In regulation 36(2) of the principal regulations (service in corresponding rank held on 31st May 1970) for “In Schedule 6, any reference to service in a rank” there shall be substituted “For the purposes of this regulation, in reckoning a member’s service in any rank, that service”.
(3) The following provisions of the principal regulations shall be omitted—
(a)regulation 1(2)(f);
(b)regulation 36(4)(e);
(c)in regulation 36(6), the words “and Schedule 6”;
(d)Schedule 6.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys