- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3. For the purposes of Article 2 of the Order, establishments of the following descriptions are excepted from being independent hospitals –
(a)an establishment which is a hospital by virtue of Article 2(2) of the Order solely because its main purpose is to provide medical or psychiatric treatment for illness or mental disorder but which provides no overnight beds for patients;
(b)an establishment which is a service hospital within the meaning of section 13(9) of the Armed Forces Act 1981(1);
(c)an establishment which is, or forms part of, a prison, within the meaning of the Prison Act (Northern Ireland) 1953(2) or a Remand Centre or Young Offenders Centre within the meaning of the Treatment of Offenders Act (Northern Ireland) 1968(3);
(d)an establishment which is an independent clinic by virtue of regulation 5;
(e)an establishment (not being a hospital which is vested in the Department or managed by an HSS trust) which has as its sole or main purpose the provision by a general practitioner of primary medical services; and such an establishment shall not become an independent hospital as a result of the provision of listed services to a patient by such a general practitioner;
(f)the private residence of a patient in which treatment is provided to such patient, but to no one else;
(g)sports grounds and gymnasia where health professionals provide treatment to persons taking part in sporting activities and events; and
(h)a surgery or consulting room, not being part of a hospital, where a medical practitioner provides medical services solely under arrangements made on behalf of the patients by their employer or another person.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys