- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1. In this Schedule unless the context otherwise requires –
the expressions “accounts”, “books”, “ledgers” and “records” shall include loose-leaf books and such cards or other permanent documents or records as are necessary for the operation of any system of book-keeping, electronic, mechanical or otherwise and where an electronic system is operated, the information recorded on it must be capable of being reproduced in legible form;
“accounting reference date” has the same meaning as it is given in Article 232 of the Companies (Northern Ireland) Order 1986(1);
“client” means any person for whom an agency acts and on whose account it holds, receives or pays out client’s money or a hirer from whom an agency receives a hirer’s deposit;
“client account” has the same meaning as in regulation 25;
“client’s money” means –
money held or received by an agency on behalf of a work-seeker (including money held or received by way of advance against payment to a work-seeker for work to be done by that work-seeker, where the terms of the contract between the work-seeker and the hirer stipulate that the advance is not repayable to the hirer in any circumstances); and
hirer’s deposits;
but shall not include money to which the only person entitled is the agency itself;
“credit institution” has the same meaning as in regulation 25; and
“hirer’s deposit” has the same meaning as in regulation 25.
S.I. 1986/1032 (N.I. 6); Article 232 was substituted by S.I. 1990/593 (N.I.); Article 3(a) and 5 and amended by S.R. 1997 No. 314, Regulation 2
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys