- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
9.—(1) Every agency shall at all times keep properly written up such accounts as may be necessary –
(a)to show the agency’s dealings with –
(i)clients' money received, held or paid by it; and
(ii)any other money dealt with by it through a client account;
(b)(i)to show separately in respect of each client all money of the categories specified in paragraph (a) which is received, held or paid by it on account of that client; and
(ii)to distinguish all money of the said categories received, held or paid by it, from any other money received, held or paid by it; and
(c)to show the current balance of each client’s account in the client’s ledger or to enable this to be readily ascertained.
(2) (a) All dealings referred to in sub-paragraph (1)(a) shall be appropriately recorded –
(i)in a client’s cash account or a client’s column of a cash account; and
(ii)in a client’s ledger or a client’s column of a ledger;
and no other dealings shall be recorded in such account, ledger, or, as the case may be, in such columns.
(b)All dealings of the agency relating to its business as an agency other than those referred to in sub-paragraph (1)(a) shall be recorded in a separate cash account and ledger or such other columns of a cash account and ledger as the agency may maintain.
(3) In addition to the accounts, books, ledgers and records referred to in sub-paragraph (2), every agency shall keep a record of and copies of all invoices and of all statements under paragraph 6(b) (distinguishing between fees and disbursements) delivered or made by the agency to its clients.
(4) Every agency shall, within 21 days of the end of each calendar month –
(a)compare, as at the last day of the calendar month that has just ended, the total of the balances shown by the client’s ledger accounts of the liabilities to the clients, with the cash account balance;
(b)prepare a reconciliation statement showing the cause of the difference, if any, shown by the above comparison;
(c)reconcile the cash account balances with the balance shown on statements and passbooks of all client accounts, and money held elsewhere, showing the causes of any differences in the reconciliation; and
(d)take appropriate action to rectify any differences.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys