- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
40.—(1) Where a member joined or rejoined the police service having left a police force in Great Britain, on or after 29th June 1970, for that purpose or on exercising the right of reversion conferred by section 27(3) of the Act then, for the purposes of regulation 23, his service in any rank in the police force in Great Britain shall be treated as if it were service in the corresponding rank in the police service:
Provided that in the case of a member of a rank higher than that of chief inspector this paragraph shall have effect subject to any contrary agreement.
(2) A member of the rank of constable shall be entitled to reckon, for the purposes of pay for that rank, any period of service in a police force in Great Britain not reckonable under paragraph (1).
(3) In this regulation any reference to a rank corresponding to a rank in the police service is a reference to a rank in a police force in Great Britain, designated by the Secretary of State for the purposes hereof, as the rank corresponding to the rank in question.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys