Chwilio Deddfwriaeth

The Products of Animal Origin (Third Country Imports) Regulations (Northern Ireland) 2007

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Changes over time for: PART X

 Help about opening options

Alternative versions:

Changes to legislation:

There are outstanding changes not yet made by the legislation.gov.uk editorial team to The Products of Animal Origin (Third Country Imports) Regulations (Northern Ireland) 2007. Any changes that have already been made by the team appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to Schedule 1 Part X:

Changes and effects yet to be applied to the whole Rule associated Parts and Chapters:

Whole provisions yet to be inserted into this Rule (including any effects on those provisions):

PART XN.I.FISHERY PRODUCTS

General ProvisionsN.I.

1.  Council Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (O.J.No.L46, 19.2.91, p.1) as last amended by Council Regulation (EC) No. 806/2003 (O.J.No.L122, 16.5.2003, p.1).

2.  Commission Decision 2003/774/EC approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods (O.J.No.L283, 31.10.2003, p.78).

3.  Commission Decision 93/140/EEC laying down the detailed rules relating to the visual inspection for the purpose of detecting parasites in fishery products (O.J.No.L56, 9.3.93, p. 42).

4.  Commission Decision 94/356/EC laying down detailed rules for the application of Council Directive 91/493/EEC as regards own health checks on fishery products (O.J.No.L156, 23.6.94, p.50).

5.  Commission Decision 95/149/EC fixing total volatile basic nitrogen (TVB-N) limit values for certain categories of fishery products and specifying the analysis methods to be used (O.J.No.L97, 29.4.95, p.84).

6.  Council Directive 2001/22/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs (O.J.No.L77, 16.3.2001, p.14) as corrected by Commission Decision 2001/873/EC (O.J.No.L325, 8.12.2001, p.34).

7.  Commission Decision 2003/804/EC laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of molluscs, their eggs and gametes for further growth, fattening, relaying or human consumption (O.J.No.L302, 20.11.2003, p.22) as last amended by Commission Decision 2005/409/EC (O.J.No.L139, 2.6.2005, p.16).

8.  Commission Decision 2003/858/EC laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of live fish, their eggs and gametes intended for farming, live fish of aquaculture origin and products thereof intended for human consumption (O.J.No.L324, 11.12.2003, p.37) as amended by Commission Decision 2005/742/EC (O.J.No.L279, 22.10.2005, p.71).

9.  Commission Decision 2004/453/EC implementing Council Directive 91/67/EC as regards measures against certain diseases in aquaculture animals (O.J. No.L156, 30.4.2004, p.5).

Health certificationN.I.

1.  Commission Decision 95/328/EC establishing health certification for fishery products from third countries which are not yet covered by a specific Decision (O.J.No.L191, 12.8.95, p.32) as last amended by Commission Decision 2004/109/EC (O.J.No.L32, 5.2.2004, p.17).

2.  Commission Decision 96/333/EC establishing health certification of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from third countries which are not covered by a specific Decision (O.J.No.L127, 25.5.96, p.33) as last amended by Commission Decision 2004/119/EC (O.J. No.L36, 7.2.2004, p.56).

3.  Commission Decision 98/418/EC (O.J.No.L190, 4.7.98, p.53) (Uganda, Tanzania, Kenya and Mozambique).

4.  Commission Decision 2000/127/EC (O.J.No.L36, 11.2.2000, p.43) (Tanzania).

5.  Commission Decision 2003/804/EC laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of molluscs, their eggs and gametes for further growth, fattening, relaying or human consumption (O.J.No.L302, 20.11.2003, p.22) as last amended by Commission Decision 2005/409/EC (O.J.No.L139, 2.6.2006, p.16.

6.  Commission Decision 2003/858/EC laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of live fish, their eggs and gametes intended for farming, live fish of aquaculture origin and products thereof intended for human consumption (O.J.No.L324, 11.12.2003, p.37) as amended by Commission Decision 2005/742/EC (O.J.No.L279, 22.10.2005, p.71).

Third Country EquivalenceN.I.

Commission Decision 97/20/EC establishing the list of third countries fulfilling the equivalence conditions for the production and placing on the market of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods (O.J.No.L6, 10.1.97, p.46) as last amended by Commission Decision 2002/469/EC (O.J.No.L163, 21.6.2002, p.16).

Third countries from which fishery products may be importedN.I.

Commission Decision 97/296/EC drawing up a list of third countries from which the import of fishery products is authorised for human consumption (O.J.No.L122, 14.5.97, p.21) as last amended by Commission Decision 2006/200/EC (O.J.No.L71, 10.3.2006, p.50).

Third country establishments from which fishery products may be importedN.I.

Regulation 854/2004/EC (see paragraph 6 of Part I).

Special import conditions for fishery productsN.I.

1.  Albania–– Commission Decision 95/90/EC (O.J.No.L70, 30.3.95, p. 27) as last amended by Commission Decision 95/235/EC (O.J.No.L156, 7.7.95, p.82).

2.  Algeria— Commission Decision 2005/498/EC (O.J.No.L183, 14.7.2005, p.92).

3.  Antigua and Barbuda— Commission Decision 2005/72/EC (O.J.No.L28, 1.2.2005, p.49).

4.  Argentina–– Commission Decision 93/437/EC (O.J.No.L202, 12.8.93, p.42) as last amended by Commission Decision 97/276/EC (O.J.No.L108, 25.4.97, p.53).

5.  Australia–- Commission Decision 97/426/EC (O.J.No.L183, 11.7.97, p.21) as amended by Commission Decision 99/403/EC (O.J.No.L151, 18.6. 99, p.35).

6.  Bahamas— Commission Decision 2005/499/EC (O.J.No.L183, 14.7.2005, p.99).

7.  Bangladesh–– Commission Decision 98/147/EC (O.J.No.L46, 17.2.98, p.13).

8.  Belize–– Commission Decision 2003/759/EC (O.J.No.L273, 24.10.2003, p.18).

9.  Brazil–– Commission Decision 94/198/EC (O.J.No.L93, 12.4.94, p.26) as last amended by Commission Decision 96/193/EC (O.J.No.L61, 12.3.96, p.43).

10.  Bulgaria–– Commission Decision 2002/472/EC (O.J.No.L163, 21.6.2002, p.24) as amended by Commission Decision 2005/497/EC (O.J.No.L183, 14.7.2005, p.88).

11.  Canada–– Commission Decision 93/495/EC (O.J.No.L232, 15.9.93, p.43) as last amended by Commission Decision 2000/659/EC (O.J.No.L276, 28.10.2000, p.81).

12.  Cape Verde–– Commission Decision 2003/763/EC (O.J. No.L273, 24.10.2003, p.38).

13.  Chile–– Commission Decision 93/436/EC (O.J.No.L202, 12.8.93, p.31) as last amended by Commission Decision 2000/61/EC (O.J.No.L22, 27.1.2000, p.62).

14.  China–– Commission Decision 2000/86/EC (O.J.No.L26, 2.2.2000, p.26) as amended by Commission Decision 2005/572EC (O.J.No.L193, 23.7.2005, p.37).

15.  Colombia–– Commission Decision 94/269/EC (O.J.No.L115, 6.5.94, p.38) as last amended by Commission Decision 99/486/EC (O.J.No.L190, 23.7.99, p.32).

16.  Costa Rica–– Commission Decision 2002/854/EC (O.J.No.L301, 5.11.2002, p.1).

17.  Croatia–– Commission Decision 2002/25/EC (O.J.No.L11, 15.1.2002, p.25).

18.  Cuba— Commission Decision 98/572/EC (O.J.No.L277, 14.10.98, p.44).

19.  Egypt–– Commission Decision 2004/38/EC (O.J.No.L8, 14.1.2004, p.17).

20.  Ecuador–– Commission Decision 94/200/EC (O.J.No.L93, 12.4.94, p.34) as last amended by Commission Decision 96/31/EC (O.J.No.L9, 12.1.96, p.6).

21.  El Salvador— Commission decision 2005/74/EC (O.J.No.l28, 1.2.2005, p.59).

22.  Falkland Islands–– Commission Decision 98/423/EC (O.J.No.L190, 4.7.98, p.76).

23.  French Polynesia–– Commission Decision 2003/760/EC (O.J.No.L273, 24.10.2003, p.23), as amended by Commission Decision 2005/154/EC (O.J.No.L51, 24.2.2005, p.19).

24.  Gabon–– Commission Decision 2002/26/EC (O.J.No.L11, 15.1.2002, p.31).

25.  Gambia–– Commission Decision 96/356/EC (O.J.No.L137, 8.6.96, p.31).

26.  Ghana–– Commission Decision 98/421/EC (O.J.No.L190, 4.7.98, p.66).

27.  Greenland–– Commission Decision 2002/856/EC (O.J.No.L301, 5.11.2002, p.11).

28.  Grenada— Commission Decision 2005/500/EC (O.J.No.L183, 14.7.2005, p.104).

29.  Guatemala–– Commission Decision 98/568/EC (O.J.No.L277, 14.10.98, p.26) as amended by Commission Decision 99/487/EC (O.J.No.L190, 23.7.99, p.36).

30.  Guinea–– Commission Decision 2001/634/EC (O.J.No.L221, 17.8.2001, p.50) as amended by Commission Decision 2002/61/EC (O.J.No.L24, 26.1.2002, p.59).

31.  Guyana–– Commission Decision 2004/40/EC (O.J.No.L8, 14.1.2004, p.27).

32.  Honduras–– Commission Decision 2002/861/EC (O.J.No.L301, 5.11.2002, p.43).

33.  Hong Kong— Commission Decision 2005/73/EC (O.J.No.L28, 1.2.2005, p.54).

34.  India–– Commission Decision 97/876/EC (O.J.No.L356, 31.12.97, p.57).

35.  Indonesia–– Commission Decision 94/324/EC (O.J.No.L145, 10.6.94, p.23) as last amended by Commission Decision 2001/254/EC (O.J.No.L91, 31.3.2001, p.85).

36.  Iran–– Commission Decision 2000/675/EC (O.J.No.L280, 4.11.2000, p.63).

37.  Ivory Coast–– Commission Decision 96/609/EC (O.J.No.L269, 22.10.96, p.37), as amended by Commission Decision 2005/514/EC (O.J.No.L187, 19.7.2005, p.25).

38.  Jamaica–– Commission Decision 2001/36/EC (O.J.No.L10, 13.1.2001, p.59).

39.  Japan–– Commission Decision 95/538/EC (O.J.No.L304, 16.12.95, p.52) as amended by Commission Decision 2002/471/EC (O.J.No.L163, 21.6.2002, p.21).

40.  Kazakhstan–– Commission Decision 2002/862/EC (O.J.No.L301, 5.11.2002, p.48) as last amended by Commission Decision 2003/905/EC (O.J.No.L340, 24.12.2003, p.74).

41.  Kenya–– Commission Decision 2004/39/EC (O.J.No.L8, 14.1.2004, p.22).

42.  Korea, Republic of –– Commission Decision 95/454/EC (O.J.No.L264, 7.11.95, p.37) as last amended by Commission Decision 2001/818/EC (O.J.No.L307, 24.11.2001, p.20).

43.  Madagascar–– Commission Decision 97/757/EC (O.J.No.L307, 12.11.97, p.33), as amended by Commission Decision 2005/496/EC (O.J.No.L183, 14.7.2005, p.84).

44.  Malaysia–– Commission Decision 96/608/EC (O.J.No.L269, 22.10.96, p.32).

45.  Maldives–– Commission Decision 98/424/EC (O.J.No.L190, 4.7.98, p.81) as amended by Commission Decision 2001/252/EC (O.J.No.L91, 31.3.2001, p.78).

46.  Mauritania–– Commission Decision 96/425/EC (O.J.No.L175, 13.7.96, p.27).

47.  Mauritius–– Commission Decision 99/276/EC (O.J.No.L108, 27.4.99, p.52) as amended by Commission Decision 2000/84/EC (O.J. No.L26, 2.2.2000, p.18).

48.  Mayotte–– Commission Decision 2003/608/EC (O.J.No.L210, 20.08.2003, p.25).

49.  Mexico–– Commission Decision 98/695/EC (O.J.No.L332, 8.12.98, p.9) as amended by Commission Decision 2005/70/EC (O.J.No.L28, 1.2.2005, p.41).

50.  Morocco–– Commission Decision 95/30/EC (O.J.No.L42, 24.2.95, p.32) as last amended by Commission Decision 2004/367/EC (O.J.No.L114, 21.4.2004, p.36).

51.  Mozambique–– Commission Decision 2002/858/EC (O.J.No.L301, 5.11.2002, p.24).

52.  Namibia–– Commission Decision 2000/673/EC (O.J.No.L280, 4.11.2000, p.52).

53.  Netherlands Antilles–– Commission Decision 2003/762/EC (O.J.No.L273, 24.10.2003, p.33).

54.  New Caledonia–– Commission Decision 2002/855/EC (O.J.No.L301, 5.11.2002, p.6).

55.  New Zealand––Commission Decision 94/448/EC (O.J.No.L184, 20.7.94, p.16) as last amended by Commission Decision 99/402/EC (O.J.No.L151, 18.6.99, p.31).

56.  Nicaragua–– Commission Decision 2001/632/EC (O.J.No.L221, 17.8.2001, p.40).

57.  Nigeria–– Commission Decision 98/420/EC (O.J.No.L190, 4.7.98, p.59).

58.  Oman–– Commission Decision 99/527/EC (O.J.No.L203, 3.8.99, p.63).

59.  Pakistan–– Commission Decision 2000/83/EC (O.J.No.L26, 2.2.2000, p.13).

60.  Papua New Guinea–– Commission Decision 2002/859/EC (O.J.No.L301, 5.11.2002, p.33).

61.  Panama–– Commission Decision 99/526/EC (O.J.No.L203, 3.8.99, p.58).

62.  Peru–– Commission Decision 95/173/EC (O.J.No.L116, 23.5.95, p.41) as amended by Commission Decision 95/311/EC (O.J.No.L186, 5.8.95, p.78).

63.  Philippines–– Commission Decision 95/190/EC (O.J.No.L123, 3.6.95, p.20) as amended by Commission Decision 96/256/EC (O.J.No.L86, 4.4.96, p.83).

64.  Romania–– Commission Decision 2004/361/EC (O.J.No.L113, 20.4.2004, p.54).

65.  Russia–– Commission Decision 97/102/EC (O.J.No.L35, 5.2.97, p.23) as last amended by Commission Decision 2005/155/EC (O.J.No.L51, 24.2.2005, p.23).

66.  Saint Pierre et Miquelon–– Commission Decision 2003/609/EC (O.J.No.L210, 20.8.2003, p.30).

67.  Saudi Arabia— Commission Decision 2005/218/EC (O.J.No.L69, 16.3.2005, p.50).

68.  Senegal–– Commission Decision 96/355/EC (O.J.No.L137, 8.6.96, p.24).

69.  Serbia and Montenegro–– Commission Decision 2004/37/EC (O.J.No.L8, 14.1.2004, p.12).

70.  Seychelles–– Commission Decision 99/245/EC (O.J.No.L91, 7.4.99, p.40).

71.  Singapore–– Commission Decision 94/323/EC (O.J.No.L145, 10.6.94, p.19) as last amended by Commission Decision 2000/660/EC (O.J.No.L276, 28.10.2000, p.85).

72.  South Africa–– Commission Decision 96/607/EC (O.J.No.L269, 22.10.96, p.23).

73.  Sri Lanka–– Commission Decision 2003/302/EC (O.J.No.L110, 3.5.2003, p.6).

74.  Suriname–– Commission Decision 2002/857/EC (O.J.No.L301, 5.11.2002, p.19).

75.  Switzerland–– Commission Decision 2002/860/EC (O.J.No.L301, 5.11.2002, p.38).

76.  Taiwan–– Commission Decision 94/766/EC (O.J.No.L305, 30.11.94, p.31) as last amended by Commission Decision 99/529/EC (O.J.No.L203, 3.8.99, p.73).

77.  Tanzania–– Commission Decision 98/422/EC (O.J.No.L190, 4.7.98, p.71).

78.  Thailand–– Commission Decision 94/325/EC (O.J.No.L145, 10.6.94, p.30) as last amended by Commission Decision 97/563/EC (O.J.No.L232, 23.8.97, p.12).

79.  Tunisia–– Commission Decision 98/570/EC (O.J.No.L277, 14.10.98, p.36) as last amended by Commission Decision 2002/819/EC (O.J.No.L281, 19.10.2002, p.18).

80.  Turkey–– Commission Decision 2002/27/EC (O.J.No.L11, 15.1.2002, p.36).

81.  Uganda–– Commission Decision 2001/633/EC (O.J.No.L221, 17.8.2001, p.45).

82.  United Arab Emirates–– Commission Decision 2003/761/EC (O.J.No.L273, 24.10.2003, p.28).

83.  United States of America— Commission Decision 2006/199/EC (O.J.No.L71, 10.3.2006, p.17).

84.  Uruguay–– Commission Decision 96/606/EC (O.J.No.L269, 22.10.96, p.18) as amended by Commission Decision 2002/20/EC (O.J.No.L10, 12.1.2002, p.75).

85.  Venezuela–– Commission Decision 2000/672/EC (O.J.No.L280, 4.11.2000, p.46) as amended by Commission Decision 2002/833/EC (O.J.No.L285, 23.10.2002, p.22).

86.  Vietnam-––Commission Decision 99/813/EC (O.J.No.L315, 9.12.99, p.39) as last amended by Commission Decision 2004/267/EC (O.J.No.L83, 20.3.2004, p.26).

87.  Yemen–– Commission Decision 99/528/EC (O.J.No.L203, 3.8.99, p.68).

88.  Zimbabwe––Commission Decision 2004/360/EC (O.J.No.L113, 20.4.2004, p.48).

Special import conditions for bivalve molluscsN.I.

1.  Australia–– Commission Decision 97/427/EC (O.J.No.L183, 11.7.97, p.38) as amended by Commission Decision 99/531/EC (O.J.No.L203, 3.8.99, p.77).

2.  Chile–– Commission Decision 96/675/EC (O.J.No.L313, 3.12.96, p.38).

3.  Japan–– Commission Decision 2002/470/EC (O.J.No.L163, 21.6.2002, p.19).

4.  Jamaica–– Commission Decision 2001/37/EC (O.J.No.L10, 13.1.2001, p.64).

5.  Korea, Republic of–– Commission Decision 95/453/EC (O.J.No.L264, 7.11.95, p.35) as last amended by Commission Decision 2001/676/EC (O.J.No.L236, 5.9.2001, p.18).

6.  Morocco–– Commission Decision 93/387/EC (O.J.No.L166, 8.7.93, p.40) as last amended by Commission Decision 96/31/EC (O.J.No.L9, 12.1.96, p.6).

7.  Peru–– Commission Decision 2004/30/EC (O.J.No.L6, 10.1.2004, p.53).

8.  Thailand–– Commission Decision 97/562/EC (O.J.No.L232, 23.8.97, p.9).

9.  Tunisia–– Commission Decision 98/569/EC (O.J.No.L277, 14.10.98, p.31) as amended by Commission Decision 2002/819/EC (O.J.No.L281, 19.10.2002, p.18).

10.  Turkey–– Commission Decision 94/777/EC (O.J.No.L312, 6.12.94, p.35) as last amended by Commission Decision 99/767/EC (O.J.No.L302, 25.11.99, p.26).

11.  Uruguay–– Commission Decision 2002/19/EC (O.J.No.L10, 12.1.2002, p.73).

12.  Vietnam––Commission Decision 2000/333/EC (O.J.No.L114, 13.5.2000, p.42) as amended by Commission Decision 2004/263/EC (O.J.No.L81, 19.3.2004, p.88).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Rule

The Whole Rule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Rule as a PDF

The Whole Rule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Schedule

The Whole Schedule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Schedule as a PDF

The Whole Schedule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Rheol Gyfan

Y Rheol Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill