- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
5. The loss on collection of capital value rates for any district for any year shall be the aggregate of the following amounts—
(a)The total amount for the year of rates written off in respect of—
(i)hereditaments or any parts of any hereditaments in the capital value list in the district; or
(ii)hereditaments or any parts of any hereditaments used for private dwelling, private storage or private garages that were included in a valuation list prior to 1st April 2007 in the district,
including allowances made by way of discount under Articles 20 and 21 of the 1977 Order but not including allowances made by way of discount under Article 30 of the 1977 Order; and
(b)3 per cent. of the total amount of rebates afforded in the year under the Social Security Administration (Northern Ireland) Act 1992 in respect of hereditaments or any parts of any hereditaments in the capital value list or hereditaments or any parts of any hereditaments used for private dwelling, private storage or private garages that were included in a valuation list prior to 1st April 2007,
less any amount falling under sub-paragraph (a) or (b) for an earlier year found during the year to be recoverable.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys