- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
36. For regulation 42 (Contracting-out conditions to be overriding) substitute—
42.—(1) The scheme will be administered in conformity with the contracting-out conditions and, with the exception of the circumstances specified in paragraph (2), regulations 43 to 48 override any inconsistent provisions of these regulations.
(2) The circumstances referred to in paragraph (1) are—
(a)if a trivial pension is commuted in accordance with regulation 94; or
(b)if a pension is commuted in accordance with regulations 13(10), 13A(10) or 49(5); or
(c)if a pension is forfeited for the reasons specified in sub-paragraphs (b) or (c) of regulation 93(1).
(3) In this Part—
(a)“contracting-out conditions” means the conditions specified in sections 5(2A) and 5(2B) of the 1993 Act;
(b)“guaranteed minimum” means the guaranteed minimum as defined in sections 9 to 13 of the 1993 Act;
(c)“guaranteed minimum pension” is a pension calculated in accordance with the guaranteed minimum requirements;
(d)“protected rights” has the same meaning as in the 1993 Act.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys