Chwilio Deddfwriaeth

The Products of Animal Origin (Third Country Imports) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about opening options

Dewisiadau AgorExpand opening options

Close

Print Options

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Statutory Rules of Northern Ireland

2010 No. 417

Agriculture

The Products of Animal Origin (Third Country Imports) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010

Made

14th December 2010

Coming into operation

10th January 2011

The Department of Agriculture and Rural Development is a Department designated(1) for the purpose of making Regulations under section 2(2) of the European Communities Act 1972(2) in relation to the common agricultural policy of the European Union.

These Regulations and the Regulations they amend, the Products of Animal Origin (Third Country Imports) Regulations (Northern Ireland) 2007(3) (“the principal Regulations”), make provision for a purpose mentioned in that section and it appears to the Department of Agriculture and Rural Development that it is expedient for the references to the European Union instruments set out in Schedule 1 to the principal Regulations as substituted by these Regulations to be construed as references to that legislation as amended from time to time.

The Department of Agriculture and Rural Development makes these Regulations in exercise of the powers conferred by section 2(2) of, and paragraph 1A of Schedule 2 to, the European Communities Act 1972.

Citation and commencement

1.  These Regulations may be cited as the Products of Animal Origin (Third Country Imports) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010 and shall come into operation on 10th January 2011.

Interpretation

2.  The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954(4) shall apply to these Regulations as it applies to an Act of the Assembly.

Amendment of the Products of Animal Origin (Third Country Imports) Regulations (Northern Ireland) 2007

3.  The Products of Animal Origin (Third Country Imports) Regulations (Northern Ireland) 2007 shall be amended as follows—

(a)In regulation 2 (Interpretation) omit paragraph (6);

(b)For Schedule 1 (Import Conditions) substitute the Schedule to these Regulations.

Sealed with the Official Seal of the Department of Agriculture and Rural Development on 14th December 2010

Legal seal

C. McMaster

A senior officer of the Department of Agriculture and Rural Development

Regulation 3(3)

SCHEDULE

Regulations 2(1),21, 36 and 37

SCHEDULE 1 Import conditions

PART IPROVISIONS COMMON TO SEVERAL CATEGORIES OF PRODUCT

Maximum residue limits and contaminants

1.  Council Directive 96/23/EC on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products(5).

2.  Commission Decision 2004/432/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive 96/23/EC(6).

3.  Commission Decision 2005/34/EC laying down harmonised standards for the testing for certain residues in products of animal origin imported from third countries(7).

4.  Commission Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(8).

5.  Council Regulation (EC) No 733/2008 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station(9).

6.  Commission Regulation (EC) No 1609/2000 establishing a list of products excluded from the application of Council Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station(10).

7.  Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council(11).

Transmissible spongiform encephalopathies

8.  Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control, and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies(12).

9.  Commission Decision 2007/453/EC establishing the BSE status of Member States or third countries or regions thereof according to the BSE risk (13).

Health certificates for imports of products of animal origin

10.  Commission Decision 2007/240/EC laying down new veterinary certificates for importing live animals, semen, embryos, ova and products of animal origin into the Community pursuant to certain Decisions(14).

Health certification for animal products from New Zealand

11.  Commission Decision 2003/56/EC on health certificates for the importation of live animals and animal products from New Zealand(15).

Animal and public health rules on imports of products of animal origin for human consumption

12.  Council Directive 2002/99/EC laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption(16).

13.  Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety(17).

14.  Council Regulation (EC) No 183/2005 laying down requirements for feed hygiene(18).

15.  Council Regulation (EC) No 396/2005 on maximum levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin(19).

16.  Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and the Council laying down specific hygiene rules for food of animal origin(20).

17.  Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and the Council laying down specific hygiene rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption(21).

18.  Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and the Council on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules(22).

19.  Commission Regulation (EC) No 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs(23).

20.  Commission Regulation (EC) No 2074/2005 laying down implementing measures for certain products under Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council and for the organisation of official controls under Regulation (EC) No 854/2004 and Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council(24).

21.  Commission Regulation (EC) No 2075/2005 laying down specific rules on official controls for Trichinella in meat(25).

22.  Commission Regulation (EC) No 1162/2009 laying down transitional measures for the implementation of Regulations (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and the of the Council(26).

PART IIFRESH MEAT OF BOVINE, OVINE AND CAPRINE ANIMALS AND SWINE

Third countries and health certification requirements for imports of fresh meat

1.  Commission Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements(27).

Third countries established from which fresh meat may be imported

Argentina

2.  Commission Decision 81/91/EEC on the list of establishments in the Argentine Republic approved for the purposes of the importation of fresh beef and veal, sheepmeat and meat of domestic solipeds into the Community(28).

Australia

3.  Commission Decision 83/384/EEC on the list of establishments in Australia approved for the purposes of importing fresh meat into the Community(29).

Botswana

4.  Commission Decision 83/243/EEC on the list of establishments in the Republic of Botswana approved for the purposes of importing fresh meat into the Community(30).

Brazil

5.  Commission Decision 81/713/EEC on the list of establishments in the Federative Republic of Brazil approved for the purpose of importing fresh beef and veal and meat of domestic solipeds into the Community(31).

Canada

6.  Commission Decision 87/258/EEC on the list of establishments in Canada approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(32).

Chile

7.  Commission Decision 87/124/EEC on the list of establishments in Chile approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(33).

Croatia

8.  Commission Decision 93/26/EEC on the list of establishments in the Republic of Croatia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(34).

The Falkland Islands

9.  Commission Decision 2002/987/EC on the list of establishments in the Falkland Islands approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(35).

Greenland

10.  Commission Decision 85/539/EEC on the list of establishments in Greenland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(36).

Iceland

11.  Commission Decision 84/24/EEC on the list of establishments in Iceland approved for the purposes of importing fresh meat into the Community(37).

Former Yugoslav Republic of Macedonia

12.  Commission Decision 95/45/EC on the list of establishments in the former Yugoslav Republic of Macedonia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(38).

Madagascar

13.  Commission Decision 90/165/EEC on the list of establishments in Madagascar approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(39).

Mexico

14.  Commission Decision 87/424/EEC on the list of establishments in the United Mexican States approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(40).

Morocco

15.  Commission Decision 86/65/EEC on the list of establishments in Morocco approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(41).

Namibia

16.  Commission Decision 90/432/EEC on the list of establishments in Namibia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(42).

New Caledonia

17.  Commission Decision 2004/628/EC on the list of establishments in New Caledonia from which Member States may authorise importation of fresh meat into the Community(43).

New Zealand

18.  Commission Decision 83/402/EEC on the list of establishments in New Zealand approved for the purposes of importing fresh meat into the Community(44).

Paraguay

19.  Commission Decision 83/423/EEC on the list of establishments in the Republic of Paraguay approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(45).

Republic of South Africa

20.  Commission Decision 82/913/EEC on the list of establishments in the Republic of South Africa approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(46).

Swaziland

21.  Commission Decision 82/814/EEC on the list of establishments in the Kingdom of Swaziland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(47).

Switzerland

22.  Commission Decision 82/734/EEC on the list of establishments in the Swiss Confederation approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community(48).

United States of America

23.  Commission Decision 87/257/EEC on the list of establishments in the United States of America approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(49).

Uruguay

24.  Commission Decision 81/92/EEC on the list of establishments in the Republic of Uruguay approved for the purposes of the importation of fresh beef and veal, sheepmeat and meat of domestic solipeds into the Community(50).

Republic of Serbia (formerly the Federal Republic of Yugoslavia)

25.  Commission Decision 98/8/EC on the list of establishments in the Federal Republic of Yugoslavia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community(51).

Health certificates – Canada

26.  Commission Decision 2005/290/EC on simplified certificates for the importation of bovine semen and fresh pig meat from Canada(52).

PART IIIMEAT PRODUCTS

Third countries and health certification requirements for imports of meat products

1.  Commission Decision 2007/777/EC laying down the animal and public health conditions and model certificates for imports of certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines for human consumption from third countries(53).

Third countries established from which fresh meat products may be imported

Argentina

2.  Commission Decision 86/414/EEC on the list of establishments in Argentina approved for the purpose of importing meat products into the Community(54).

Botswana

3.  Commission Decision 94/465/EC on the list of establishments in Botswana approved for the purpose of importing meat products into the Community(55).

Brazil

4.  Commission Decision 87/119/EC on the list of establishments in Brazil approved for the purpose of importing meat products into the Community(56).

Namibia

5.  Commission Decision 95/427/EC on the list of establishments in the Republic of Namibia approved for the purpose of importing meat products into the Community(57).

Uruguay

6.  Commission Decision 86/473/EEC on the list of establishments in Uruguay approved for the purpose of importing meat products into the Community(58).

Zimbabwe

7.  Commission Decision 94/40/EC on the list of establishments in Zimbabwe approved for the purpose of importing meat products into the Community(59).

Miscellaneous third countries

8.  Commission Decision 97/365/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of products prepared from meat of bovine animals, swine, equidae and sheep and goats(60).

9.  Commission Decision 97/569/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of meat products(61).

PART IVMILK AND MILK PRODUCTS

Third countries and health certification requirements for imports of milk and milk-based products

1.  Commission Decision 2004/438/EC laying down animal and public health and veterinary certification conditions for introduction in the Community of heat-treated milk, milk-based products and raw milk intended for human consumption(62).

Third country establishments from which milk and milk products may be imported

2.  Commission Decision 97/252/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of milk and milk products for human consumption(63).

PART VFRESH POULTRYMEAT

General

1.  Commission Regulation (EC) No 798/2008 laying down a list of third countries, territories, zones or compartments from which poultry and poultry products may be imported into and transit through the Community and the veterinary certification requirements(64).

Third country establishments from which fresh poultrymeat may be imported

2.  Commission Decision 97/4/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of fresh poultrymeat(65).

PART VIGAME MEAT

General

1.  Commission Regulation (EC) No 119/2009 laying down a list of third countries or parts thereof, for imports into, or transit through, the Community of meat of wild leporidae, of certain wild land mammals and of farmed rabbits and the veterinary certification requirements(66).

Third country establishments from which game meat may be imported

2.  Commission Decision 97/468/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of wild game meat(67).

PART VIIMINCED MEAT, FRESH MEAT AND MEAT PREPARATIONS

Health certification requirements

1.  Commission Decision 2000/572/EC laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of meat preparations from third countries(68).

2.  Commission Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the Community of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements(69).

Third country establishments from which minced meat and meat preparations may be imported

3.  Commission Decision 1999/710/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of minced meat and meat preparations(70).

PART VIIIMiscellaneous products

General

1.  Council Directive 92/118/EEC laying down animal and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (1) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC(71).

Third countries from which products covered by Council Directive 92/118/EEC may be imported

2.  Commission Decision 2003/812/EC drawing up lists of third countries from which Member States are to authorise imports of certain products for human consumption subject to Council Directive 92/118/EEC(72).

Third country establishments from which products covered by Council Directive 92/118/EEC may be imported

3.  Commission Decision 97/467/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of rabbit meat and farmed game meat(73).

4.  Commission Decision 99/120/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of animal casings(74).

5.  Commission Decision 2001/396/EC amending Decision 97/467/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which Member States authorise imports of rabbit meat and farmed game meat, with respect to imports of ratite meat(75).

6.  Commission Decision 2001/556/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which Member States authorise imports of gelatine intended for human consumption(76).

Health certification requirements

7.  Commission Decision 2003/779/EC laying down animal health requirements and the veterinary certification for the import of animal casings from third countries(77).

8.  Commission Decision 2003/863/EC on health certificates for the importation of animal products from the United States of America(78).

9.  Commission Regulation (EC) No 2074/2005 laying down implementing measures for certain products under Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council and for the organisation of official controls under Regulation (EC) No 854/2004 and Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council(79).

10.  Commission Regulation (EC) No 119/2009 laying down a list of third countries or parts thereof, for imports into, or transit through, the Community of meat of wild leporidae, of certain wild land mammals and of farmed rabbits and the veterinary certification requirements(80).

Animal by-products

11.  Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption(81).

12.  Regulation (EC) No 878/2004 laying down transitional measures in accordance with Regulation (EC) No 1774/2002 for certain animal by-products classified as Category 1 and 2 materials and intended for technical purposes(82).

13.  Commission Decision 2004/407/EC on transitory and certification rules under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards import from certain third countries of photographic gelatine(83).

14.  Commission Regulation (EC) No 2007/2006 implementing Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the importation and transit of certain intermediate products derived from Category 3 material intended for technical uses in medical devices, in vitro diagnostics and laboratory reagents and amending that Regulation(84).

15.  Council Regulation (EC) No 1523/2007 of the European Parliament and of the Council banning the placing on the market and the import to, or export from, the Community of cat and dog fur, and products containing such fur(85).

Hay and straw (third countries from which imports are permitted)

16.  Commission Regulation (EC) No 136/2004 laying down procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products imported from third countries(86).

Composite products

17.  Commission Decision 2007/275/EC concerning lists of animals and products to be subject to controls at border inspection posts under Council Directives 91/496/EC and 97/78/EC(87).

PART IXGENETIC MATERIAL

Bovine material

1.  Council Directive 88/407/EEC laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species(88).

2.  Council Directive 89/556/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species(89).

3.  Commission Decision 2008/155/EC establishing lists of embryo collection and production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community(90).

4.  Commission Decision 2004/639/EC laying down the importation conditions of semen of domestic animals of the bovine species(91).

5.  Commission Decision 2006/168/EC establishing the animal health and veterinary certification requirements for imports into the Community of bovine embryos(92).

Porcine material

6.  Council Directive 90/429/EEC laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the porcine species(93).

7.  Commission Decision 2008/636/EC establishing the list of third countries from which Member States authorise imports of ova and embryos of the porcine species(94).

8.  Commission Decision 2009/893/EC on the importation of semen of domestic animals of the porcine species into the Community as regards lists of third countries and semen collection centres, and certification requirements(95).

Ovine and caprine material

9.  Council Directive 92/65/EEC laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 90/425/EEC(96).

10.  Commission Decision 2008/635/EC on imports of semen, ova and embryos of the ovine and caprine species into the Community as regards lists of third countries and of semen collection centres and embryo collection teams, and certification requirements(97).

Equine material

11.  Council Directive 92/65/EEC laying down animal health requirements governing trade in and imports into the EU of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 90/425/EEC(98).

12.  Commission Decision 96/539/EC on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of semen of the equine species(99).

13.  Commission Decision 96/540/EC on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of ova and embryos of the equine species(100).

14.  Commission Decision 2004/211/EC establishing the list of third countries and parts of territory thereof from which Member States authorise import of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species(101).

15.  Commission Decision 2004/616/EC establishing the list of approved semen collection centres for imports of equine semen from third countries(102).

Fish material

16.  Council Directive 2006/88/EC on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals(103).

17.  Commission Regulation (EC) No 1251/2008 implementing Council Decision 2006/88/EC as regards conditions and certification requirements for the placing on the market and the import into the Community of aquaculture animals and products thereof and laying down a list of vector species(104).

PART XFISHERY PRODUCTS

General provisions

1.  Council Directive 2006/88/EC on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals(105).

2.  Commission Regulation (EC) No 1251/2008 implementing Council Decision 2006/88/EC as regards conditions and certification requirements for the placing on the market and the import into the Community of aquaculture animals and products thereof and laying down a list of vector species(106).

3.  Commission Decision 2010/221/EU approving national measures for limiting the impact of certain diseases in aquatic animals in accordance with Article 43 of Council Directive 2006/88/EC(107).

Health certification

4.  Commission Regulation (EC) No 2074/2005 laying down implementing measures for certain products under Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council and for the organisation of official controls under Regulation (EC) No 854/2004 and Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council(108).

5.  Commission Regulation (EC) No 1251/2008 implementing Council Directive 2006/88/EC as regards conditions and certification requirements for the placing on the market and the import into the Community of aquaculture animals and products thereof and laying down a list of vector species(109).

Third countries from which fishery products may be imported

6.  Commission Decision 2006/766/EC establishing lists of third countries and territories from which imports of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and fishery products are permitted(110).

7.  Commission Regulation (EC) No 1162/2009 laying down transitional measures for the implementation of Regulations (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council(111).

Special import conditions for fishery products from the United States of America

8.  Commission Decision 2006/199/EC laying down specific conditions for imports of fishery products from the United States of America(112).

PART XIINTERPRETATION OF THIS SCHEDULE

1.  All references to EU instruments in this Schedule are references to that instrument as amended from time to time.

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations amend the Products of Animal Origin (Third Country Imports) Regulations (Northern Ireland) 2007 (S.R. 2007 No. 199) (“the principal Regulations”) by omitting regulation 2(6) and replacing Schedule 1. The substituted Schedule 1 incorporates new and amended European Union instruments that have come into force since Schedule 1 was last substituted by S.R. 2009 No. 130. European Union instruments referred to in the substituted Schedule 1 are to be construed as references to that legislation as amended from time to time.

The principal Regulations implement Council Directive 97/78/EC (O.J. No L24, 30.1.98, p9) laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the European Union from third countries. They require that products of animal origin for import from third countries must be presented to an approved Border Inspection Post for veterinary examination to ensure that the product complies with the relevant import requirements. Importers are required to comply with the import requirements listed in Schedule 1.

A full Impact Assessment has not been produced for this instrument as no impact on the private, voluntary or public sectors is foreseen.

(2)

1972 c. 68. Paragraph 1A was inserted into Schedule 2 by section 28 of the Legislative and Regulatory Reform Act 2006 (c. 51) and as amended by 2008 (c. 7)

(3)

S. R. 2007 No. 199, amended by S. R. 2007 No. 314 and S.R. 2009 No. 130

(5)

O.J. No L 125, 23.5.96, p10 as last amended by Council Regulation (EC) No 596/2009 (O.J. No L 188, 18.7.2009, p14).

(6)

O.J. No L 154, 30.4.2004, p42 as last amended by Commission Decision 2009/800/EC (O.J. No L 285, 31.10.2009, p43).

(7)

O.J. No L 16, 20.1.2005, p61.

(8)

O.J. No L 364, 20.12.2006, p5 as last amended by Commission Regulation (EU) No 165/2010 (O.J. No L 50, 27.2.2010, p8).

(9)

O.J. No L 201, 30.7.2008, p1 amended by Council Regulation (EC) No 1048/2009, (O.J. No L 290, 6.11.2009, p4).

(10)

O.J. No L 185, 25.7.2000, p27.

(11)

O.J. No L 152, 16.6.2009, p11.

(12)

O.J. No L 147, 31.5.2001, p1 as last amended by Council Regulation (EC) No 220/2009 (O.J. No L 87, 31.3.2009, p155).

(13)

O.J. No L 172, 30.6.2007, p84 as last amended by Commission Decision 2009/830/EC (O.J. No L 295, 12.11.2009, p11).

(14)

O.J. No L 104, 21.4.2007, p37.

(15)

O.J. No L 22, 25.1.2003, p38 as last amended by Commission Decision 2006/855/EC (O.J. No L 338, 5.12.2006, p45).

(16)

O.J. No L 18, 23.1.2003, p11.

(17)

O.J. No L 31, 1.2.2002, p1 as last amended by Council Regulation (EC) No 596/2009 (O.J. No L 188, 18.7.2009, p14).

(18)

O.J. No L 35, 8.2.2005, p1 as last amended by Council Regulation (EC) No 219/2009 (O.J. No L 87, 31.3.2009, p109).

(19)

O.J. No L 70, 16.3.2005, p1as last amended by Commission Regulation (EC) No 1097/2009 (O.J. No L 307, 21.11.2009, p9).

(20)

O.J. No L 139, 30.4.2004, p55 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1162/2009 (O.J. No L 314, 1.12.2009, p10).

(21)

O.J. No L 139, 30.4.2004, p206 as last amended by Council Regulation (EC) No 219/2009 (O.J. No L 87, 31.3.2009, p109).

(22)

O.J. No L 165, 30.4.2004, p1 as last amended by Council Regulation (EC) No 596/2009 (O.J. No L 188, 18.7.2009, p14).

(23)

O.J. No L 338, 22.12.2005, p1 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1441/2007 (O.J. No L 322, 7.12.2007, p12).

(24)

O.J. No L 338, 22.12.2005, p27as last amended by Commission Regulation (EC) No 1250/2008 (O.J. No L 337, 16.12.2008, p31).

(25)

O.J. No L 338, 22.12.2005, p60 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1245/2007 (O.J. No L 281, 25.10.2007, p19).

(26)

O.J. No L 314, 1.12.2009, p10.

(27)

O.J. No L 73, 20.3.2010, p1.

(28)

O.J. No L 58, 5.3.81, p39 amended by Commission Decision 86/392/EEC (O.J. No L 228, 14.8.86, p44).

(29)

O.J. No L 222, 13.8.83 p36 amended by Commission Decision 86/389/EEC (O.J. No L 228, 14.8.86, p34).

(30)

O.J. No L 129, 19.5.83, p70.

(31)

O.J. No L 257, 10.9.81, p28 as last amended by Commission Decision 89/282/EEC (O.J. No L 110, 21.4.89, p54).

(32)

O.J. No L 121, 9.5.87, p50.

(33)

O.J. No L 51, 20.2.87, p41.

(34)

O.J. No L 16, 25.1.93, p24.

(35)

O.J. No L 344, 19.12.2002, p39.

(36)

O.J. No L 334, 12.12.85, p25.

(37)

O.J. No L 20, 25.1.84, p21.

(38)

O.J. No L 51, 8.3.95, p13.

(39)

O.J. No L 91, 6.4.90, p34.

(40)

O.J. No L 228, 15.8.87, p43.

(41)

O.J. No L 72, 15.3.86, p40.

(42)

O.J. No L 223, 18.8.90, p19.

(43)

O.J. No L 284, 3.9.2004, p4.

(44)

O.J. No L 223, 24.8.83, p24 amended by Commission Decision 86/432/EEC (O.J. No L 253, 5.9.86, p28).

(45)

O.J. No L 238, 27.8.83, p39 amended by Commission Decision 86/390/EEC (O.J. No L 228, 14.8.86, p39).

(46)

O.J. No L 381, 31.12.82, p28 amended by Commission Decision 90/433/EEC (O.J. No L 223, 18.8.90, p21).

(47)

O.J. No L 343, 4.12.82, p24.

(48)

O.J. No L 311, 8.11.82, p13 as last amended by Commission Decision 92/2/EC (O.J. No L 1, 4.1.1992, p22).

(49)

O.J. No L 121, 9.5.87, p46 amended by Commission Decision 2000/138/EC (O.J. No L 46, 18.2.2000, p36).

(50)

O.J. No L 58, 5.3.81, p43 amended by Commission Decision 86/485/EEC (O.J. No L 282, 3.10.86, p31).

(51)

O.J. No L 2, 6.1.98, p12. The reference to the Federal Republic of Yugoslavia refers to the Republic of Serbia.

(52)

O.J. No L 93, 12.4.2005, p34.

(53)

O.J. No L 312, 30.11.2007, p49 amended by Commission Decision 2009/864/EC (O.J. No L 314, 1.12.2009, p97).

(54)

O.J. No L 237, 23.8.86, p36 amended by Commission Decision 97/397/EC (O.J. No L 165, 24.6.97, p13).

(55)

O.J. No L 190, 26.7.94, p25.

(56)

O.J. No L 49, 18.2.87, p37 amended by Commission Decision 95/236/EC (O.J. No L 156, 7.7.95, p84).

(57)

O.J. No L 254, 24.10.95, p28.

(58)

O.J. No L 279, 30.9.86, p. 53 amended by Commission Decision 96/466/EC (O.J. No L 192, 2.8.96, p24).

(59)

O.J. No L 22, 27.1.94, p50.

(60)

O.J. No L 154, 12.6.97, p41 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1792/2006 (O.J. No L 362, 20.12.2006, p1).

(61)

O.J. No L 234, 26.8.97, p16 amended by Commission Regulation (EC) No 1792/2006 (O.J. No L 362, 20.12.2006, p1).

(62)

O.J. No L 154, 30.4.2004, p72 amended by Commission Decision 2008/338/EC, (O.J. No L 115, 29.4.2008, p35).

(63)

O.J. No L 101, 18.4.97, p 46 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1792/2006 (O.J. No L 362, 20.12.2006, p1).

(64)

O.J. No L 226, 23.8.2008 p1 amended by Commission Regulation (EU) No 254/2010 (O.J. No L 80, 26.3.2010, p1).

(65)

O.J. No L 2, 4.1.97, p6 as last amended Commission Regulation (EC) No 1792/2006 (O.J. No L 362, 20.12.2006, p1).

(66)

O.J. No L 39, 10.2.2009, p12.

(67)

O.J. No L 199, 26.7.97, p62 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1792/2006 (O.J. No L 362, 20.12.2006, p1).

(68)

O.J. No L 240, 23.9.2000, p19 as last amended by Commission Decision 2008/592/EC (O.J. No L 190, 18.7.2008, p27).

(69)

O.J. No L 73, 20.3.2010, p1.

(70)

O.J. No L 281, 4.11.99, p82 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1792/2006 (O.J. No L 295, 25.10.2006, p. 1).

(71)

O.J. No L 62, 15.3.93, p49 as last amended by Commission Regulation (EC) No 445/2004 (O.J. No L 72, 11.3.2004, p60).

(72)

O.J. No L 305, 22.11.2003, p17 amended by Commission Decision 2006/696/EC.

(73)

O.J. No L 199, 26.7.97, p57 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1792/2006.

(74)

O.J. No L 36, 10.2.99, p21 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1792/2006.

(75)

O.J. No L 139, 23.5.2001, p16.

(76)

O.J. No L 200, 25.7.2001, p23 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1792/2006.

(77)

O.J. No L 285, 1.11.2003, p38 amended by Commission Decision 2004/414/EC (O.J. No L 151, 30.4.2004, p62).

(78)

O.J. No L 325, 12.12.2003, p46.

(79)

O.J. No L 338, 22.12.2005, p27 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1250/2008 (O.J. No L 337, 16.12.2008, p31).

(80)

O.J. No L 39, 10.2.2009, p12.

(81)

O.J. No L 273, 10.10.2002, p1 as last amended by Commission Regulation (EC) No 596/2009 (O.J. No L 188, 18.7.2009, p14).

(82)

O.J. No L 162, 30.4.2004, p62 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1877/2006 (O.J. No L360, 19.12.2006, p133).

(83)

O.J. No L 151, 30.4.2004, p11 as last amended by Commission Decision 2009/960/EU (O.J. No. L 330, 16.12.2009, p82).

(84)

O.J. No L 379, 28.12.2006, p98.

(85)

O.J. No L 343, 27.12.2007, p1.

(86)

O.J. No L 21, 28.1.2004, p11as last amended by Commission Regulation (EC) No 206/2009 (O.J. No 77, 24.3.2009, p1).

(87)

O.J. No L 116, 4.5.2007, p9.

(88)

O.J. No L 194, 22.7.88, p10 amended by Council Directive 2008/73/EC (O.J. No L 219, 14.8.2008, p40).

(89)

O.J. No L 302, 19.10.89, p1 as last amended by Council Directive 2008/73/EC.

(90)

O.J. No L 50, 23.2.2008, p51 as last amended by Commission Decision 2009/759/EC (O.J. No L 271, 16.10.2009, p18).

(91)

O.J. No L 292, 15.9.2004, p21 as last amended by Commission Decision 2008/120/EC (O.J. No L 42, 16.2.2008, p63).

(92)

O.J. No L 57, 28.2.2006, p19 amended by Commission Decision 2009/873/EC (O.J. No L 315, 2.12.2009, p22.

(93)

O.J. No L 224, 18.8.90, p62 as last amended by Council Directive 2008/73/EC (O.J. No L 219, 14.8.2008, p40).

(94)

O.J. No L 206, 2.8.2008, p32.

(95)

O.J. No L 320, 5.12.2009, p12.

(96)

O.J. No L 268, 14.9.92, p54 as last amended by Commission Regulation (EU) No 176/2010 (O.J. No L 52, 3.3.2010, p14).

(97)

O.J. No L 206, 2.8.2008, p17.

(98)

O.J. No L 268, 14.9.92, p54 as last amended by Commission Regulation (EU) No 176/2010 (O.J. No L 52, 3.3.2010, p14).

(99)

O.J. No L 230, 11.9.96, p23 amended by Commission Decision 2000/284/EC (O.J. No L 94, 14.4.2000, p35).

(100)

O.J. No L 230, 11.9.96, p28 amended by Commission Decision 2000/284/EC.

(101)

O.J. No L 73, 11.3.2004, p1 amended by Commission Decision 2009/624/EC (O.J. No L 227, 29.8.2009, p7).

(102)

O.J. No L 278, 27.8.2004, p64 amended by Commission Regulation (EC) No 1792/2006 (O.J. No L 362, 20.12.2006, p1).

(103)

O.J. No L 328, 24.11.2006, p14 amended by Commission Directive 2008/53/EC (O.J. No L 117, 1.5.2008, p27).

(104)

O.J. No L 337, 16.12.2008, p41 as last amended by Commission Regulation (EC) No 719/2009 (O.J. No L 205, 7.8.2009, p10).

(105)

O.J. No L 328, 24.11.2006, p14 amended by Commission Directive 2008/53/EC (O.J. No L 117, 1.5.2008, p27).

(106)

O.J. No L 337, 16.12.2008, p41 as last amended by Commission Regulation (EC) No 719/2009 (O.J. No L 205, 7.8.2009, p10).

(107)

O.J. No L 98, 20.4.2010, p7.

(108)

O.J. No L 338, 22.12.2005, p27 as last amended by Commission Regulation (EC) No 1250/2008 (O.J. No L 337, 16.12.2008, p31).

(109)

O.J. No L 337, 16.12.2008, p41 as last amended by Commission Regulation (EC) 719/2009 (O.J. No L 205, 7.8.2009, p10)

(110)

O.J. No L 320, 18.11.2006, p53 amended by Commission Decision 2009/951/EU (O.J. No L 328, 15.12.2009, p70).

(111)

O.J. No L 314, 1.12.2009, p10.

(112)

O.J. No L 71, 10.3.2006, p17.

Yn ôl i’r brig

Options/Help