- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. For regulation 3 of the Rates (Small Business Hereditament Relief) Regulations (Northern Ireland) 2010(1) there shall be substituted the following regulation—
3.—(1) Subject to paragraph (2), regulation 5 and the condition in regulation 6, the amount which, apart from these Regulations, would be payable for a qualifying year on account of a rate in respect of the net annual value of a qualifying hereditament shall be reduced by—
(a)50% if the net annual value of the hereditament does not exceed £2,000;
(b)25% if the net annual value of the hereditament exceeds £2,000 but does not exceed £5,000;
(c)20% if the net annual value of the hereditament exceeds £5,000 but does not exceed £10,000.
(2) Subject to paragraph (3), paragraph (1) shall not apply where—
(a)a person occupying a qualifying hereditament occupies; or
(b)a person occupying a qualifying hereditament and persons connected with that person occupy (whether jointly or severally),
more than three hereditaments which are, or would fall to be, shown in the NAV list.
(3) Where each hereditament within a group of hereditaments is contiguous with another hereditament in the group and the hereditaments in the group—
(a)have a combined net annual value not exceeding £10,000; and
(b)are occupied by the same person,
the group of hereditaments shall be treated as a single hereditament for the purposes of determining, for the purposes of paragraph (2), the number of hereditaments which are occupied by a person or by a person and persons connected with that person.
(4) For the purposes of paragraph (2)—
(a)a person who is a partner in a partnership is connected with any partner in the partnership;
(b)a person (“A”) and a company are connected if A has control of the company; and
(c)a company and another company are connected if the same person has control of both companies.
(5) Without prejudice to paragraph (4), a person (“B”) is connected with another person (“C”) for the purposes of paragraph (2) if—
(a)B occupies a hereditament on behalf of C; or
(b)B and C occupy different hereditaments on behalf of a third person.
(6) In this regulation—
“company” includes any body corporate or an unincorporated association but does not include a partnership; and
“control” is to be read in accordance with sections 450 and 451 of the Corporation Tax Act 2010(2).”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys