- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
10. Every agreement to refer a dispute to arbitration under this Scheme shall be taken to be an agreement that the arbitrator decide the dispute according to the following Terms of Reference:
(1) In deciding whether to uphold a qualifying claim, the arbitrator –
(a)shall have regard to general principles of fairness and good conduct in employment relations (including, for example, principles referred to in any relevant codes of practice);
(b)shall deal with matters expeditiously;
(c)shall have regard to relevant LRA guidance;
(d)may make recommendations, as appropriate, within the objective of promoting the improvement of employment relations.
(2) Where a qualifying claim falls within section 2(1) of the Equal Pay Act (Northern Ireland) 1970, section 2A of that Act(1) (reproduced at Appendix C) shall apply to the arbitrator as it applies to an industrial tribunal.
(3) At any time during proceedings, where the arbitrator considers it appropriate, he or she may adjourn the case or aspects of it, on terms agreed with the parties, to enable them to resolve the dispute otherwise than by arbitration under the Scheme.
(4) The arbitrator shall not decide the case by substituting what he or she would have done for the actions taken by the respondent.
(5) If the arbitrator upholds a claim, he or she shall determine the appropriate remedy under the terms of this Scheme.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys