- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
There are currently no known outstanding effects for the The Public Service (Civil Servants and Others) Pensions Regulations (Northern Ireland) 2014, PART 5.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
29. For the purpose of these Regulations, the descriptions of accrued pension are—
(a)accrued standard earned pension;
(b)accrued earned pension attributable to an effective pension age option;
(c)accrued club transfer earned pension;
(d)accrued added (all beneficiaries) pension; and
(e)accrued added (self only) pension.
30. For the purpose of these Regulations, the descriptions of full retirement pension are—
(a)full retirement standard earned pension;
(b)full retirement earned pension attributable to an effective pension age option;
(c)full retirement club transfer earned pension;
(d)full retirement added (self only) pension; and
(e)full retirement added (all beneficiaries) pension.
31. For the purpose of these Regulations, the descriptions of partial retirement pension are—
(a)partial retirement standard earned pension;
(b)partial retirement earned pension attributable to an effective pension age option;
(c)partial retirement club transfer earned pension;
(d)partial retirement added (self only) pension; and
(e)partial retirement added (all beneficiaries) pension.
32.—(1) [F1Subject to regulation 32A, the] F2... retirement index adjustment for an amount of accrued pension is—
where—
“amount of accrued pension” means an amount of any description of accrued pension; and
“retirement index percentage” means the retirement index percentage calculated under paragraph (2) for that description of accrued pension.
(2) The retirement index percentage is—
where—
A means—
for accrued club transfer earned pension, the in-service revaluation index that applies in relation to the sending scheme for the leaving year; and
for any other description of accrued pension, the in-service revaluation index that applies in relation to this scheme for the leaving year;
B is the number of complete months in the period between the beginning of the leaving year and the end of the relevant last day; and
“complete month” includes an incomplete month that consists of at least 16 days.
Textual Amendments
F1Words in reg. 32(1) inserted (with effect in accordance with of the amending Rule) by The Public Service (Civil Servants and Others) Pensions (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022 (S.R. 2022/67), regs. 1(2), 15(a)
F2Word in reg. 32(1) omitted (with effect in accordance with of the amending Rule) by virtue of The Public Service (Civil Servants and Others) Pensions (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022 (S.R. 2022/67), regs. 1(2), 15(a)
Commencement Information
33.—(1) This regulation applies in relation to every scheme year in which an active member’s account is open that is subsequent to the scheme year in which the member reaches normal pension age under this scheme, other than—
(a)the scheme year in which the account is required to be established under this Part; and
(b)the scheme year immediately following that.
(2) If the member has exercised an effective pension age option then, for the years for which that option has effect, this regulation applies in relation to every scheme year in which an active member’s account is open that is subsequent to the scheme year in which the member reaches the member’s effective pension age, other than—
(a)the scheme year in which the account is established under this Part; and
(b)the scheme year immediately following that.
(3) At the beginning of the scheme year, for each description of pension, the scheme manager having regard to actuarial guidance must determine the age addition to be awarded for that scheme year by reference to the opening balance of that description of pension for the previous scheme year.
(4) In these Regulations, “the age addition” means an additional amount of pension determined by reference to the proportion of the previous scheme year for which a member had reached—
(a)normal pension age under this scheme; or
(b)where applicable, the member’s effective pension age.
34.—(1) This regulation applies if a deferred member’s account, full retirement account or partial retirement account is established under this Part for a member who reaches normal pension age under this scheme at least one month before the relevant last day.
(2) For each description of accrued pension specified in the account, the scheme manager having regard to actuarial guidance must determine the assumed age addition to be awarded.
(3) In these Regulations “the assumed age addition” means—
(a)for an amount of accrued standard earned pension not attributable to a transferred pension, the age addition that would have been awarded for standard earned pension had the member not left pensionable service or not partially retired in the leaving year, determined by reference to the proportion of the leaving year for which the member was an active member of this scheme who had reached normal pension age under this scheme;
(b)for an amount of accrued standard earned pension attributable to a transferred pension or for an amount of club transfer earned pension, the age addition that would have been awarded for transferred pension or club transfer earned pension had the member not left pensionable service or not partially retired in the leaving year, determined by reference to the proportion of the leaving year for which the member was an active member of this scheme who had reached normal pension age under this scheme;
(c)for an amount of accrued earned pension attributable to an effective pension age option, the age addition that would have been awarded for earned pension attributable to that option had the member not left pensionable service or not partially retired in the leaving year, determined by reference to the proportion of the leaving year for which the member was an active member of this scheme who had reached the effective normal pension age stated in that option;
(d)for an amount of any description of accrued added pension, the age addition that would have been awarded for added pension of that description had the member not left pensionable service or not partially retired in the leaving year, determined by reference to the proportion of the leaving year for which the member was an active member of this scheme who had reached normal pension age under this scheme.
35.—(1) For the purpose of calculating the amount of a description of full retirement pension or the provisional amount of each description of deferred pension, the amount of accrued pension is an amount calculated in accordance with this regulation.
(2) The amount of accrued club transfer earned pension is calculated separately in relation to each sending scheme.
(3) The amount of accrued standard earned pension is the total of the following amounts specified in the active member’s account as at the end of the last day of pensionable service—
(a)the sum of the opening balance of standard earned pension for the last active scheme year and the index adjustment for that opening balance;
(b)the amount of standard earned pension for the last active scheme year;
(c)the sum of the opening balance of transferred pension for the last active scheme year and the index adjustment for that opening balance; and
(d)the amount of transferred pension for the last active scheme year.
(4) The amount of accrued earned pension attributable to an effective pension age option is the total of the following amounts specified in the active member’s account as at the end of the last day of pensionable service—
(a)the sum of the opening balance of earned pension attributable to that option for the last active scheme year and the index adjustment for that opening balance; and
(b)the amount of earned pension attributable to that option for the last active scheme year.
(5) The amount of accrued club transfer earned pension is the total of the following amounts specified in the active member’s account as at the end of the last day of pensionable service—
(a)the sum of the opening balance of club transfer earned pension for the last active scheme year and the index adjustment for that opening balance; and
(b)the amount of club transfer earned pension for the last active scheme year.
(6) The amount of any description of accrued added pension is the total of the following amounts specified in the active member’s account as at the end of the last day of pensionable service—
(a)the sum of the opening balance of added pension of that description for the last active scheme year and the index adjustment for that opening balance; and
(b)the amount of accrued added pension of that description for the last active scheme year.
36.—(1) For the purpose of calculating the amount of a description of partial retirement pension, the amount of accrued pension is an amount calculated in accordance with this regulation.
(2) The amount of accrued club transfer earned pension is calculated separately in relation to each sending scheme.
(3) The amount of accrued standard earned pension is the option proportion of the total of the following amounts specified in the active member’s account as at the end of the relevant last day—
(a)the sum of the opening balance of standard earned pension for the leaving year and the index adjustment for that opening balance;
(b)the amount of standard earned pension for the leaving year;
(c)the sum of the opening balance of transferred pension for the leaving year and the index adjustment for that opening balance; and
(d)the amount of transferred pension for the leaving year.
(4) The amount of accrued earned pension attributable to an effective pension age option is the option proportion of the total of the following amounts specified in the active member’s account as at the end of the relevant last day—
(a)the sum of the opening balance of earned pension attributable to that option for the leaving year and the index adjustment for that opening balance; and
(b)the amount of earned pension attributable to that option for the leaving year.
(5) The amount of accrued club transfer earned pension is the option proportion of the total of the following amounts specified in the active member’s account as at the end of the relevant last day—
(a)the sum of the opening balance of club transfer earned pension for the leaving year and the index adjustment for that opening balance; and
(b)the amount of club transfer earned pension for the leaving year.
(6) The amount of any description of accrued added pension is the option proportion(1) of the total of the following amounts specified in the active member’s account as at the end of the relevant last day—
(a)the sum of the opening balance of added pension of that description for the leaving year and the index adjustment for that opening balance; and
(b)the amount of added pension of that description for the leaving year.
37.—(1) The scheme manager must establish and maintain one or more pension accounts for each member of this scheme in accordance with this Part.
(2) A pension account—
(a)may be kept in any form the scheme manager considers appropriate; and
(b)must specify the details required by these Regulations.
(3) References in these Regulations to any amount specified in a pension account are references to the amount that is required by these Regulations to be so specified and not, if different, the amount actually so specified.
38.—(1) Except as otherwise provided in this regulation, the scheme manager must close all pension accounts relating to a member of this scheme if—
(a)a transfer payment is made in respect of all of the member’s accrued rights under this scheme; or
(b)all members’ contributions and payments for extra pension made by the member are refunded to the member under Part 9 (contributions).
(2) Paragraph (1) does not require the scheme manager to close an account that includes amounts to which the transfer payment or the refund does not relate or is not attributable.
(3) An account that is not closed because of paragraph (2) must be adjusted as the scheme manager considers appropriate to reflect the extinguishment of rights under this scheme(2).
(4) Paragraph (1)(a) does not require the scheme manager to close a pension credit member’s account if the transfer payment is made in respect of the accrued rights of a member who is both—
(a)a pension credit member of this scheme; and
(b)an active member, deferred member or pensioner member of this scheme.
39.—(1) This Chapter applies in relation to a continuous period of pensionable service under this scheme.
(2) For a person who is an active member of this scheme in relation to 2 or more continuous periods of pensionable service at the same time, this Chapter applies separately in relation to each of those periods of service.
40.—(1) The scheme manager must establish a pension account for a member who is in pensionable service from the day on which the member begins pensionable service.
(2) For the purpose of these Regulations, an account established under paragraph (1) is called an active member’s account.
41.—(1) This regulation applies if a transfer value payment is received from another pension scheme (other than a connected scheme) in relation to an active member of this scheme.
(2) On receiving the transfer value payment, the scheme manager must credit the active member’s account with the amount of transferred pension calculated under regulation [F3152] .
Textual Amendments
F3Word in reg. 41(2) substituted (with effect in accordance with of the amending Rule) by The Public Service (Civil Servants and Others) Pensions (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022 (S.R. 2022/67), regs. 1(2), 16
Commencement Information
42.—(1) This regulation applies if a club transfer value payment is received from another club scheme in relation to an active member of this scheme.
(2) On receiving the club transfer value payment, the scheme manager must credit the active member’s account, in relation to the sending scheme, with an amount of club transfer earned pension the member is entitled to count under regulation [F5153] .
Textual Amendments
F4Word in reg. 42(2) inserted (with effect in accordance with of the amending Rule) by The Public Service (Civil Servants and Others) Pensions (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022 (S.R. 2022/67), regs. 1(2), 17(a)
F5Word in reg. 42(2) substituted (with effect in accordance with of the amending Rule) by The Public Service (Civil Servants and Others) Pensions (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022 (S.R. 2022/67), regs. 1(2), 17(b)
Commencement Information
43.—(1) This regulation applies in relation to every scheme year in which an active member’s account is open.
(2) The active member’s account must specify, in relation to each description of pension, the amount of that description of pension for the scheme year.
(3) The amount of club transfer earned pension for a scheme year must be specified separately in relation to each sending scheme.
(4) The amount of earned pension for a scheme year is 2.32% of the member’s pensionable earnings for that year [F6.]
(5) The amount of transferred pension for a scheme year is the amount (if any) which the member is entitled to count under regulation 152 for that year.
(6) The amount of club transfer earned pension for a scheme year is the amount (if any) which the member is entitled to count under regulation 154 for that year.
(7) The amount of added pension of any description for a scheme year is the amount (if any) credited to the active member’s account in that scheme year under paragraph 13 or 14 of Schedule1 (payments for extra pension).
(8) In this regulation, “earned pension” means the following descriptions of pension—
(a)standard earned pension (if any); and
(b)earned pension attributable to the exercise of an effective pension age option (if any).
[F7(9) For the purpose of paragraph (4), in respect of a period of assumed pay under this scheme, “pensionable earnings” means the member’s assumed pay.]
Textual Amendments
F6Full stop in reg. 43(4) inserted (with effect in accordance with of the amending Rule) by The Public Service (Civil Servants and Others) Pensions (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022 (S.R. 2022/67), regs. 1(2), 18(a)
F7Reg. 43(9) inserted (with effect in accordance with of the amending Rule) by The Public Service (Civil Servants and Others) Pensions (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022 (S.R. 2022/67), regs. 1(2), 18(b)
Commencement Information
44.—(1) This regulation applies in relation to every scheme year in which an active member’s account is open other than the scheme year in which that account is established.
(2) The active member’s account must specify for each description of pension—
(a)the opening balance for the scheme year and the index adjustment for the opening balance; and
(b)if applicable, the age addition awarded at the beginning of the scheme year.
(3) In these Regulations, “opening balance” in relation to a description of pension—
(a)for the scheme year immediately following the scheme year in which the active member’s account is established, means the amount of that pension for the previous scheme year as at the end of the previous scheme year; and
(b)for any subsequent scheme year, means the sum of the following amounts—
(i)the opening balance of that pension for the previous scheme year and the index adjustment for that opening balance;
(ii)the amount of that pension for the previous scheme year as at the end of the previous scheme year; and
(iii)if applicable, the age addition awarded at the beginning of the previous scheme year.
45.—(1) The scheme manager must close an active member’s account in relation to a period of service when the scheme manager establishes in relation to that period of service—
(a)a deferred member’s account under regulation 47; or
(b)a full retirement account under regulation 51.
(2) The scheme manager must re-establish an active member’s account under this Chapter when the scheme manager closes—
(a)a deferred member’s account under regulation 50; or
(b)a full retirement account under regulation 53.
46.—(1) This Chapter applies in relation to a continuous period of pensionable service under this scheme.
(2) For a person who is a deferred member of this scheme in relation to 2 or more continuous periods of pensionable service, this Chapter applies separately in relation to each of those periods of service.
47.—(1) This regulation applies when an active member of this scheme becomes a deferred member of this scheme in relation to a continuous period of pensionable service.
(2) The scheme manager must—
(a)close the active member’s account for that period of service; and
(b)establish a pension account for the deferred member for that period of service.
(3) For the purpose of these Regulations, an account established under paragraph (2)(b) is called a deferred member’s account.
48.—(1) The deferred member’s account must specify the provisional amount of each description of deferred pension.
(2) The provisional amount of each description of deferred pension is the sum of—
(a)the amount of the relevant accrued pension calculated under regulation 35 (“accrued amount”);
(b)the retirement index adjustment for the accrued amount; and
(c)the assumed age addition (if any) for the accrued amount.
(3) The retirement index adjustment is not applied in relation to an amount of accrued pension if a transfer payment was made before the end of the last active scheme year in respect of the member’s rights to that accrued pension.
(4) In this regulation, “relevant accrued pension” means—
(a)for a deferred standard earned pension, accrued standard earned pension;
(b)for a deferred earned pension attributable to an effective pension age option or, accrued earned pension attributable to that option;
(c)for a deferred club transfer earned pension, accrued club transfer earned pension;
(d)for a deferred added (self only) pension, accrued added (self only) pension; and
(e)for a deferred added (all beneficiaries) pension, accrued added (all beneficiaries) pension.
49.—(1) This regulation applies when a deferred member of this scheme in relation to a period of service becomes entitled to the immediate payment of a full retirement pension for that period of service.
(2) For the provisional amount of each description of deferred pension, the deferred member’s account must specify—
(a)the late payment supplement (if any);
(b)the early payment reduction (if any);
(c)the commutation amount (if any); and
(d)the total allocation amount (if any).
50.—(1) This regulation applies when a deferred member of this scheme in relation to a continuous period of pensionable service re-enters pensionable service under this scheme after a gap in pensionable service not exceeding 5 years.
(2) The scheme manager must—
(a)close the deferred member’s account in relation to that period of service and treat the deferred member’s account as if it were never established;
(b)re-establish the active member’s account under Chapter 5 in relation to that period of service; and
(c)make entries in the active member’s account as if, during the gap in pensionable service, the member—
(i)was in pensionable service under this scheme; but
(ii)received no pensionable earnings.
51.—(1) This regulation applies in relation to a continuous period of pensionable service under this scheme.
(2) When an active member of this scheme becomes entitled to the immediate payment of a full retirement earned pension or an ill-health pension, the scheme manager must—
(a)close the active member’s account for that continuous period of pensionable service; and
(b)establish an account for the pensioner member for that period of service.
(3) When an active member of this scheme exercises the partial retirement option in respect of the whole of the member’s accrued pensions and becomes entitled to the immediate payment of a full retirement pension, the scheme manager must—
(a)close the active member’s account for the period of earlier service;
(b)establish an account for the pensioner member for that period of earlier service; and
(c)establish a new active member’s account under Chapter 5 for the member’s continuing service as if the first day of pensionable service is the day after the option date.
(4) In these Regulations, an account established for a member under paragraph (2)(b) or (3)(b) is called a full retirement account.
(5) In this regulation—
“continuing service” means pensionable service that continues following the exercise of the option in regulation 64(2) from the option date;
“option date” means the date on which the partial retirement option is exercised and the member becomes entitled to the immediate payment of a full retirement pension; and
“period of earlier service” means the continuous period of pensionable service ending on the
option date.
52.—(1) The full retirement account must specify the amount of each description of full retirement pension.
(2) The amount of each description of full retirement pension is the sum of—
(a)the amount of the relevant accrued pension calculated under regulation 35 (“accrued amount”);
(b)the retirement index adjustment for the accrued amount; and
(c)the assumed age addition (if any) for the accrued amount.
(3) For each amount of a description of full retirement pension, the full retirement account must specify—
(a)the early payment reduction (if any);
(b)the commutation amount (if any); and
(c)the total allocation amount (if any).
(4) In this regulation, “relevant accrued pension” means—
(a)for a full retirement standard earned pension, accrued standard earned pension;
(b)for a full retirement earned pension attributable to an effective pension age option, accrued earned pension attributable to that option;
(c)for a full retirement club transfer earned pension, accrued club transfer earned pension;
(d)for a full retirement added (self only) pension, accrued added (self only) pension; and
(e)for a full retirement added (all beneficiaries) pension, accrued added (all beneficiaries) pension.
53. The scheme manager must close a full retirement account if a full retirement pension ceases to be payable under regulation 63.
54.—(1) This regulation applies if an active member of this scheme in relation to a continuous period of pensionable service—
(a)exercises the partial retirement option in respect of part only of the member’s accrued pensions for that period of service; and
(b)becomes entitled under regulation 67(a) to the immediate payment of a partial retirement pension for that period of service.
(2) The scheme manager must—
(a)establish a pensioner member’s account (“the partial retirement account”) for that period of service; and
(b)adjust the active member’s account in accordance with paragraph (3).
(3) If the partial retirement option notice specifies an option proportion in relation to a description of accrued pension—.
(a)[F8the] scheme manager must reduce that description of accrued pension by the option proportion specified; and
(b)Chapter 5 (active member’s account) applies in relation to the member as if the amount of that description of accrued pension had always been so reduced.
(4) In this regulation, “partial retirement option notice” means an option notice given in accordance with regulation 65.
Textual Amendments
F8Word in reg. 54(3)(a) substituted (with effect in accordance with of the amending Rule) by The Public Service (Civil Servants and Others) Pensions (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022 (S.R. 2022/67), regs. 1(2), 19
Commencement Information
55.—(1) The partial retirement account must specify the amount of each description of partial retirement pension.
(2) The amount of each description of partial retirement pension is the sum of—
(a)the amount of the relevant accrued pension calculated under regulation 36 (“accrued amount”);
(b)the retirement index adjustment for the accrued amount; and
(c)the assumed age addition (if any) for the accrued amount.
(3) For each amount of a description of partial retirement pension, the partial retirement account must specify—
(a)the early payment reduction (if any);
(b)the commutation amount (if any); and
(c)the total allocation amount (if any).
(4) In this regulation, “relevant accrued pension” means—
(a)for a partial retirement standard earned pension, accrued standard earned pension;
(b)for a partial retirement earned pension attributable to an effective pension age option, accrued earned pension attributable to that option;
(c)for a partial retirement club transfer earned pension, accrued club transfer earned pension;
(d)for a partial retirement added (self only) pension, accrued added (self only) pension; and
(e)for a partial retirement added (all beneficiaries) pension, accrued added (all beneficiaries) pension.
56.—(1) The scheme manager must establish a pension account for each pension credit member of this scheme (“the pension credit member’s account”).
(2) If a pension credit is derived from 2 or more pension debit members, the scheme manager must establish a pension credit member’s account in relation to each pension debit member.
(3) The pension credit member’s account must specify the amount of credited pension, and for that amount—
(a)the early payment reduction (if any); and
(b)the commutation amount (if any).
(4) On the establishment of the pension credit member’s account, the accounts established under this Part for the pension debit member must be reduced by the relevant amount.
(5) In this regulation—
“amount of credited pension” means an amount equal to the pension credit calculated in accordance with regulations made under paragraph 5(b) of Schedule 5 (pension credits: mode of discharge) to the 1999 Order;
“relevant amount” is the amount that the scheme manager, after consultation with the scheme actuary, considers appropriate having regard to—
the cash equivalent that would have been payable under Chapter 2 of Part 4A (requirements relating to pension credit benefit: transfer values) of the 1993 Act(3) in respect of the pension credit member’s right to benefits under this scheme attributable (directly or indirectly) to the pension credit; and
the provisions of Articles 26 (creation of pension debits and credits) and 28 (reduction of benefit) of the 1999 Order.
57. If a pension credit member of this scheme is also an active member, deferred member or pensioner member of this scheme, the scheme manager must establish a pension credit member’s account in addition to any other account established for the member under this Part.
The same option proportion must be specified for accrued standard earned pension and accrued added pension. See regulation 66
Regulation 139 provides for extinguishment of rights following the refund of all members’ contributions and payments for extra pension made by the member. Regulation 147 provides for extinguishment of rights following the making of a transfer value payment
Part 4A was inserted by Article 34 of the Welfare Reform and Pensions (Northern Ireland) Order 1999 S.I. 1999/3147 (N.I. 11)
The Whole Rule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Rule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Rheol Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys