- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
31. In regulation 5(1)(c)(1) (prescribed description of a qualifying person) after “4,” insert “4A,”.
32. In the Schedule—
(a)after paragraph 4 (refugees and their family members), insert—
4A. A person who—
(a)has extant leave to remain as a person granted leave under paragraph 352ZG of the immigration rules, having been relocated to the United Kingdom pursuant to arrangements made by the Secretary of State under section 67 of the Immigration Act 2016, or a dependent child of such a person who has been granted “leave in line” under paragraph 352ZO of those rules;
(b)has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the three-year period preceding the first day of the first academic year of the course;
(c)is ordinarily resident in the United Kingdom on the first day of the first academic year of the course; and
(d)has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the three-year period preceding the first day of the first academic year of the course.”.
33. In regulation 12 (date of repayment) of the Education (Student Loans) (Repayment) Regulations (Northern Ireland) 2009(2)—
(a)in paragraph (c), after “Part 4”, insert “in respect of the tax year ending on 5th April 2019 or any previous tax year”;
(b)after paragraph (c), insert—
“(ca)where an amount is deducted by an employer under Part 4 in respect of the tax year beginning on 6th April 2019 or any subsequent tax year, a repayment of that amount is considered to have been received by the Department on—
(i)the day on which it was deducted by the employer; or
(ii)where an adjustment is made in relation to the deduction, such other day as HMRC specifies in order to take account of that adjustment.”.
Regulation 5(1)(c) was inserted by S.R. 2011 No. 376.
S.R. 2009 No. 128, amended by S.R. 2010 No. 91, S.R. 2011 No. 137, S.R. 2012 No. 136, S.R. 2013 No. 68 and S.R. 2014 No. 87.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys