- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) Regulations (Northern Ireland) 2021
You are here:
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
PART 1Businesses, service providers and premises subject to closure
1.—(1) Nightclubs.
(2) Conference halls and conference facilities, including those in hotels, except when used for the delivery of hearings of Courts, Tribunals, public inquiries held by a Department, Appeals Services, and for the administrative support of these services.
(3) Theatres and Concert Halls except for the purpose of a rehearsal or of a live recording, in both cases without an audience.
(4) Outdoor visitor attractions including funfairs, inflatable parks, amusements arcades and skating rinks, but not including play areas, public parks, forest and country parks, outdoor areas of stately and historic homes, outdoor areas of castles and outdoor areas of properties operated by the National Trust.
(5) Indoor visitor attractions including bingo halls, museums, galleries and cinemas.
(6) Campsites and caravan parks for touring caravans including motorhomes, except to provide facilities to a person in the event of an emergency.
(7) Indoor swimming and diving pools.
(8) (a) Indoor sports and exercise facilities, including soft play areas, leisure centres, gyms, equestrian centres, venues relating to motor sport and activity centres, except as permitted by Regulation 11 (Sporting events); but
(b)indoor toilet facilities of a sports or exercise facility, and access thereto, may be opened for use by persons taking part in a lawful outdoor sporting event at an outdoor area of that sports or exercise facility.
(9) Outdoor sports and exercise facilities including outdoor swimming and diving pools, activity centres, equestrian centres, marinas and venues relating to motor sport and water sport, except as permitted by regulation 11 (Sporting events).
(10) Car washes except for the cleaning and disinfection of commercial vehicles for the purposes of food safety and controlling risks to human, animal or plant health.
(11) A business of providing facilities for persons to consume intoxicating liquor in or on a conveyance.
(12) A bed and breakfast establishment, hotel, bunkhouse, hostel, guest accommodation, self-catering establishment or guest house except–
(a)to host a marriage ceremony or civil partnership ceremony (but not a reception, and subject to regulation 9(4)(b)); or
(b)in relation to residents who are—
(i)already resident on the date this schedule comes into operation;
(ii)resident for work-related purposes;
(iii)vulnerable people;
(iv)unable to return to their private dwelling due to an emergency; or
(v)resident for the purposes of accessing medical or hospital services.
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Rule
PrintThe Whole Schedule
PrintThis Part only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Memorandwm Esboniadol
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.