- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
2.—(1) The principal Regulations shall be amended in accordance with the following paragraphs.
(2) In regulation 2 (interpretation)–
(a)in paragraph (1)–
(i)after the definition of “assisted person” there is inserted–
““diet of deferred sentence” includes those diets where the case has been adjourned for inquiries or reports under sections 201 (power of court to adjourn case before sentence) and 203 (reports) respectively of the 1995 Act;”; and
(ii)in sub-paragraph (g), for “177” there is substituted “234”(1); and
(b)after paragraph (2), there is inserted–
“(3) For the purposes of these Regulations, a trial shall be taken to commence when the first witness is sworn.”
(3) In Schedule 2 (specified sheriff courts)–
(a)the words “(where proceedings have taken place in Lochgilphead)” are omitted; and
(b)there is inserted at the appropriate places–
“Fort William”; and
“Wick”.
Article 177 was renumbered as article 234 by the Treaty signed at Amsterdam on 2nd October 1997 amending the Treaty on European Union, the Treaty establishing the European Communities and certain related Acts O.J. No. C340, 10.11.97, p.1.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: