- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Order)
The Order brings into force sections 5 to 10 and 17 of, and paragraphs 4 (partially) and 5(15) of Schedule 4 to the Public Appointments and Public Bodies etc. (Scotland) Act 2003 (“the Act”), relating to health service bodies.
Article 2(1) brings into force section 5(2) and (3) (which make provision as to regulation-making powers for the purposes of or in connection with the transfer and vesting of property of the Scottish Hospital Trust (“the Trust”), 7(8) (which makes provision as to regulation-making powers for the terms and conditions to apply to any loans or borrowing by a Health Board or NHS trust) and 8 (which makes provision for regulation-making powers to make a scheme for the distribution of the income from endowments held by Health Boards and NHS trusts) on 1st January 2004.
Article 2(1) also brings into force section 5(4) and (5) (which make provision as to a regulation-making power to provide for conditions on the transfer of Trust property transferred to a Health Board to another Health Board, and for transfers back) and (6) (which provides for a definition of “NHS trust”) on 1st January 2004.
Article 2(2) brings into force schedule 4 paragraph 4(c) (which makes a consequential amendment to the Race Relations Act 1976) paragraph 5(15) (which amends the powers of Health Boards in Schedule 1 to the National Health Service (Scotland) Act 1978, so that Health Boards may no longer transfer certain endowments and income to the Trust for investment and management on the Health Board’s behalf or borrow from the Trust against their share in the capital of the Trust) on 6th February 2004.
Article 2(3) brings into force section 5(1) for the purpose of the main transfer of property from the Scottish Hospital Trust to Health Boards under regulation 2(1) of the Scottish Hospital Trust (Transfer of Property) Regulations 2004 on 12th February 2004, and for all other purposes on 31st March 2004.
Article 2(4) brings into force sections 6 (transfer of certain property between Health Boards and NHS trusts), 7 (investment and borrowing), 9 (directions in relation to endowments) and 10 (holding of certain property by NHS trusts and Health Boards) on 12th February 2004.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys