3. For “an EEC lawyer” wherever it occurs, and “the EEC lawyer's” where it occurs in article 16(1)(a), substitute “a European lawyer” and “the European lawyer's” respectively.