Chwilio Deddfwriaeth

The Cereal Seed (Scotland) Regulations 2005

Changes over time for: SCHEDULE 4

 Help about opening options

Version Superseded: 30/06/2010

Status:

Point in time view as at 01/07/2005.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the The Cereal Seed (Scotland) Regulations 2005, SCHEDULE 4. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Regulations 2(1), 3, 6(2) and (5), 7(3) and 7(4), 11(1), 12(1), (2) and (3), 14(4), 15(2), 20(3), 22(5) and paragraphs 2, 3 and 4 of Part I of Schedule 2, paragraphs 6 and 7 of Part II of Schedule 2 and paragraphs 1 and 2 of Schedule 3

SCHEDULE 4SREQUIREMENTS FOR PRE BASIC SEED, BASIC SEED, CERTIFIED SEED, CERTIFIED SEED OF THE FIRST GENERATION AND CERTIFIED SEED OF THE SECOND GENERATION

PART ISCONDITIONS RELATING TO CROPS FROM WHICH SEED IS OBTAINED

Methods of ascertaining whether crop requirements are metS

1.  The Scottish Ministers may ascertain, so far as practicable, whether the requirements for the crop set out in this Part of this Schedule are met by the use of methods which shall include official field inspection of the crop and which may include examination of a control plot sown with a sample from the seed lot and the consideration of any other relevant information.

Commencement Information

I1Sch. 4 para. 1 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Varietal identity and varietal purityS

2.  The characteristics used for the determination of varietal identity and varietal purity shall be those to which regard was had when the relevant variety was accepted on to the relevant UK National List, an equivalent list in another EEA State or the Common Catalogue.

Commencement Information

I2Sch. 4 para. 2 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Crop inspectionS

3.—(1) An official examination of the crop shall be made by means of an official field inspection.

(2) The official field inspection shall only be carried out when the cultural condition of the field and the stage of development and condition, including state of health, of the crop–

(a)are such as to permit suitable checks of varietal identity, varietal purity, species purity and wild oats contamination to be made; and

(b)meet the requirements of the Scottish Ministers.

(3) A crop from which HVS level seed of Basic Seed, Certified Seed of the First Generation or Certified Seed of the Second Generation is to be produced shall not be more than one third lodged at the time of inspection.

(4) Subject to sub paragraphs (5) and (6), at least one field inspection of the crop shall be carried out.

(5) Subject to sub-paragraph (6), at least three field inspections shall be carried out in the case of an inbred line or hybrid of maize.

(6) In the case of maize, where the crop to be examined follows a maize crop in either the preceding or current year, at least one special field inspection shall be carried out to check that the condition contained in paragraph 1 has been complied with.

(7) For the purposes of this paragraph “lodged” means an area of crop which has been displaced from the vertical by more than 45 degrees.

Commencement Information

I3Sch. 4 para. 3 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Harmful organisms in the cropS

4.  Harmful organisms which reduce the usefulness of the seed, in particular Ustilaginaceae, shall be at the lowest possible level.

Commencement Information

I4Sch. 4 para. 4 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Previous croppingS

5.—(1) The previous cropping of the field shall not have been incompatible with the production of seed of the species and variety of the crop, and the field shall be sufficiently free from plants which are volunteers from previous cropping.

(2) The crop may be grown only on land which complies with the Scottish Ministers' requirements in respect of previous cropping.

Commencement Information

I5Sch. 4 para. 5 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Isolation distances – generalS

6.  There shall be either a physical barrier or at least 2 metres of fallow ground between the seed crop and any crop likely to cause contamination in the seed.

Commencement Information

I6Sch. 4 para. 6 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Isolation distances – minimum distancesS

7.  For maize, rye and self pollinating varieties of triticale, the minimum distance from neighbouring crops or plants of other species, or of other varieties of the same species, liable to cross pollinate with the crop shall be the distances specified in column 2 of the following table for the corresponding crop specified in column 1 of the table (which can include any distance of at least 2 metres of fallow ground required under paragraph 6)–

Column 1Column 2
CropMinimum Distance

(a)Maize–

(i)for the production of Basic Seed

200 metres

(ii)for the production of Certified Seed

200 metres

(b)Self–pollinating variety of triticale

(i)for the production of Basic Seed

50 metres

(ii)for the production of Certified Seed

20 metres

(c)Rye (other than hybrids)–

(i)for the production of Basic Seed

300 metres

(ii)for the production of Certified Seed

250 metres

(d)Hybrids of rye–

(i)for the production of Basic Seed where male sterility is used

1,000 metres

(ii)for the production of Basic Seed where male sterility is not used

600 metres

(iii)for the production of Certified Seed

500 metres

but with the approval of the Scottish Ministers these distances may be modified or disregarded if there is adequate protection against undesirable foreign pollen.

Commencement Information

I7Sch. 4 para. 7 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Standards for varietal purityS

8.—(1) The crop shall have sufficient varietal identity and varietal purity, including–

(a)in the case of a crop of an inbred line, sufficient varietal identity and varietal purity as regards its characteristics; and

(b)in the case of a crop used for the production of seed of hybrid varieties, sufficient varietal identity and varietal purity as regards the characteristics of the components of the hybrid variety, including male sterility or fertility restoration.

(2) In crops of rye, including hybrids of rye, the number of plants of the crop species which are recognisable as obviously not being true to the variety shall not exceed–

(a)one plant in 30 square metres for the production of Basic Seed; and

(b)subject to sub-paragraph (4)(a) in relation to hybrids of rye, one plant in 10 square metres for the production of Certified Seed.

(3) In crops of maize–

(a)the percentage by number of plants which are recognisable as obviously not being true to the variety, to the inbred line or to the component shall not exceed the percentage specified in column 2 of the following table corresponding to the relevant crop specified in column 1 of the table–

Column 1Column 2
Crop of maizePercentage by number of plants

(i)For the production of Basic Seed–

(aa)inbred lines

0.1%

(bb)simple hybrid, each component

0.1%

(cc)open-pollinated varieties

0.5%

(ii)For the production of Certified Seed–

(aa)a component of a hybrid variety

(aaA)in the case of an inbred line

0.2%

(aaB)in the case of a simple hybrid

0.2%

(aaC)in the case of open pollinated variety

1.0%

(bb)in the case of open pollinated varieties

1.0%

(b)used for the production of seed of hybrid varieties–

(i)sufficient pollen shall be shed by the plants of the male component while the plants of the female component are in flower;

(ii)where appropriate emasculation shall be carried out; and

(iii)where 5% or more of the female component plants have receptive stigmas, the percentage of female component plants which have shed pollen or are shedding pollen shall not exceed–

(aa)1% at any official field inspection; and

(bb)2% at the total of the official field inspections;

(c)for the purposes of sub paragraphs (b)(i) and (iii) plants shall be considered as having shed pollen or to be shedding pollen where, on 50 millimetres or more of the central axis or laterals of a panicle, the anthers have emerged from their glumes and have shed or are shedding pollen.

(4) In crops of hybrids of rye–

(a)in an official field inspection the standard in paragraph (2)(b) shall apply to the female component only;

(b)in the case of Basic Seed, where male sterility is used, the level of sterility of the male sterile component shall be at least 98%; and

(c)where appropriate, Certified Seed shall be produced in mixed cultivation of a female male sterile component with a male component which restores male fertility.

(5) In crops of hybrids of barley, durum wheat, oats, self pollinating triticale, spelt wheat or wheat–

(a)subject to sub paragraph (b) varieties of the female component of the crop shall be at least 25 metres from a crop of any other variety of the same species except from a crop of the male component;

(b)sub paragraph (a) shall not apply if there is sufficient protection from any undesirable foreign pollination;

(c)where seed is produced using a chemical hybridisation agent, the crop shall conform to the following standards or other conditions–

(i)the minimum varietal purity of each component shall be–

(aa)in the case of barley, durum wheat, oats, spelt wheat or wheat, 99.7%; and

(bb)in the case of self pollinating varieties of triticale, 99.0%; and

(ii)the minimum hybridity must be 95%; and

(d)in cases where the hybridity is determined during seed testing prior to certification, the determination of the hybridity during a field inspection need not be done.

Commencement Information

I8Sch. 4 para. 8 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Standards for wild oats contaminationS

9.  The maximum number of wild oats per hectare shall be as follows–

Crops to produceLevel where applicableBarley (other than hybrids)Hybrid of barleyDurum wheat, spelt wheat and wheat (other than hybrids in each case)Hybrid of durum wheat, spelt wheat and wheatMaize and rye (including hybrids)Oats (other than hybrids)Hybrid of oatsHybrid of self-pollinating varieties of triticaleTriticale
Basic SeedHVS7n/a7n/an/a0n/an/an/a
Minimum7n/a7n/a70n/an/a7
Certified Seedn/a20n/a5050n/a050n/a
Certified Seed of the First GenerationHVS7n/a7n/an/a0n/an/an/a
Minimum20n/a50n/an/a0n/an/a50
Certified Seed of the Second GenerationHVS7n/a7n/an/a0n/an/an/a
Minimum20n/a50n/an/a0n/an/a50

Commencement Information

I9Sch. 4 para. 9 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Standards for other cereal speciesS

10.  In the case of barley, durum wheat, oats, spelt wheat and wheat, the crop shall conform to the following standards as regards the minimum species purity–

Crops to produceMinimum standard (percentage by number)Higher Voluntary Standard (percentage by number)

(a)Basic seed

n/a99.99%

(b)Certified Seed of the First Generation

n/a99.99%

(c)Certified Seed of the Second General

n/a99.99%

Commencement Information

I10Sch. 4 para. 10 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Crop standards for loose smut infectionS

11.  The maximum percentage by number of loose smut infection shall be as follows–

Column 1Column 2Column 3
Category (Barley, durum wheat, spelt wheat and wheat)Level (where appropriate)Maximum percentage by number of loose smut infection

(a)Basic Seed

HVS0.1%
Minimum0.5%

(b)Certified Seed

0.5%

(c)Certified Seed of the First Generation

HVS0.2%
Minimum0.5%

(d)Certified Seed of the Second Generation

HVS0.2%
Minimum0.5%

Seeds produced from a crop which has failed on official examination to meet the standards laid down by this paragraph may nevertheless be eligible for official certification–

(a)if they have been adequately treated by any method approved by the Scottish Ministers for the control of loose smut; or

(b)if an embryo test carried out by an official seed testing station, on the sample submitted for official examination shows that the seeds meet the seed standards in paragraph 18.

Commencement Information

I11Sch. 4 para. 11 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Crop conditions for Pre basic SeedS

12.  For the purpose of determining whether a crop from which Pre basic Seed is to be produced meets the conditions specified in this Part of this Schedule, the crop from which such seed is to be produced shall be treated in the same way as a crop from which minimum level Basic Seed is to be produced.

Commencement Information

I12Sch. 4 para. 12 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

PART IISCONDITIONS RELATING TO BASIC SEED, CERTIFIED SEED, CERTIFIED SEED OF THE FIRST GENERATION AND CERTIFIED SEED OF THE SECOND GENERATION

Standards for varietal purityS

13.—(1) The seed shall possess sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of an inbred line, sufficient identity and purity as regards its characteristics.

(2) For the seed of hybrid varieties, the requirement for sufficient identity and purity shall also apply to the characteristics of the components.

(3) In particular, seed of the species, category and level specified in columns 1 and 2 of the following table shall possess at least the percentage of minimum varietal purity specified in the corresponding entry in column 3 of the table–

Column 1Column 2Column 3
Species and categoryLevel (where appropriate)Percentage of minimum varietal purity

(a)Barley, durum wheat, oats, spelt wheat and wheat except hybrids in each case–

(i)Basic Seed

HVS99.95%
Minimum99.90%

(ii)Certified Seed of the First Generation

HVS99.90%
Minimum99.70%

(iii)Certified Seed of the Second Generation

HVS99.70%
Minimum99.00%

(b)Hybrids of barley, durum wheat, oats, self pollinating varieties of triticale, spelt wheat and wheat–

(i)Certified Seed

90.00%

(c)Self pollinating varieties of triticale–

(i)Basic Seed

99.70%

(ii)Certified Seed of the First Generation

99.00%

(iii)Certified Seed of the Second Generation

98.00%

(4) For the purposes of sub paragraph (3)(a) and (b), the minimum varietal purity of seed shall be examined mainly in official field inspections carried out in accordance with the conditions specified in paragraph 3 of Part I of this Schedule.

(5) For the purposes of sub paragraph (3)(c), the minimum varietal purity of the seed shall be examined in official post-control tests on an appropriate proportion of samples.

Commencement Information

I13Sch. 4 para. 13 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Production of Certified Seed of hybrids of maizeS

14.—(1) Where a female male-sterile component and a male component which does not restore male fertility have been used for the production of Certified Seed of hybrids of maize, the seed produced–

(a)by mixing the seed lots in a proportion appropriate to the variety where, on the one hand a female male sterile component has been used and, on the other, a female male fertile component has been used; or

(b)by growing the female male sterile component and the female male fertile component in a proportion appropriate to the variety.

(2) In the case of seed produced in the manner specified in sub paragraph (1)(b) the proportion of the female male sterile and female male fertile components shall be examined in field inspections carried out in accordance with the conditions laid down in paragraph 3 of Part I of this Schedule.

Commencement Information

I14Sch. 4 para. 14 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Standards for varietal purity for hybrid varieties of ryeS

15.  In the case of seed of a hybrid variety of rye, the seed shall not be certified as Certified Seed unless due account has been taken of the results of official post control tests on samples of Basic Seed taken in accordance with regulation 15(1) and carried out during the growing season of the seed for which an application has been made for certification as Certified Seed to ascertain whether the Basic Seed has met the requirements for Basic Seed specified in these Regulations in respect of varietal identity as regards the characteristics of the components, including male sterility and in respect of the minimum varietal purity.

Commencement Information

I15Sch. 4 para. 15 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Standards of germination, analytical purity and content of seed of other plant speciesS

16.—(1) The seed shall conform to the standards or other conditions as regards germination, analytical purity and the content of seeds of other plant species specified in the following table–

Maximum content by number of seeds of other plant species in a sample of the weight specified in column 6 of paragraph 26(2) of Part II of Schedule 5
Species and categoryGermination (% of pure seed)Analytical purity (% by weight)Other plant species (inc. seeds of the species specified in columns 8 to 15)Other cereal speciesAll species other than cerealsAvena fatua, A. ludoviciana, A sterilis, Lolium temulentumAgropyron repens; or Agrostemma githago; or Bromus sterilis; or Raphanus raphanistrumErgot (pieces)
Min StdHVSMin StdHVSMin StdHVSMin StdHVSMin StdHVSMin StdHVSMin StdHVSMin StdHVS
1234567891011121314151617
(a)

A second seed shall not be regarded as an impurity if a second sample of the same weight is free from any seeds of other cereals species.

(b)

The presence of one seed of Avena fatua, A. ludoviciana, A. sterilis or Lolium temulentum in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of these species.

(c)

In the case of varieties of Avena sativa which are officially classified as of the “naked oat” type the minimum germination standard is 75% . In such a case the official label shall be endorsed “minimum germination capacity 75%”.

(d)

In HVS Basic Seed the nil standard shall apply in respect of Agrostemma githago and Raphanus raphanistrum.

(e)

For hybrids of rye. The presence of five ergots or fragments of ergot in a sample of seed of a hybrid of rye of the prescribed weight shall be deemed to be in conformity with required sample purity standards, where a second sample of the same weight contains not more than four ergots or fragments of ergot.

(f)

In minimum standard seed, the standards shall apply in respect of Agrostemma githago and Raphanus raphanistrum only.

Avena sativa, Hordeum vulgare
Triticum aestivum, T. durum, T. spelta:
– basic seed85859999411 (a)0310(b)01 (f)0 (d)10
– certified seed85(c)n/a98n/a10n/a7n/a7n/a0(b)n/a3 (f)n/a3n/a
– certified seed of the First generation85 (c)85 (c)989910271710(b)03 (f)131
– certified seed of the Second generation85 (c)85 (c)989910473720(b)03 (f)131
Secale cereale
– basic seed85n/a98n/a4n/a1 (a)n/a3n/a0 (b)n/a1 (f)n/a1n/a
– certified seed85n/a98n/a10n/a7n/a7n/a0 (b)n/a3 (f)n/a3 (4(e))n/a
xTriticosecale
– basic seed80n/a98n/a4n/a1 (a)n/a3n/a0 (b)n/a1 (f)n/a1n/a
– certified seed80n/a98n/a10n/a7n/a7n/a0 (b)n/a3 (f)n/a3n/a
– certified seed of the First generation80n/a98n/a10n/a7n/a7n/a0 (b)n/a3 (f)n/a3n/a
– certified seed of the Second generation80n/a98n/a10n/a7n/a7n/a0 (b)n/a3 (f)n/a3n/a
Zea mays
– All categories90n/a98n/a0n/an/an/an/an/an/an/an/an/an/an/a

(2) Subject to sub paragraphs (3) and (4) it shall be determined, by way of a germination test, whether the seed attains the percentage of germination for the relevant level specified in columns 2 and 3 of the table set out in sub paragraph (1) for the appropriate category of seed.

(3) Sub paragraph (2) shall not apply to seed that has been subjected to a tetrazolium test carried out by the Scottish Ministers or a licensed seed testing station to establish the viability of the seed unless the result of the test casts doubt on whether it will satisfy the applicable germination standard set out in column 2 of the table set out in sub paragraph (1).

(4) Where a tetrazolium test is carried out on seed which does not comply with the Scottish Ministers' requirements for eligibility for tetrazolium testing or where the results of a tetrazolium test do not meet the standards set out in the Scottish Ministers' requirements in respect of such tests, the test will cast doubt on whether the seed will satisfy the applicable germination standards set out in column 2 or 3 of the table set out in sub-paragraph (1).

Commencement Information

I16Sch. 4 para. 16 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Harmful organisms in the seedS

17.  Harmful organisms which reduce the usefulness of the seed shall be at the lowest possible level.

Commencement Information

I17Sch. 4 para. 17 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Standards for loose smut infectionS

18.  In any sample of seed the maximum percentage by number of loose smut infection shall be as follows–

Column 1Column 2Column 3
Category (Barley, durum wheat, spelt wheat and wheat)Level (where appropriate)Maximum percentage by number of loose smut infection

(a)Basic Seed

HVS0.1%
Minimum0.5%

(b)Certified Seed

0.5%

(c)Certified Seed of the First Generation

HVS0.2%
Minimum0.5%

(d)Certified Seed of the Second Generation

HVS0.2%
Minimum0.5%

Seeds produced from a crop which has failed on official examination to meet the standards laid down by this paragraph may nevertheless be eligible for official certification–

(a)if they have been adequately treated by any method approved by the Scottish Ministers for the control of loose smut; or

(b)if an embryo test carried out by an official seed testing station, on the sample submitted for official examination, shows that the seeds met these standards.

Commencement Information

I18Sch. 4 para. 18 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Moisture contentS

19.—(1) The maximum moisture content of the seed shall not exceed 17% by weight.

(2) The results of any moisture testing which is not carried out in accordance with the requirements of the Scottish Ministers shall be disregarded.

(3) The minimum weight of the sample to be submitted for moisture content testing shall be the minimum weight of a sample specified in column 5 of the table in paragraph 26 of Part II of Schedule 5 and this sample shall be submitted for testing in addition to the submitted sample and in an airtight moisture proof container.

Commencement Information

I19Sch. 4 para. 19 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

PART IIISOFFICIAL EXAMINATIONS USED TO ASCERTAIN WHETHER A CROP OR SEED LOT MEETS THE CONDITIONS RELATING TO BASIC SEED, CERTIFIED SEED, CERTIFIED SEED OF THE FIRST GENERATION AND CERTIFIED SEED OF THE SECOND GENERATION

Methods for official examinationsS

20.  All official examinations used to ascertain whether crops or seed lots meet the standards specified in this Schedule shall be carried out in accordance with current international methods insofar as such methods exist.

Commencement Information

I20Sch. 4 para. 20 in force at 1.7.2005, see reg. 1(1)

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill