- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
4. In regulation 4 (eligibility for payment of less favoured area support)–
(a)in paragraph (1), in each of sub paragraphs (b), (c) and (d) for “eligible land” substitute “holding”;
(b)for paragraph (2) substitute–
“(2) An applicant may be released from the undertaking referred to in paragraph (1)(a)–
(a)if the applicant has, during the period for which the undertaking was given, transferred all or part of the holding to another person and that person agrees to take over the undertaking;
(b)if, where the applicant has ceased farming during the period for which the undertaking was given, the applicant’s successor agrees to take over the undertaking; or
(c)if, in the opinion of the Scottish Ministers, the applicant is prevented from continuing to discharge that undertaking by reason of any material circumstances beyond the control of that person.”; and
(c)for paragraph (3) substitute–
“(3) In the event that the applicant has ceased farming and the applicant’s successor does not agree to be bound by the undertaking referred to in paragraph (1), the Scottish Ministers may, if satisfied that the applicant has, at the time of the cessation of farming, honoured a significant proportion of the undertaking, release the applicant from that undertaking.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys