- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
36.—(1) An application to the DAS Administrator for variation of a debt payment programme may be made by—
(a)a debtor or a money adviser on behalf of the debtor; or
(b)subject to paragraph (2), a creditor.
(2) A creditor may not apply for a variation unless the creditor has first made a reasonable attempt to agree the variation with the debtor.
(3) An application under paragraph (1) must be made—
(a)by the debtor in writing; or
(b)by a money adviser or by a creditor in form 4.
(4) Where an application has been made under paragraph (1), the DAS Administrator is to intimate the application to—
(a)the debtor;
(b)the payments distributor;
(c)each creditor taking part in the programme; and
(d)any continuing money adviser for that debtor.
(5) In paragraph (1), “an application” in relation to a joint debt payment programme refers to an application made by both debtors jointly.
37.—(1) An application for variation of a debt payment programme may be made—
(a)on agreement between a debtor and each creditor participating in the programme;
(b)on agreement between a debtor and a creditor that a liability of the debtor to repay a sum is to be discharged;
(c)so interest, fees, penalties and other charges are not payable as provided for in regulations under section 7A of the Act;
(d)on a material change in the circumstances of a debtor;
(e)where a debt due at the date of approval of that programme was omitted from, or was wrongly assessed for the programme due to a mistake, oversight, or other reasonable cause;
(f)where a future or contingent debt, known but not quantifiable at the date of approval of the programme, is quantified and due for payment;
(g)where a debtor requires credit to meet an essential requirement; and
(h)where a debtor wishes to defer payments for a period of 6 months, with the period of the debt payment programme extended for an equal period, where circumstances specified in paragraph (3) have resulted in a reduction in the debtor’s disposable income of 50% or more.
(2) An application for variation shall not be made in respect of any other debt of a debtor.
(3) The circumstances for the purposes of paragraph (1)(h) are—
(a)a period of unemployment or change in employment;
(b)a period of leave from employment for maternity, paternity, adoption or to care for a dependant;
(c)a period of illness of the debtor;
(d)divorce, dissolution of civil partnership or separation from a person to whom the debtor is married or the civil partner;
(e)death of a person with whom the debtor shared care (financial responsibilities or otherwise).
(4) In paragraph (1)(h), “disposable income” means disposable income calculated on the same basis as set out in form 1 (on the basis of equivalent details provided on form 3).
38.—(1) The DAS Administrator must approve a variation proposed under regulation 37(1)(a), (b) or (c).
(2) The DAS Administrator must approve a variation proposed under regulation 37(1)(d) to (h) if the variation is fair and reasonable.
(3) The DAS Administrator in determining whether a variation is fair and reasonable—
(a)must have regard to—
(i)the matters specified in regulation 25(2);
(ii)the views of the debtor;
(iii)the views of the other debtor in the case of a joint debt payment programme;
(iv)the views of a creditor taking part in the programme and of any creditor making the application; and
(v)the views of any money adviser who has provided advice to the debtor;
(vi)whether any expenditure of the debtor declared in assessing disposable income appears to be necessarily incurred by the debtor; and
(vii)any variation previously approved under regulation 37(1)(h); and
(b)may have regard to any other factor the DAS Administrator considers appropriate.
(4) Approval of a variation may be made subject to a condition under regulation 28.
39.—(1) The DAS Administrator must intimate in writing the reasons for, and effect of, the approval or rejection of a variation (including any condition attached under regulation 28)—
(a)to the debtor;
(b)to the money adviser who made the application on behalf of the debtor;
(c)to the payments distributor;
(d)to a creditor—
(i)taking part in the programme;
(ii)who has applied for the variation; and
(e)to any continuing money adviser for that debtor.
(2) A continuing money adviser notified under paragraph (1)(e) must notify an employer if there is a payment instruction under regulation 32.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Nodyn Gweithredol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol yr Alban ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Ei nod yw gwneud yr Offeryn Statudol yr Alban yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol yr Alban neu Offeryn Statudol Drafft yr Alban a gyflwynwyd yn fanwl gerbron Senedd yr Alban o Orffennaf 2005 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys