Chwilio Deddfwriaeth

The Civil Jurisdiction and Judgments (Protection Measures) (Scotland) Regulations 2014

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Order)

These Regulations make provision to facilitate the application of Regulation (EU) No 606/2013 of the European Parliament and of the Council of 12th June 2013 on mutual recognition of protection measures in civil matters (“the Protection Measures Regulation”). They extend to Scotland only.

Regulation 3 confers jurisdiction on the Court of Session, or the sheriff court which ordered the protection measure, upon request by the protected person, to issue a certificate under Article 5 of the Protection Measures Regulation, using the multilingual standard form. This certificate contains information enabling the protection measure ordered to be recognised in another Member State.

Regulation 3 also confers jurisdiction on the Court of Session, or the sheriff court which ordered the protection measure, to rectify or withdraw a certificate under Article 9 of the Protection Measures Regulation and to issue a certificate indicating suspension, limitation or withdrawal of the protection measure under Article 14 of the Protection Measures Regulation.

Regulation 4 confers jurisdiction upon the Court of Session and the sheriff court to enforce an incoming protection measure, adjust a factual element of an incoming protection measure, refuse to recognise or enforce an incoming protection measure and to suspend or withdraw the effects of recognition or enforcement of an incoming protection measure under Articles 4, 11, 13 and 14 of the Protection Measures Regulation respectively.

Regulation 5 provides that for the purposes of enforcing an incoming protection measure under Article 4 of the Protection Measures Regulation, the Court of Session and the sheriff court will have the same powers, and may undertake the same procedure for enforcement, as if the incoming protection measure was a protection measure in the form of an interdict ordered by those courts.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Policy Note

Policy Note sets out a brief statement of the purpose of a Scottish Statutory Instrument and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Scottish Statutory Instrument accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Scottish Statutory Instrument or Draft Scottish Statutory Instrument laid before the Scottish Parliament from July 2012 onwards. Prior to this date these type of notes existed as ‘Executive Notes’ and accompanied Scottish Statutory Instruments from July 2005 until July 2012.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill