Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
3. For regulation 9(3) (transfer of payment entitlements) of the Common Agricultural Policy (Direct Payments etc.) (Scotland) Regulations 2015 substitute—
“(3) For the purposes of Article 22(1) of the Horizontal Implementing Regulation and Article 3 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/747 derogating from Implementing Regulation (EU) No 809/2014 as regards the final date of submission of the single application, aid applications or payment claims, the final date for notification of amendments to the single application or payment claim and the final date for applications for allocation of payment entitlements or the increase of the value of payment entitlements under the basic payment scheme for the year 2015, applications for the allocation of, or the increase of the value of, payment entitlements must be submitted—
(a)in respect of calendar year 2015, on or before 15th June 2015; or
(b)in any other calendar year, on or before 15th May, or if that date is a Saturday, Sunday, Bank Holiday or other public holiday, the next working day.”.
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
