Chwilio Deddfwriaeth

The Health Protection (Coronavirus) (Requirements) (Scotland) Regulations 2021

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about opening options

Dewisiadau Agor

Status:

Point in time view as at 01/10/2021.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the The Health Protection (Coronavirus) (Requirements) (Scotland) Regulations 2021, PART 2. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

PART 2SRequirements

Requirement to collect and share information: restaurants, cafes, bars, public houses etc.S

3.—(1) A person who is responsible for a relevant hospitality premises or relevant entertainment premises must, in relation to the premises, take measures to—

(a)obtain and record visitor information,

(b)record visitor information in a filing system (which may be an electronic system) suitable for recording, storing and retrieving the information, and

(c)retain visitor information for a period of at least 21 days beginning with the date on which the visit occurred.

(2) Paragraph (1) does not apply in relation to a visitor to the premises who is there solely for the purpose of—

(a)purchasing or collecting food or drink for consumption off the premises, or

(b)voting in an election.

(3) A person who is responsible for a relevant hospitality premises or relevant entertainment premises must provide visitor information to a public health officer, as soon as reasonably practicable but in any event within 24 hours, if so requested by the public health officer for the purpose of—

(a)preventing a threat to public health resulting from the spread of infection or contamination with coronavirus,

(b)monitoring the spread of infection or contamination with coronavirus or the incidence of coronavirus disease.

(4) In this regulation—

public health officer” has the meaning given by paragraph 3(2)(b) of schedule 21 of the Coronavirus Act 2020,

relevant entertainments premises” means—

(a)

nightclub, dance hall or discotheque,

(b)

sexual entertainment venue,

relevant hospitality premises” means—

(a)

a restaurant, cafe, bar or public house, or

(b)

a hotel in which food or drink is sold for consumption on the premises,

and

visitor information” means—

(a)

the name and telephone number of one member of each household visiting the premises,

(b)

the date of their visit and arrival time, and

(c)

the number of members of that person's household visiting the premises at that time.

Commencement Information

I1Reg. 3 in force at 9.8.2021, see reg. 1(1)

Guidance on minimising exposure to coronavirusS

4.—(1) A person who is responsible for a place of worship, carrying on a business or providing a service must have regard to guidance issued by the Scottish Ministers about measures to minimise risk of exposure to coronavirus relating to its premises, business or service.

(2) Guidance issued by the Scottish Ministers may—

(a)make different provision for different cases or descriptions of case,

(b)incorporate (by reference or transposition) guidance, codes of practice or other documents published by another person (for example, a trade association, a body representing members of an industry or a trade union).

(3) Part 4 (enforcement) does not apply to a contravention of the requirement in paragraph (1).

Commencement Information

I2Reg. 4 in force at 9.8.2021, see reg. 1(1)

Requirement to wear face covering in certain indoor placesS

5.—(1) A person who enters or remains indoors within a place listed in regulation 6 must wear a face covering, unless the person is—

(a)a child who is under 12 years of age,

(b)a constable acting in the course of the constable's duty,

(c)an emergency responder (other than a constable) acting in their capacity as an emergency responder,

(d)a person who is responsible for a place listed in regulation 6, an employee of that person or a volunteer at that place, where—

(i)there is a partition between the person, employee or volunteer and members of the public, or

(ii)a distance of at least one metre is maintained between the person, employee or volunteer and members of the public,

(e)in a restaurant, cafe, bar, public house, nightclub, dance hall, discotheque or sexual entertainment venue and seated at a table,

(f)in a place of worship and leading an act of worship where—

(i)there is a partition between the person and any other person, or

(ii)a distance of at least one metre is maintained between the person and any other person,

(g)at a funeral, marriage ceremony or civil partnership registration and leading the service, ceremony or registration where—

(i)there is a partition between the person and any other person, or

(ii)a distance of at least one metre is maintained between the person and any other person,

(h)at a marriage ceremony or civil partnership registration and is one of the parties to be married or entering into a civil partnership, where—

(i)there is a partition between the parties and any other person,

(ii)a distance of at least one metre is maintained between the parties and any other person, or

(iii)as part of the ceremony or registration and within the immediate vicinity of the relevant premises, they are being accompanied by one or more other persons to the specific location at which the marriage ceremony or civil partnership registration will take place,

(i)at a marriage ceremony or civil partnership registration and is a person who is accompanying, in the circumstances described in paragraph (h)(iii), one or both of the parties to be married or entering into a civil partnership,

(j)performing, [F1rehearsing for a performance,] presenting, addressing a public gathering, making a speech or being a panel member, where—

(i)there is a partition between the person and other persons, or

(ii)a distance of at least one metre is maintained between the person and other persons,

[F2(ja)performing or rehearsing for a performance, in the circumstances described in sub-paragraph (i) and where the conditions in sub-paragraph (ii) are met—

(i)(aa)the use of the measures in sub-paragraphs (j)(i) and (ii) would materially impede the performance or rehearsal, and

(bb)the wearing of a face covering would materially impede the performance or rehearsal,

(ii)(aa)there is a partition between the person and all other persons except those who are performing or rehearsing with the person or assisting with the performance or rehearsal, or

(bb)a distance of at least one metre is maintained between the person and all other persons except those who are performing or rehearsing with the person or assisting with the performance or rehearsal.]

(k)seeking medical assistance, and—

(i)the wearing of a face covering would materially impede the seeking of the assistance, or

(ii)the assistance is emergency assistance and either the person does not have a face covering with them or there is not time to put one on,

(l)providing care or assistance to a vulnerable person, including emergency assistance, where—

(i)the wearing of a face covering would materially impede the seeking of the assistance, or

(ii)the assistance is emergency assistance and either the person does not have a face covering with them or there is not time to put one on,

(m)acting to avoid injury, or illness or to escape a risk of harm, where—

(i)the wearing of a face covering would materially impede the seeking of the assistance, or

(ii)the assistance is emergency assistance and either the person does not have a face covering with them or there is not time to put one on,

(n)unable to put on, wear or remove a face covering—

(i)because of any physical or mental illness or impairment or disability (within the meaning of section 6 of the Equality Act 2010) M1, or

(ii)without severe distress,

(o)communicating with a person who has difficulties communicating (in relation to speech, language or otherwise) and relies on lip reading or facial expression to be able to communicate,

(p)eating or drinking,

(q)using accommodation facilities provided by an accommodation service provider to which members of the public do not have access whilst occupied by the person and any other person with whom they share that accommodation,

(r)taking part in exercise of a type which reasonably requires that the person is not wearing a face covering,

(s)taking medication, the taking of which reasonably requires that the person is not wearing a face covering,

(t)receiving a close contact service that requires access to the area covered by a face covering, where—

(i)the face covering is removed only for as long as is necessary to receive the service to that area, and

(ii)the person giving the service takes appropriate mitigation measures to minimise exposure to coronavirus, taking into account any relevant guidance issued by the Scottish Ministers,

(u)complying with a request by a relevant person or another person acting in the course of their duties, and in this paragraph “relevant person” has the meaning given by regulation 15(8),

(v)undertaking food handling tasks, to avoid risk to the hygiene or safety of food arising from or in connection with the wearing of a face covering, or

(w)undertaking tasks in the course of their employment, where the wearing of a face covering would cause a material risk of harm.

(2) In this regulation “a close contact service” means—

(a)hairdressing and barber services,

(b)beauty and nail services (including make-up services),

(c)hair removal services,

(d)tattoo, piercing and body modification services,

(e)fashion design, dress-fitting and tailoring services,

(f)indoor portrait photography and art services,

(g)massage therapies,

(h)complementary and alternative medicine services requiring physical contact or close physical proximity between persons, but not osteopathy and chiropractic services,

(i)spa and wellness services,

(j)other services or procedures which require physical contact or close physical proximity between a provider and a customer and are not ancillary to medical, health or social care services.

Textual Amendments

Commencement Information

I3Reg. 5 in force at 9.8.2021, see reg. 1(1)

Marginal Citations

Places where face coverings must be worn in accordance with regulation 5S

6.—(1) These are the places where face coverings must be worn in accordance with regulation 5—

(a)any building or room used for the retail sale or hire of goods or services, including—

(i)restaurants, including restaurants and dining rooms in hotels or members' clubs,

(ii)cafes, including canteens except canteens in a school or any other place where child minding or day care of children within the meaning of paragraphs 12 and 13 of schedule 12 of the Public Services Reform (Scotland) Act 2010 M2 is provided,

(iii)bars, including bars in hotels or members' clubs,

(iv)public houses,

(b)any indoor communal area—

(i)in a workplace, and

(ii)where there are no measures in place to keep persons separated by either a—

(aa)partition, or

(bb)distance of at least one metre,

(c)any indoor public place, or part of an indoor public place, where a marriage ceremony or civil partnership registration is taking place, including any restaurant, cafe, bar or public house for the duration of the ceremony or registration,

(d)amusement arcades, snooker or pool halls and other indoor leisure facilities,

(e)banks, building societies and credit unions,

(f)bingo halls,

(g)bowling alleys,

(h)casinos,

(i)cinemas,

(j)community centres,

(k)crematoriums and funeral directors premises,

(l)dance halls,

(m)discotheques,

(n)enclosed motor vehicles while in use for a driving lesson or driving test, unless all occupants are members of the same household,

(o)indoor fitness studios, gyms, swimming pools or other indoor leisure centres,

(p)indoor funfairs,

(q)indoor skating rinks,

(r)libraries and public reading rooms,

(s)museums and galleries,

(t)places of worship,

(u)post offices,

(v)premises at which members' clubs or societies meet,

(w)registration offices, meaning any registration office provided under section 8(1) of the Registration of Births, Deaths and Marriages (Scotland) Act 1965 M3,

(x)storage and distribution facilities, including collection and drop off points,

(y)indoor theatres,

(z)comedy clubs,

(aa)concert halls,

(bb)soft play centres,

(cc)sports stadiums,

(dd)conference or exhibition centres and any other place at which an exhibition takes place,

(ee)any indoor public place, or part of an indoor public place, being used—

(i)as a polling station,

(ii)for the opening of postal votes, or the counting of votes cast, in an election,

(ff)nightclubs,

(gg)sexual entertainment venues,

(hh)any building or room used for the provision of a close contact service.

(2) In this regulation—

(a)communal area” means an area where persons mingle or gather, such as—

(i)entrances

(ii)passageways,

(iii)stairs,

(iv)lifts,

(v)staff rooms,

(vi)training rooms, or

(vii)changing rooms,

(b)motor vehicle” has the meaning given by section 185(1) of the Road Traffic Act 1988 M4, except that section 189 of that Act (exception for certain pedestrian controlled vehicles and electrically assisted pedal cycles) applies as it applies for the purposes of that Act, and

(c)workplace” excludes—

(i)a school, and

(ii)any other place where child minding or day care of children within the meaning of paragraphs 12 and 13 of schedule 12 of the Public Services Reform (Scotland) Act 2010 is provided, and

(d)a close contact service” has the meaning in regulation 5(2).

Commencement Information

I4Reg. 6 in force at 9.8.2021, see reg. 1(1)

Marginal Citations

M22010 asp 8. Paragraph 12 of schedule 12 was amended by S.S.I. 2013/211.

Requirement to wear face coverings on public transportS

7.—(1) A person who uses a passenger transport service or passenger transport service premises must wear a face covering, unless the person is—

(a)on a school transport service,

(b)on a cruise ship,

(c)a child who is under 12 years of age,

(d)a constable acting in the course of their duty,

(e)an emergency responder (other than a constable) acting in their capacity as an emergency responder,

(f)providing a passenger transport service, or an employee of that person, and—

(i)there is a partition between the person or employee and members of the public, or

(ii)the wearing of a face covering would materially impede communicating with other persons about a risk of harm or for other safety purposes,

(g)flying or otherwise operating a passenger transport service for the carriage of passengers by air,

(h)on a ferry, where—

(i)the person is on part of the ferry which is entirely outdoors, or

(ii)a distance of at least one metre is maintained between the person and other persons,

(i)seeking medical assistance, and—

(i)the wearing of a face covering would materially impede the seeking of the assistance, or

(ii)the assistance is emergency assistance and either the person does not have a face covering with them or there is not time to put one on,

(j)providing care or assistance to a vulnerable person, including emergency assistance, where—

(i)the wearing of a face covering would materially impede the seeking of the assistance, or

(ii)the assistance is emergency assistance and either the person does not have a face covering with them or there is not time to put one on,

(k)acting to avoid injury, or illness or to escape a risk of harm, where—

(i)the wearing of a face covering would materially impede the seeking of the assistance, or

(ii)the assistance is emergency assistance and either the person does not have a face covering with them or there is not time to put one on,

(l)unable to put on, wear or remove a face covering—

(i)because of any physical or mental illness or impairment or disability (within the meaning of section 6 of the Equality Act 2010), or

(ii)without severe distress,

(m)communicating with a person who has difficulties communicating (in relation to speech, language or otherwise) and relies on lip reading or facial expression to be able to communicate,

(n)eating or drinking,

(o)taking medication, the taking of which reasonably requires that the person is not wearing a face covering, or

(p)complying with a request by a relevant person or another person acting in the course of their duties, and in this sub-paragraph “relevant person” has the meaning given by regulation 15(8).

(2) For the purpose of paragraph (1)—

(a)a person uses a passenger transport service when—

(i)they are—

(aa)boarding any mode of transport by means of which a passenger transport service is provided, or

(bb)on board any mode of transport, whether or not for the purpose of travel, by means of which a passenger transport service is provided, and

(ii)that service is available for use by the public,

(b)a person uses passenger transport service premises when—

(i)they are present at premises where a passenger transport service may provide, stop or terminate their service, and

(ii)the part of those premises in which they are present is available for use by the public.

Commencement Information

I5Reg. 7 in force at 9.8.2021, see reg. 1(1)

[F3Requirement to ensure that persons are fully vaccinated, or exempt, when in certain placesS

7A.(1) The person responsible for premises to which paragraph (2) applies must ensure that there is in operation a reasonable system for—

(a)checking that persons on, or seeking to enter, the premises to which paragraph (2) applies are permitted to be on the premises by paragraph (3), and

(b)removing from, or refusing access to, those premises anyone found by those checks not to be permitted to be on the premises by paragraph (3).

(2) This paragraph applies to—

(a)late night premises between 0000 hours and 0500 hours each day, unless they are being used for a funeral, marriage ceremony, civil partnership registration, or a reception or gathering which relates to a marriage ceremony, civil partnership registration or funeral, and

(b)any premises while a relevant event is taking place at them.

(3) A person is permitted to be on premises for the purposes of paragraph (1) if the person—

(a)is fully vaccinated against coronavirus,

(b)is under 18 years of age,

(c)cannot be fully vaccinated against coronavirus for medical reasons,

(d)is participating in, or has participated in, a trial of a vaccine against coronavirus,

(e)is the person responsible for the premises,

(f)is on the premises to provide a service or activity on behalf of the person responsible for the premises (whether as an employee, volunteer, or otherwise),

(g)is on the premises in the course of the person’s functions as an emergency responder,

(h)is on the premises acting on behalf of a public authority (as construed in accordance with section 6 of the Human Rights Act 1998).

(4) In considering what is a reasonable system for the purposes of paragraph (1), a person must have regard to any guidance issued by the Scottish Ministers.

(5) Guidance issued by the Scottish Ministers for the purpose of paragraph (4) may—

(a)make different provision for different cases or descriptions of case,

(b)incorporate (by reference or transposition) guidance, codes of practice or other documents published by another person (for example, a trade association, a body representing members of an industry or a trade union).

(6) The requirement to have a system in place for the purposes of paragraph (1) includes the requirement to process any data that it is necessary to process for the system to operate.

Requirement to treat information as confidentialS

7B.(1) A person to whom relevant information has been supplied in the course of operating a system required by regulation 7A(1) must treat that information as confidential.

(2) In this regulation—

(a)treating information as “confidential” means not using it for any purpose except to determine if a person is permitted to be on premises by regulation 7A(3),

(b)“relevant information” means information that can be used to determine if a person—

(i)is fully vaccinated against coronavirus,

(ii)cannot be fully vaccinated against coronavirus for medical reasons, or

(iii)is participating in, or has participated in, the trial of a vaccine against coronavirus.

Requirement to have a compliance planS

7C.(1) Where regulation 7A(2) applies to premises, the person responsible for them must, from 0500 hours on 18 October 2021, prepare and maintain a compliance plan describing—

(a)the system required by regulation 7A(1) that will operate in relation to the premises, and

(b)any other measures that are, or will be, in place to prevent, or minimise, the risk of coronavirus being spread on the premises.

(2) A person who has prepared a compliance plan must—

(a)keep each plan prepared for a period of 6 months, beginning with the date that version of it was created, and

(b)show to a relevant person on request any plan that has been kept which the relevant person asks to be shown.

(3) Where a compliance plan is required by virtue of regulation 7A(2)(b) because a relevant event is to take place at premises, paragraph (1) requires that a separate compliance plan be prepared and maintained for each event at the premises held after 0500 hours on 18 October 2021.

Supplemental provision – licensingS

7D.(1) Where paragraph (2) applies, a person responsible for premises at which—

(a)service of alcohol is ceased between 0000 hours and 0500 hours,

(b)provision of a dancefloor, or other designated space, for dancing by customers is ceased, or

(c)provision of live or recorded music is ceased,

does not commit a licensing offence.

(2) This paragraph applies where the reason for the cessation is to prevent the requirements in regulation 7A(1) from applying in relation to the premises.

(3) The person referred to in paragraph (1) includes a person to whom a licence or permit which relates to the premises has been granted.

Interpretation of regulations 7A to 7DS

7E.(1) In these Regulations—

“authorised vaccine” has the same meaning as in regulation 3 (interpretation: eligible vaccinated arrivals) of the Health Protection (Coronavirus) (International Travel and Operator Liability) (Scotland) Regulations 2021,

“an exempt event” is—

(a)

a funeral, marriage ceremony, civil partnership registration, or a reception or gathering which relates to a funeral, marriage ceremony or civil partnership registration,

(b)

a mass participation event such as a marathon, triathlon, or charity walk,

(c)

an event designated by the Scottish Ministers as a flagship event according to criteria, and in a list, published by the Scottish Ministers,

(d)

a showing in a cinema,

(e)

a drive-in event,

(f)

an organised picket,

(g)

a public or street market,

(h)

an illuminated trail,

(i)

a work or business conference (not including any peripheral reception or function outside the core hours of the conference, whether or not alcohol is served),

(j)

a business or trade event which is not open to the public for leisure purposes,

(k)

communal religious worship, or

(l)

an unticketed event held at an outdoor public place with no fixed entry points,

“fully vaccinated” means that a person has completed a course of doses of an authorised vaccine with the final dose having been received before the start of the period beginning with the 14th day before the date on which they seek to enter the late night premises or relevant event,

“late night premises” means any premises at which—

(a)

alcohol is served at any time between 0000 hours and 0500 hours,

(b)

there is a dancefloor, or other designated space, provided for dancing by customers, and

(c)

live or recorded music for dancing is played,

“relevant event” is an event, except an exempt event, that is planned on the basis—

(a)

that it will be attended by more than 10,000 people simultaneously,

(b)

that—

(i)

it will take place wholly or mainly indoors,

(ii)

it will be attended by 500 or more people simultaneously (ignoring children under 5 years of age and people working or providing voluntary or charitable services at the event), and

(iii)

not all of those attendees will be seated, or

(c)

that—

(i)

it will take place wholly or mainly outdoors,

(ii)

it will be attended by 4,000 or more people simultaneously (ignoring children under 5 years of age and people working or providing voluntary or charitable services at the event), and

(iii)

not all of those attendees will be seated.

(2) For the purposes of paragraph (1)—

(a)a person (“P”) has completed a course of doses if P has received the complete course of doses specified—

(i)in the summary of product characteristics approved as part of the marketing authorisation for the authorised vaccine, or

(ii)in the instructions for usage approved as part of the authorisation by the licensing authority on a temporary basis under regulation 174 (supply in response to spread of pathogenic agents etc.) of the Human Medicines Regulations 2012 for the authorised vaccine,

(b)where a person (“P”) has received a dose of one authorised vaccine and a dose of a different authorised vaccine, P is deemed to have completed a course of doses of an authorised vaccine.

(3) For the purposes of paragraph (2), “marketing authorisation” has the same meaning as in regulation 3 (interpretation: eligible vaccinated arrivals) of the Health Protection (Coronavirus) (International Travel and Operator Liability) (Scotland) Regulations 2021.]

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Policy Note

Policy Note sets out a brief statement of the purpose of a Scottish Statutory Instrument and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Scottish Statutory Instrument accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Scottish Statutory Instrument or Draft Scottish Statutory Instrument laid before the Scottish Parliament from July 2012 onwards. Prior to this date these type of notes existed as ‘Executive Notes’ and accompanied Scottish Statutory Instruments from July 2005 until July 2012.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill