- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2.—(1) Regulation (EU) No. 1306/2013(1) is amended as follows.
(2) In Article 75(2)(2) (payment to beneficiaries), at the end insert—
“By way of derogation from the first sub-paragraph, in respect of claim year 2020, the paying agency may make payments to beneficiaries granted pursuant to Chapter 1 of Title 4 of Regulation (EU) No. 1307/2013(3) (voluntary coupled support) after the administrative checks referred to in Article 74 have been finalised.
By way of derogation from the first sub-paragraph, in respect of claim year 2021, the paying agency may make payments to beneficiaries—
(a)granted pursuant to Chapter 1 of Title 3 of Regulation (EU) No. 1307/2013 (basic payment scheme),
(b)granted pursuant to Chapter 3 of Title 3 of Regulation (EU) No. 1307/2013 (payment for agricultural practices beneficial for the climate and environment),
(c)granted pursuant to Chapter 5 of Title 3 of Regulation (EU) No. 1307/2013 (payment for young farmers),
(d)granted pursuant to Article 31 of Regulation (EU) No. 1305/2013(4) (payments to areas facing natural or other specific constraints),
after the administrative checks referred to in Article 74 have been finalised.”.
EUR 2013/1306.
Article 75(2) was amended by S.I. 2020/90 in relation to direct payment support and S.I. 2019/763 in relation to agricultural support.
EUR 2013/1307, as amended by section 5 of the Direct Payments to Farmers (Legislative Continuity) Act 2020 (c.2) (“the 2020 Act”), S.I. 2020/91, S.I. 2020/576, S.I. 2020/760, S.S.I. 2020/349 and S.S.I. 2020/460. This Regulation was incorporated into domestic law by section 2 of the 2020 Act.
EUR 2013/1305, as relevantly amended by S.I. 2019/764, S.I. 2019/1422 and S.S.I. 2020/456.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Policy Note sets out a brief statement of the purpose of a Scottish Statutory Instrument and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Scottish Statutory Instrument accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Scottish Statutory Instrument or Draft Scottish Statutory Instrument laid before the Scottish Parliament from July 2012 onwards. Prior to this date these type of notes existed as ‘Executive Notes’ and accompanied Scottish Statutory Instruments from July 2005 until July 2012.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys