- Deddfwriaeth Ddrafft
This is a draft item of legislation. This draft has since been made as a UK Statutory Instrument: The Tax Information Exchange Agreement (Taxes on Income) (Jersey) Order 2005 No. 1261
2.—(1) It is declared that the arrangements specified in the Agreement set out in Part I of the Schedule to this Order, and the Exchange of Notes constituting an Agreement set out in Part II of that Schedule have been made with the States of Jersey with a view to the exchange of information foreseeably relevant to the administration or enforcement of—
(a)the domestic laws of the United Kingdom concerning income tax, capital gains tax and corporation tax; and
(b)the laws of Jersey concerning taxes imposed by Jersey which are of a similar character to any of those taxes.
(2) It is further declared that it is expedient that the arrangements referred to in paragraph (1) should have effect.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.