- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Section 72.
1For the purpose of enabling Independent Schools Tribunals to be constituted as occasion may require there shall be appointed two panels, that is to say—
(a)a panel (hereinafter referred to as the " legal panel ") appointed by the Lord Chancellor, of persons who will be available to act when required as chairman of any such tribunal; and
(b)a panel (hereinafter referred to as the " educational panel") appointed by the Lord President of the Council, of persons who will be available to act when required as members of any such tribunal.
2No person shall be qualified to be appointed to the legal panel unless he possesses such legal qualifications as the Lord Chancellor considers suitable, and no person shall be qualified to be appointed to the educational panel unless he has had such experience in teaching or in the conduct management or administration of schools as the Lord President of the Council considers suitable. An officer of any government department and a person employed by a local education authority otherwise than as a teacher shall be disqualified from being appointed to either of the said panels.
3Any person appointed to be a member of either of the said panels shall hold office as such subject to such conditions as to the period of his membership and otherwise as may be determined by the Lord Chancellor or the Lord President of the Council, as the case may be.
4Where any appeal is required to be determined by an Independent Schools Tribunal the tribunal shall consist of a chairman being a member of the legal panel and two other members being members of the educational panel, and the chairman and other members of the tribunal shall be impartial persons appointed from those panels by the Lord Chancellor and the Lord President of the Council respectively.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys