Chwilio Deddfwriaeth

Education Act 1944

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

100Grants in aid of educational services.

(1)The Minister shall by regulations make provision :—

(a)for the payment by him to local education authorities of annual grants in respect of the expenditure incurred by such authorities in the exercise of any of their functions relating to education, other than their functions relating to the medical inspection and treatment of pupils ;

(b)for the payment by him to persons other than local education authorities of grants in respect of expenditure incurred or to be incurred for the purposes of educational services provided by them or on their behalf or under their management or for the purposes of educational research ; and

(c)for the payment by him, for the purpose of enabling pupils to take advantage without hardship to themselves or their parents of any educational facilities available to them, of the whole or any part of the fees and expenses payable in respect of children attending schools at which fees are payable, and of sums by way of scholarships, exhibitions, bursaries and other allowances in respect of pupils over compulsory school age, including pupils undergoing training as teachers.

(2)The Minister of Health shall by regulations make provision for the payment by him to local education authorities of annual grants in aid of the expenditure incurred by such authorities in the exercise of their functions relating to the medical inspection and treatment of pupils.

If arrangements are made for the exercise by the Minister of the functions imposed by this subsection upon the Minister of Health, then, while any such arrangements are in force, this subsection shall have effect as if for the reference therein to the Minister of Health there were substituted a reference to the Minister. References in any regulations made under this subsection to either of those Ministers shall, unless the context otherwise requires, be construed as references to the Minister by whom functions are for the time being exercisable under this subsection, and any such regulations may be varied or revoked by that Minister.

(3)Any regulations made by the Minister or the Minister of Health under this section may make provision whereby the making of payments by him in pursuance thereof is dependent upon the fulfilment of such conditions as may be determined by or in accordance with the regulations, and may also make provision for requiring local education authorities and other persons to whom payments have been made in pursuance thereof to comply with such requirements as may be so determined.

(4)Where the Minister is satisfied that the persons responsible for the management of any school or other educational institution are, by reason of the provisions of any trust deed or other instrument relating to the management of the school or institution, unable to fulfil any condition or comply with any requirement imposed by regulations made under this section, he may, after consultation with them, by order make such modifications of the said provisions as may be necessary for the purpose of enabling them to fulfil that condition or comply with that requirement; and any such trust deed or other instrument shall, during such period as may be specified in the order, have effect subject to any modifications so made.

(5)Nothing in this section shall affect any grants in aid of university education payable out of moneys provided by Parliament otherwise than in accordance with the provisions of this Act.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill