- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Where the Minister has approved proposals submitted to him under subsection (2) of section thirteen of this Act that any school proposed to be established should be maintained by a local education authority as a voluntary school and has directed that the proposed school shall be an aided school or a special agreement school, then, if the Minister is satisfied that although the proposed school will not be in substitution for one or more discontinued schools, yet the establishment thereof is wholly or partially due to the need of providing education for a substantial number of displaced pupils, he may by order certify as expenses attributable to the provision of education for displaced pupils so much of the amount expended in the construction of the school as is in his opinion so attributable, and may pay to the managers or governors of the school a grant not exceeding one half of the expenses so certified:
Provided that no grant shall be payable under this section to the managers or governors of a special agreement school in respect of any sums expended by them in the execution of proposals to which the special agreement for the school relates.
(2)For the purposes of this section—
(a)the expression " displaced pupils " means, in relation to any such proposed school as aforesaid, pupils for whom education would, in the opinion of the Minister, have been provided in some other aided school or special agreement school if that school had not ceased to be available for them in consequence of its having ceased to be used for providing both primary and secondary education or in consequence of a substantial reduction in the number of pupils for whom education is to be provided in it; and
(b)any sum expended for the purpose of providing a site for a school shall be deemed to be expended in the construction of the school.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys