Chwilio Deddfwriaeth

Education Act 1944

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

16Transfer of county and voluntary schools to new sites, and substitution of new voluntary schools for old ones.

(1)Where the Minister is satisfied that it is expedient that any county school or any voluntary school should be transferred to a new site either because it is not reasonably practicable to make to the existing premises of the school the alterations necessary for securing that they should conform to the prescribed standards, or in consequence of any movement of population or of any action taken or proposed to be taken under the enactments relating to housing or to town and country planning, the Minister may by order authorise the transfer of the school to the new site ; and any transfer so authorised shall not be deemed, for the purposes of this Act, to constitute the discontinuance of the school or the establishment of a new school.

(2)Where in connection with any proposals submitted to the Minister under subsection (2) of section thirteen of this Act it is claimed that any school or schools thereby proposed to be established should be maintained by the local education authority as a voluntary school in substitution for another school at the time being maintained by a local education authority as a voluntary school or for two or more such schools which is or are to be discontinued, then, if the Minister is satisfied that the school or schools proposed to be established will be so maintained, he may, if he approves the proposals with or without modifications, by order direct that the school or schools proposed to be established shall be established in substitution for the school or schools to be discontinued, and where such an order is made, the provisions of this Act relating to the discontinuance of voluntary schools shall not apply with respect to the discontinuance of the school or schools to be discontinued.

(3)Before making any order under this section, the Minister shall consult any local education authority which will, in his opinion, be affected by the making of the order, and the managers or governors of any voluntary school which in his opinion will be so affected ; and any such order may impose such conditions on any such local education authority or managers or governors and may contain such incidental and consequential provisions as the Minister thinks fit.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill