- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)For the purpose of fulfilling their duties under this Act, a local education authority shall have power to establish primary and secondary schools, to maintain such schools whether established by them or otherwise, and, so far as may be authorised by arrangements approved by the Minister, to assist any such school which is not maintained by them.
(2)Primary and secondary schools maintained by a local education authority, not being nursery schools or special schools, shall, if established by a local education authority or by a former authority, be known as county schools and, if established otherwise than by such an authority, be known as voluntary schools :
Provided that any school which by virtue of any enactment repealed by this Act was to be deemed to be, or was to be treated as, a school provided by a former authority shall, notwithstanding that it was not in fact established by such an authority as aforesaid, be a county school.
(3)Subject to the provisions hereinafter contained as to the discontinuance of voluntary schools, every school which immediately before the commencement of this Part of this Act was, within the meaning of the enactments repealed by this Act, a public elementary school provided otherwise than by a former authority shall, if it was then maintained by a former authority, be maintained as a voluntary school by the local education authority for the area in which the school is situated.
(4)Primary schools which are used mainly for the purpose of providing education for children who have attained the age of two years but have not attained the age of five years shall be known as nursery schools.
(5)Schools which are especially organised for the purpose of providing special educational treatment for pupils requiring such treatment and are approved by the Minister for that purpose shall be known as special schools.
(6)The powers conferred by subsection (1) of this section on local education authorities shall be construed as including power to establish maintain and assist schools outside as well as inside their areas.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys