- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The following provisions shall have effect as to compensation under section twenty of this Act, under that section as applied by section twenty-one thereof, under section forty-six thereof, and under section seventy thereof.
(2)Any dispute arising on a claim for any such compensation shall be determined by the Lands Tribunal.
(3)For the purposes of any reference to the Lands Tribunal under the last foregoing subsection, section five of the Acquisition of Land (Assessment of Compensation) Act, 1919 (which relates to costs) shall have effect with the substitution, for references to the acquiring authority, of references to the authority from whom the compensation in question is claimed.
(4)Rules 2 to 4 of the Rules set out in section two of the said Act of 1919 (which provides rules for valuation on a compulsory acquisition) shall apply to the calculation of any such compensation, in so far as it is calculated by reference to the depreciation of the value of an interest in land.
(5)In the case of an interest in land subject to a mortgage—
(a)any such compensation in respect of the depreciation of that interest shall be calculated as if the interest were not subject to the mortgage ;
(b)a claim or application for the payment of any such compensation, or an application for the recording of a claim in respect of the interest under subsection (1) of section seventy-two of this Act, may be made by any person who when the byelaws or order giving rise to the compensation were or was made was the mortgagee of the interest, or by any person claiming under such a person, but without prejudice to the making of a claim or application by any other person ;
(c)a mortgagee shall not be entitled to any such compensation in respect of his interest as such; and
(d)any compensation payable in respect of the interest subject to the mortgage shall be paid to the mortgagee or where there is more than one mortgagee, to the first mortgagee, and shall in either case be applied by him as if it were proceeds of sale.
(6)This section shall apply to Scotland—
(a)with the substitution for any reference to the Lands Tribunal of a reference to the Lands Tribunal for Scotland; and
(b)with the substitution respectively for any reference to a mortgage, to a mortgagee, and to the first mortgagee, of a reference to a heritable security, to the creditor in a heritable security, and to the creditor whose heritable security has priority over any other heritable securities secured on the land:
Provided that until sections one to three of the Lands Tribunal Act, 1949, come into force as respects Scotland the expression " the Lands Tribunal for Scotland " in subsection (2) of this section shall be construed as meaning an official arbiter appointed under the Acquisition of Land (Assessment of Compensation) Act, 1919, and the following provisions of the said Act of 1919, that is to say, section three thereof (which relates to procedure), section five thereof (which relates to costs) as modified by sections five and ten of the said Act of 1949, but with the substitution for references to the acquiring authority of references to the authority from whom the compensation in question is claimed, and section six thereof (which relates to the statement of special cases) as modified by section ten of the said Act of 1949, shall apply for the purposes of the arbitration.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys