- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(1)Subject to the following provisions of this section, if, on a claim made in accordance with this section, it is shown that the value of an interest of any person in land is depreciated, or that any person has suffered damage by being disturbed in his enjoyment of land, in consequence of the coming into operation of a public path order, a diversion order or an extinguishment order, the authority by whom the order was made shall pay to that person compensation equal to the amount of the depreciation or damage.
(2)A claim for compensation under this section shall be made within such time and in such manner as may be prescribed by regulations made by the Minister, and shall be made to the authority by whom the order was made.
(3)For the purposes of the application of this section to an order made by the Minister under subsection (3) of section forty-one of this Act or subsection (5) of the last but one foregoing section, references in this section to the authority by whom the order was made shall be construed as references to the authority who, immediately before the making of the order, were, for the purposes of the said subsection (3) or (5), the appropriate authority in relation to the making of an order for the creation, diversion or stopping up of the public path or part of a public path to which the order relates.
(4)Nothing in this section shall confer on any person, in respect of a right of way created by a public path order or diversion order, a right to compensation for depreciation of the value of an interest in land, or for disturbance in his enjoyment of land, not being in either case land over which the right of way was created or land held therewith, unless the creation of the right of way would have been actionable at his suit if it had been effected otherwise than in the exercise of statutory powers.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys